Traduction de "en deuil" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Deuil - traduction : Deuil - traduction : En deuil - traduction : Deuil - traduction : Deuil - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En deuil? | gilbert Grieving? |
| En deuil... | We're in mourning. |
| Puis en deuil. Gilbert... | And grieving |
| Vous êtes en deuil. | You're in mourning. |
| Vous êtes en deuil ! | You's in mourning! |
| Elle est en deuil. | Mrs. Hamilton is in mourning. |
| La Pologne était en deuil. | Poland went into mourning. |
| Les Vénézuéliens sont en deuil. | Venezuelans are mourning. |
| Et des Chine en deuil ? | Disquiet among African heads of state. |
| Vous être en deuil Morne. | You will mourne. |
| Ils sont encore en deuil. | We are still in mourning for my father. |
| Je pleure et suis en deuil... | I cry and I mourn... |
| Libye En deuil de Mohammed Nabbous | Libya Mourning Mohammed Nabbous Global Voices |
| Guinée La musique guinéenne en deuil | Guinea Guinean Music Mourns Manfila Kanté Global Voices |
| Le Burkina Faso est en deuil. | Burkina Faso is in mourning. |
| C'était manifestement un deuil en ligne. | People were visibly grieving online. |
| Moi aussi, je suis en deuil. | So? |
| Le deuil provoqué par ce raz de marée en Asie du Sud Est et en Afrique est un deuil planétaire. | The mourning triggered by the tsunami in South East Asia and Africa is global. |
| Equateur En deuil de Chelito la girafe | Ecuador Residents Mourn the Death of Chelito the Giraffe Global Voices |
| Aujourd'hui, nous sommes en deuil Gaza GFM | Twitter user sayedm reflects on the memory of the attacks on Gaza |
| Monde En deuil de Troy Davis, exécuté | World Mourning the Execution of Troy Davis Global Voices |
| Plus d'espions que de personnes en deuil ! | No Rwandan Embassy officials attended. more Spies than mourners |
| En ce jour là, le deuil sera grand à Jérusalem, Comme le deuil d Hadadrimmon dans la vallée de Meguiddon. | In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. |
| En ce jour là, le deuil sera grand à Jérusalem, Comme le deuil d Hadadrimmon dans la vallée de Meguiddon. | In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. |
| Sentez votre misère soyez dans le deuil et dans les larmes que votre rire se change en deuil, et votre joie en tristesse. | Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom. |
| Sentez votre misère soyez dans le deuil et dans les larmes que votre rire se change en deuil, et votre joie en tristesse. | Be afflicted, and mourn, and weep let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness. |
| Un tel deuil. | Such mourning. |
| Peine, colère, deuil. | Sorrow, anger, mourning. |
| Monde arabe En deuil de l'écrivain soudanais Tayeb Salih | Arab World Mourning Tayeb Salih Global Voices |
| Bangladesh En deuil d'un ami, le sénateur Ted Kennedy | Bangladesh Mourning Senator Edward Kennedy Global Voices |
| Mais des êtres de malheur, en robes de deuil, | But evil things, in robes of sorrow, |
| Doisje prendre le deuil ? | Well, what do you want me to do? Order some crape? |
| Monde arabe Les blogueurs en deuil du poète Mahmoud Darwish | Arabeyes Mourning for Mahmoud Darwish Global Voices |
| La Barbade une nation en deuil de son premier ministre | Barbados A Nation Mourns Global Voices |
| C'est un jour de deuil. | This is a time for condolence. |
| 72 heures de deuil national. | National mourning from 17 to 19 of January 72 hours of mourning. |
| Deuil, plours, pièges, forfaits, remords. | Deuil, plours, pieges, forfaitz, remord . .. |
| C'est pas un deuil national. | It's not a national day of mourning. |
| Les gens sont en deuil, ils sont furieux, ils veulent répliquer. ... | People are in mourning, people are angry, people want to respond. ... |
| Une prière pour ceux en deuil et ceux qui sont blessés. | Prayers for the bereaved and injured. |
| Mais, bizarrement, ces histoires servent à réconforter la famille en deuil. | But, oddly to comfort the family of the deceased. |
| Les Libanais font le deuil en ligne de la saison touristique. | Lebanese netizens are mourning the tourism season. |
| La Catalogne et l'Espagne portent le deuil et entrent en résistance. | Catalonia and all of Spain are in a process of mourning and resistance. |
| L'Afghanistan en deuil de sa Grand mère d'honneur Nancy Hatch Dupree | Afghanistan Mourns Honorary 'Grandmother' Nancy Hatch Dupree Global Voices |
| Les militants de l'informatique et du libre accès sont en deuil. | Freedom, Open Access, and computer activists are mourning his loss. |
Recherches associées : Mère En Deuil - était En Deuil - Je Suis En Deuil - Nous Sommes En Deuil - Soutien Deuil - Deuil National - Conseils Deuil - Deuil (a) - Un Deuil - Deuil Après
