Traduction de "en Derive" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Dérivé - traduction : Dérivé - traduction : Dérive - traduction : Dérive - traduction : Dérive - traduction : Dérive - traduction : En Derive - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

De nombreux autres contrats sur instruments derive s , associant ces caracte ristiques de base , ont ete developpes .
The unsecured market is mainly devoted to the management of the liquidity needs of banks and , hence , the unsecured transactions are strongly concentrated on the overnight maturity .
And so, thought Fabrizio, I am going to be deprived of that sublime view. And he sought to derive sadness from this privation.
Ainsi, se dit Fabrice, je vais être privé de cette vue sublime , et il cherchait à s attrister de cette privation.
From the whole business one can derive this moral, that the man who mingles with a court compromises his happiness, if he is happy, and, in any event, makes his future depend on the intrigues of a chambermaid.
De tout ceci, on peut tirer cette morale, que l homme qui approche de la cour compromet son bonheur, s il est heureux, et, dans tous les cas, fait dépendre son avenir des intrigues d une femme de chambre.
It is apparently going to be impossible for me, the General in his vulgarity of spirit was too prone to repeat, heaven having given me as a daughter the most beautiful person in the States of our Sovereign, and the most virtuous, to derive any benefit from her for the advancement of my fortune!
Il me sera donc impossible, répétait trop souvent l âme vulgaire du général, le ciel m ayant donné pour fille la plus belle personne des Etats de notre souverain, et la plus vertueuse, d en tirer quelque parti pour l avancement de ma fortune !
Amway a pris pied en Australie en 1971, en Europe en 1973, en Asie en 1974, au Japon en 1979, en Amérique latine en 1985, en Chine en 1995, en Afrique en 1997, en Inde et en Scandinavie en 1998, en Ukraine en 2003, en Russie en 2005 et au Viêt Nam en 2008.
International expansion Amway expanded overseas to Australia in 1971, to Europe in 1973, to parts of Asia in 1974, to Japan in 1979, to Latin America in 1985, to Thailand in 1987, to China in 1995, to Africa in 1997, to India and Scandinavia in 1998, to Ukraine in 2003, to Russia in 2005, and to Vietnam in 2008.
en cours en cours en cours en cours en cours en cours en cours
Through the visiting expert programme, officials from a number
juin 2002 juillet 2002 en cours en cours en cours en cours en cours en cours en cours en cours en cours
June 2002 July 2002 Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing
Le présent résumé est également disponible en espagnol, en danois, en allemand, en grec, en anglais, en italien, en néerlandais, en portugais, en finnois et en suédois.
This summary is also available in Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish.
, en République tchèque, en Estonie, à Chypre, en Lettonie, en Lituanie, en Hongrie, à Malte, en Pologne, en Slovénie et en Slovaquie .
Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia, Slovakia
Profilés en C, en L, en U, en Z, en oméga ou en tube ouvert
Of other precious metal, whether or not plated or clad with precious metal
Profilés en C, en L, en U, en Z, en oméga ou en tube ouvert
Ferro manganese
Il atteint ce top en Autriche, en Belgique, en Danemark, en Allemagne, en Hongrie, en Italie, aux Pays Bas, en Norvège, en Suède et en Suisse.
It reached the top ten in Austria, the Belgian territories of Flanders and Wallonia, Denmark, Germany, Hungary, Italy, the Netherlands, Norway, Sweden and Switzerland.
Le présent rapport est également disponible en espagnol, en danois, en allemand, en grec, en anglais, en italien, en néerlandais, en portugais, eu finnois et en suédois.
This report is also available in Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish.
La société demandait l octroi de l autorisation en Autriche, en Belgique, en Bulgarie, en République tchèque, au Danemark, en Estonie, en France, en Allemagne, en Italie, en Lettonie, en Lituanie, au Luxembourg, en Norvège, en Pologne, au Portugal, en Slovaquie, en Slovénie et en Espagne (les États membres concernés).
The company wanted the authorisation to be granted in Austria, Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Estonia, France, Germany, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia and Spain (the concerned Member States).
' sort en en Belgique, en France (au label Naïve), en Espagne, en Italie, et en Allemagne.
It was well received across Europe, where the band went on a promotional tour, through Belgium, France, Italy, Germany and Spain.
Elles sont rapidement traduites en français et en allemand (en 1666), en anglais (en 1671) et en latin (en 1668).
Translations into French (1665), German (1666), Latin (1668) and English (1669) were also published, each going into at least two editions.
Détentions illégales 19 en 1999 46 en 2000 63 en 2001 41 en 2002 Poursuites illégales 25 en 1999 25 en 2000 48 en 2001 16 en 2002 Arrestations illégales 30 en 1999 25 en 2000 33 en 2001 13 en 20022.
Unlawful detention of citizens in holding facilities in 1999 19 in 2000 46 in 2001 63 in 2002 41 Unlawful prosecutions in 1999 25 in 2000 25 in 2001 48 in 2002 16 Unlawful arrest in 1999 30 in 2000 25 in 2001 33 in 2002 13.2
Cette technique d'échantillonnage est appliquée en Belgique, en République tchèque, au Danemark, en France, en Irlande, à Chypre, en Lettonie, en Lituanie, en Autriche, en Pologne, en Slovénie, en Suède et au Royaume Uni,
This sampling shall be carried out in Belgium, the Czech Republic, Denmark, France, Ireland, Cyprus, Latvia, Lithuania, Austria, Poland, Slovenia, Sweden and the United Kingdom,
