Traduction de "emprisonné pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Pour - traduction : Emprisonné - traduction : Emprisonné pour - traduction : Emprisonné pour - traduction : Emprisonne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Emprisonné pour Berezovsky, Abramovich, et 1998. | Jailed for Berezovsky, Abramovich, and 1998. |
| Iran Pétition pour un activiste emprisonné | Iran A petition for a jailed activist Global Voices |
| Cambodge emprisonné pour avoir imprimé un article | Cambodia Jailed for printing an article from the internet Global Voices |
| Message du Canada pour un étudiant emprisonné | A message from Canada for a jailed student |
| Emprisonné...! | Caught! |
| Emprisonné... | Imprisoned... |
| Titus Oates est condamné pour diffamation et emprisonné. | Titus Oates was convicted and imprisoned for defamation. |
| Il fut emprisonné dans un monastère pour cela. | For this, he was imprisoned in a monastery and exiled. |
| J'ai été emprisonné pour avoir essayé d'améliorer cette nation. | I was imprisoned for trying to improve the status of this nation. |
| Il fut emprisonné. | He was imprisoned. |
| Tom est emprisonné. | Tom is being held prisoner. |
| Il est emprisonné. | Da Gama is then imprisoned. |
| Tilghman est emprisonné. | ... |
| On l'a emprisonné. | Don't they? He's down at the Tombs right now. |
| Tunisie Un étudiant emprisonné pour des interviews à la radio | Tunisia Student Jailed for Media Interview Global Voices |
| Un activiste hongkongais emprisonné pour avoir brûlé un drapeau chinois | Hong Kong Activist Jailed for Burning Chinese Flag Global Voices |
| Lucchese est capturé en 1990 et emprisonné pour d'autres meurtres. | Lucchese was captured in 1990 and imprisoned for other unrelated murders. |
| Il a été emprisonné. | He was imprisoned. |
| Iran Campagne pour la libération du photo blogueur emprisonné Hamed Saber | Iran Campaign to Free Jailed Photo Blogger Hamed Saber Global Voices |
| Pour son implication dans le complot, Courtenay fut emprisonné puis exilé. | Courtenay, who was implicated in the plot, was imprisoned, and then exiled. |
| Condamné pour trahison, il est emprisonné à Valence, puis à Barcelone. | He was jailed for treason against the Republic first in Valencia and then in Barcelona. |
| Un sur quatre, un être humain sur quatre emprisonné est un américain emprisonné dans notre pays. | One out of four people, one out of four humans in prison are Americans, imprisoned in our country. |
| Personne ne devrait être emprisonné uniquement pour avoir travaillé pour une ONG ... ONG répressionong | No one should be imprisoned simply for working for an NGO ... NGO ngocrackdown |
| Maroc Un militant de 72 ans emprisonné pour avoir soutenu des prisonniers | Morocco 72 year old Activist Jailed for Supporting Prisoners Global Voices |
| Maroc Un fan du Barça emprisonné pour avoir écrit Dieu, Nation, Barça | Morocco Barça Fan Jailed for Superlative Statement Global Voices |
| Un poète palestinien emprisonné en Arabie Saoudite pour athéisme et cheveux longs | Saudi Arabia Jails Palestinian Poet for 'Atheism and Long Hair' Global Voices |
| Maroc Un étudiant emprisonné pour avoir critiqué le roi dans une vidéo | Morocco Student Jailed for Insulting King in Video Global Voices |
| Maroc Libération d'un blogeur emprisonné | Morocco Blogger Released from Prison Global Voices |
| Qui a emprisonné leurs organisateurs ? | Who jailed their organizers? |
| Il fut condamné et emprisonné. | He was charged and imprisoned. |
| Campagne en ligne pour la libération d'Oscar López Rivera, emprisonné depuis 33 ans | Massive Online Campaign to Free Political Prisoner Oscar López Rivera Global Voices |
| Louis est brièvement emprisonné lorsque le gouvernement communiste l'accuse d'espionner pour la CIA. | Louis was briefly imprisoned after the communist government accused him of spying for the C.I.A. |
| Je suis emprisonné ici pour avoir été au mauvais endroit au mauvais moment. | My detention here is the result of being in the wrong place at the wrong time. |
| Emprisonné pour espionnage et menaces contre l Etat, il n a ni avocats ni visiteurs. | He has not had access to a lawyer nor any visitors since being jailed for espionage and undermining the state. |
| Emprisonné 18 ans à la Bastille. | Eighteen years imprisoned in the Bastille. |
| Ce pauvre gamin, emprisonné à vie. | This poor kid... in prison for life. |
| Avezvous appris où Quasimodo est emprisonné ? | Did you find in which prison Quasimodo is being held? |
| Emprisonné à Bunia depuis avril 2005. | In prison in Bunia since April 2005. |
| Iran Le blogueur emprisonné Goudarzi reçoit un prix pour la liberté de la presse | Iran Jailed blogger Goudarzi receives NPC award Global Voices |
| Je veux bien être emprisonné pour avoir dénoncé Lei Zhengfu et j y suis préparé. | I am willing to be jailed for exposing Lei Zhengfu and I am well prepared for that. |
| Les médias officiels chinois mobilisés pour discréditer un activiste des droits des citoyens emprisonné | Chinese Authorities Leap to Discredit Detained Citizens' Rights Activist Global Voices |
| C'est la raison pour laquelle il a été roué de coups, jugé et emprisonné. | For this he was battered, condemned and imprisoned. |
| Malheureusement, l'erreur doit aussi s'étendre aux raisons pour lesquelles M. Dzafendas a été emprisonné. | I addressed the President in Office with all due respect, and he ought to have answered a Member of the European Parliament with equal respect. |
| Ouzbékistan Un militant contre le SIDA emprisonné | Uzbekistan Anti AIDS activist sentenced Global Voices |
| Mon père a été emprisonné en Libye. | My father was imprisoned in Libya. |
Recherches associées : L'air Emprisonné - être Emprisonné - Est Emprisonné - Air Emprisonné - être Emprisonné - Garder Emprisonné - A été Emprisonné - Emprisonné à Tort - A été Emprisonné - Il Est Emprisonné - Pour Pour
