Traduction de "en outre la correspondance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Outre - traduction : Correspondance - traduction : Outre - traduction : En outre la correspondance - traduction : Outré - traduction : Correspondance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
En outre, dans la correspondance échangée en 1999, les parties n'étaient pas convenues de modifier la clause susmentionnée et de soumettre le différend à l'arbitrage à Singapour. | Furthermore, no agreement had been reached in the correspondence exchanged in 1999 to amend the above mentioned clause and refer the dispute to arbitration in Singapore. |
la mise en place des modèles de correspondance | drafting standard mailings. |
b) La correspondance | (b) Correspondence files |
la correspondance pertinente | The interval between on site assessments, whether reassessment or surveillance, depends on the proven stability of the Technical Service. |
la correspondance pertinente | Reassessment is similar to an initial assessment except that experience gained during previous assessments shall be taken into account. |
La correspondance d EUJUST THEMIS bénéficie d un statut équivalent au statut accordé à la correspondance officielle en vertu de la convention de Vienne. | Correspondence of EUJUST THEMIS shall be granted a status equivalent to that of official correspondence granted under the Vienna Convention. |
Je propose en outre que, pour accélérer l' échange d' informations, la transmission des informations par la voie électronique soit la règle, et la correspondance traditionnelle sur papier l' exception. | I would also propose that, to speed up the flow of information, electronic communication should be made the rule, and traditional correspondence on paper the exception. |
Les restrictions en matière de correspondance ne doivent pas constituer des immixtions arbitraires ou illégales dans la correspondance du détenu | Restrictions on correspondence shall not constitute an arbitrary or unlawful interference with the detainee apos s correspondence |
En outre, la loi sur les postes, chapitre 3030, articles 31 et 32, garantit le secret de la correspondance et fait de la violation de ce secret une infraction pénale. | Also, the Post Office Law, chapter 3030, sections 31 and 32 protect the secrecy of correspondence and make the violation of such secrecy a criminal offence. |
Couleur de mise en surbrillance pour la correspondance actuelle | Color of highlight for the current match |
En outre, dans la plupart des cas, il n'y a pas au niveau détaillé de correspondance entre les catégories de services de la SPSC et la CPC, notamment en raison de définitions ambiguës. | In addition, the categories at the detailed level of the UNSPSC for services are often not identifiable in terms of the CPC owing to ambiguity in language or for other reasons. |
correspondance officielle , toute la correspondance relative à l'EUAM Ukraine et à ses fonctions | Official correspondence shall mean all correspondence relating to EUAM Ukraine and its functions |
Sélectionner la prochaine correspondance | Select next match |
La violation de correspondance | Interference with correspondence |
Correspondance de la propriété | Property match |
Remplacer la prochaine correspondance | Replace next match |
La condition de correspondance | The condition for the match |
Signature de la correspondance | Mapping Signature |
Correspondance à la volée | Match Greedy |
Correspondance | Match |
Correspondance | Matching |
Correspondance. | Mail |
Correspondance | Correspondence |
Correspondance | Before each meeting, the Chair of the Association Council shall be informed, through the Secretariat of the Association Council, of the intended composition of the delegation of each Party. |
Correspondance | The Stabilisation and Association Council may invite non members to attend its meetings in order to provide information on particular subjects. |
Correspondance | The Association Council may, by agreement between the Parties, invite representatives of other bodies of the Parties or independent experts in a subject area to attend its meetings as observers or in order to provide information on particular subjects. |
Correspondance | Article 8 |
Correspondance | Article 5 |
Correspondance | Delegations |
4.3 Mise en correspondance automatisée via la plateforme informatique commune | 4.3 Automated matching through the common IT platform |
Les membres du Parlement reconnaîtront en outre que des retards peuvent découler de la nécessité de traduire un volume de correspondance en croissance rapide, problème auquel l'Assemblée européenne n'échappe pas non plus. | Members will also be sensitive to the delays which can arise from the need for translation of the rapidly growing volume of correspondence problems which are not unknown to the European Parliament itself. |
On entend par correspondance officielle toute la correspondance relative à l opération et à ses fonctions. | EUNAVFOR s vessels and aircraft shall be inviolable. |
En outre, Vitruve reconnut que l'envergure des bras et la hauteur ont une correspondance presque parfaite dans le corps humain, donc plaçant également le corps parfaitement à l'intérieur d'un carré. | Vitruvius claimed the navel is the center of the human body and that if one takes a compass and places the fixed point on the navel, a circle can be drawn perfectly around the body. |
Résultat de la correspondance 160 | Match result |
Saute à la correspondance suivante | Jump to previous match |
Aller à la correspondance suivante | Jump to next match |
Aller à la correspondance précédente | Jump to previous match |
La correspondance officielle est inviolable. | EUAM Ukraine's archives and documents shall be inviolable at any time, wherever they may be. |
Articles de correspondance papier â lettres en blocs, enveloppes, cartes lettres, cartes postales non illustrées et cartes pour correspondance boîtes, pochettes et présen tions similaires, en papier ou carton, renfermant un aseortimen d'articles de correspondance | Writing blocks, envelopes, letter cards, plain postcards, correspondence cards boxes, pouches, wallet3 and writing compendiums, of paper or paperboard, containing only an assortment of paper stationery |
En outre, en raison de l'intérêt politique présenté par la correspondance échangée avec ces parlementaires, les réponses fournies à ceuxci sont normalement soumises pour signature au Président de la Commission ou à un des commissaires. | In addi tion, because of the political interest of correspondence with Members, replies to Mem bers of the Parliament are normally submitted to the President or to a Member of the Commission for signature. |
Une table de correspondance est jointe en annexe à la proposition. | A correlation table is annexed to the Directive. |
Une table de correspondance est jointe en annexe à la proposition. | A correlation table is annexed to the proposal. |
Correspondance max. | Greedy matching |
Correspondance Regex | Regex Match |
Correspondance Regex | Regex Match |
Recherches associées : En Correspondance - En Outre - En Outre - En Outre - En Outre - En Outre - En Outre La Communication - En Outre La Direction - En Outre La Réduction - En Outre La Facturation - En Outre La Communication - En Outre La Diminution - En Outre La Segmentation - En Outre La Production