De nombreux autres contrats sur instruments derive s , associant ces caracte ristiques de base , ont ete developpes .	The unsecured market is mainly devoted to the management of the liquidity needs of banks and , hence , the unsecured transactions are strongly concentrated on the overnight maturity .
And so, thought Fabrizio, I am going to be deprived of that sublime view. And he sought to derive sadness from this privation.	Ainsi, se dit Fabrice, je vais être privé de cette vue sublime , et il cherchait à s attrister de cette privation.
Profit	Profit
PROFIT	PROFlT
Le profit.	Profit!
Je vais faire profit en vert aussi bien votre profit va être (ce n'est pas vert) votre profit va être 100	I'll do profit in green as well your profit is going to be (that's not green) your profit is going to be 100
Bénéfices courants ( profit net cumulé ) , profit de l' exercice précédent ( avant distribution ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Bénéfices courants ( profit net cumulé ) , profit de l' exercice précédent ( avant distribution ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
C'est celle du profit à court terme opposé au profit à long terme.	On behalf of my group I must say that this may be an extremely long process.
From the whole business one can derive this moral, that the man who mingles with a court compromises his happiness, if he is happy, and, in any event, makes his future depend on the intrigues of a chambermaid.	De tout ceci, on peut tirer cette morale, que l homme qui approche de la cour compromet son bonheur, s il est heureux, et, dans tous les cas, fait dépendre son avenir des intrigues d une femme de chambre.
Et de profit personnel.	And personal gain.
L'Histoire mise à profit	Exploiting history
C'est un profit collatéral.	It's collateral profit.
Le profit, tout d'abord.	Profit first.
New Profit à Cambridge,	New Profit in Cambridge,
Au profit de qui ?	In whose interests is this to be done?
Avec un premier profit!	With the first profit!
Uniquement à mon profit.	For profit, and profit only.
Quel profit en tiretu?	How much do you take for your grain?
Le pouvoir peut également être une somme positive, où ton profit peut être mon profit.	Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
Et tout cela au profit de la Turquie passe , mais au profit de la Californie !	And if that is making profits for Turkey, then fair enough, but making profits for California!
Le développement économique de l'Europe est possible, surtout au profit des chômeurs, au profit du logement.	Europe can be developed economically, especially by providing employment and housing.
Mais au profit de qui ?	But for whose benefit?
Pour le profit de qui ?	For whose benefit?
Vendons le journal à profit,	Sell out the paper, at a profit...
Pourtant Mackie en tire profit	Somehow Mackie has his money
N'essayez pas d'en tirer profit.	Yes, but, uh, don't try to take advantage.
De combiner pour mon profit?	To put through a scheme for graft?
Les gens, le service, le profit.	People, service, profit.
Peter Le meilleur profit de tous.	Peter The greatest benefit to all.
MS Le meilleur profit de tous.	MS The greatest benefit to all.
Il met à profit ses opportunités.	He makes the most of his opportunities.
Tirer profit de la diversité institutionnelle.	Capitalize on institutional diversity.
Cela leur garantit un profit énorme.	That guarantees a massive profit for the banks.
J. C. au profit de Marius.	After winning the election, Marius returned to Numidia to take control of the war.
(situation où le profit devient nul).	It does not mean that the firm is going out of business (exiting the industry).
Qui tire profit de ces projets?	Who do these projects serve?
Quatrième erreur, la course au profit.	The fourth error is that of the race for profits.
Israéliens et Palestiniens en tireront profit.	This will benefit the Israelis and Palestinians alike.
Tout un chacun à son profit	All and sundry pool their might
Ceci est une perte sans profit.	Well, you can write that off as a dead loss.
Il n'y a eu aucun profit.	There has been no profit to speak of.
Parce qu'ils ne dégagent aucun profit.	Because there's no profit in a lighthouse.
Enfin et surtout, nous croyons au profit avec des principes nous nous soucions de comment nous faisons du profit	Last, but not least, we believe in profit with principles. We care how we make our profit.
Il ne s agit pas d une aide de solidarité au profit de l Irak, mais au profit des États Unis d Amérique.	That is not solidarity aid for Iraq, but for the United States of America.

Recherches associées : Avantages Derive - Plaisir Derive - Mesures Derive - Implications Derive - Derive Exigences - Prix Derive - Solutions Derive - Satisfaction Derive - Force Derive - En Derive - Derive Données - Derive Sur - Conclusions Derive - Actions Derive

Display this page in English