Woy en glissement annuel en glissement annuel en glissement annuel, en glissement annuel en glissement annuel en glissement annuel en glissement annuel !
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy yoy yoy!
Il pouvait courir en 10 secondes, 220 en , 440 en , 880 en , un mile en , les haies sur en et sur en .
He could run the 100 yard dash in 10 seconds flat, the 220 in 21.8 seconds, the 440 in 51.8 seconds, the 880 in 1 57, the mile in 4 35, the 120 yard high hurdles in 15 seconds, and the 220 yard low hurdles in 24 seconds.
Il s'agit de Global Voices en népalais, en ourdou, en polonais, en indonésien, en russe et en swahili.
They are Nepali, Urdu, Polish, Indonesian, Russian, and Swahili.
Plusieurs filiales européennes sont créées en Allemagne en 1969, en Italie en 1972 et en Angleterre en 1973.
Several European subsidiaries were launched in Germany in 1969, in Italy in 1972 and in England in 1973.
Lakhva (en biélorusse et en en en en ) est un village de la voblast de Brest, en Biélorussie.
Lakhva (or Lachva, Lachwa) (Belarusian and Russian Лахва, , , ) is a small town in southern Belarus, with a population of approximately 2100.
Ils évoluent en Série B en 1972, en Série C en 2004 et en Série D en 2009.
They competed in the Série B in 1972, in the Série C in 2004 and in the Série D in 2009.
Sièges en rotin, en osier, en bambou ou en matières similaires ables en lits
Seats of cane, osier, bamboo or similar materials convertible into beds
Ouvrages en boyaux, en baudruches, en vessies ou en tendons
Trunking, ducting and cable trays for electrical circuits
Ouvrages en boyaux, en baudruches, en vessies ou en tendons
Of other cellulose derivatives
Ouvrages en boyaux, en baudruches, en vessies ou en tendons
Ethylene propylene non conjugated diene rubber (EPDM)
Ouvrages en boyaux, en baudruches, en vessies ou en tendons
Textile spinning cans
Savons en flocons, en paillettes, en granulés ou en poudres
Blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes, of human blood (excl. antisera, haemoglobin, blood globulins and serum globulins)
en barres, en pains, en morceaux ou en sujets frappés
Methyl ethyl ketone peroxide
en cours en cours en cours
2.6 Special services
Les dictatures en Tchécoslovaquie, en Allemagne de l'est en Estonie, en Lettonie, en Lituanie, au Mali, à Madagascar, en Pologne, aux Philippines, en Serbie, en Slovénie, je pourrais continuer, et maintenant en Tunisie et en Égypte.
Dictatorships in Czechoslovakia, East Germany, Estonia, Latvia, Lithuania, Mali, Madagascar, Poland, the Philippines, Serbia, Slovenia, I could go on, and now Tunisia and Egypt.
Primorsk (en en en en ) est une commune urbaine de l'oblast de Kaliningrad, en Russie.
Primorsk (), prior to 1946 known by its German name Fischhausen ( ), is a town in Baltiysky District of Kaliningrad Oblast, Russia, located on the Vistula Lagoon.
Aussi offerte en marron, en vert foncé, en orange, en bleu et en rose discret.
We have the same in maroon, dark green, orange, blue, and a very discreet pink.
Il y a aussi eu la crise financière internationale induite par la crise pétrolière de 1973 et 1979, ainsi que les crises financières propres à certains pays comme en Espagne en 1977, au Chili en 1981, en Norvège en1987, en Finlande et en Suède en 1991, au Mexique en 1994, en Indonésie, en Corée, en Malaisie, aux Philippines, et en Thaïlande en 1997, en Colombie en 1998, et en Argentine et en Turquie en 2001.
There is also the world financial crisis that attended the oil shocks of 1973 and 1979, and there are the country specific financial crises in Spain in 1977, Chile in 1981, Norway in 1987, Finland and Sweden in 1991, Mexico in 1994, Indonesia, Korea, Malaysia, the Philippines, and Thailand in 1997, Colombia in 1998, and Argentina and Turkey in 2001.
Sélections par année 4 en 1994, 8 en 1995, 11 en 1996, 2 en 1997, 4 en 1999, 3 en 2000, 2 en 2001.
Caps by year 4 in 1994, 8 in 1995, 11 in 1996, 2 in 1997, 4 in 1999, 3 in 2000, 2 in 2001.
En en
r No studies have been conducted that include patients with a history of malignancy or that continue
En en
ge excluded.
Trois attentats terroristes ont été perpétrés en 1994, quatre en 1995, six en 1996, sept en 1997, trois en 1998, deux en 1999, sept en 2000, six en 2001 et trois en 2003.
There were three acts of terrorism in 1994, four in 1995, six in 1996, seven in 1997, three in 1998, two in 1999, seven in 2000, six in 2001 and three in 2003.
2.9 Les trois premières CCI ont été sélectionnées en décembre 2009 avec des Centres de Colocation en France, en Allemagne, au Royaume Uni, en Suisse, en Italie, en Espagne, aux Pays Bas, en Suède, en Finlande, en Hongrie, en Belgique et en Pologne.
2.9 The first three KICs were selected in December 2009 with co location centres in France, Germany, the United Kingdom, Switzerland, Italy, Spain, the Netherlands, Sweden, Finland, Hungary, Belgium and Poland.
On le plie en cinq, en six, en sept, en huit.
Five, six, seven, eight folds we make.
Sièges en rotin, en osier, en bambou ou en matières simil.
Seats of cane, osier, bamboo or similar materials
Sièges en rotin, en osier, en bambou ou en matières similaires
Plated or coated with other base metals
Sièges en rotin, en osier, en bambou ou en matières similaires
Hearing aids, excluding parts and accessories

 

Recherches associées : Avantages Derive - Plaisir Derive - Mesures Derive - Implications Derive - Derive Exigences - Prix Derive - Solutions Derive - Profit Derive - Satisfaction Derive - Force Derive - Derive Données - Derive Sur - Conclusions Derive - Actions Derive