Traduction de "en permanence exposée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ces articles permettent la reproduction d apos une sculpture qui est exposée en permanence dans un lieu public. | These sections permit the reproduction of a sculpture which is on permanent public display. |
| Cela s'ajuste en permanence. | It adjusts continually. |
| Ils valsent en permanence. | They're dropping in and out all the time. |
| Je suis occupée en permanence. | I am forever busy. |
| Les gens changent en permanence. | People are changing continuously. |
| Toujours appliquer et en permanence | Apply always and permanently |
| Laisser la fenêtre en permanence | Keep window permanent |
| Depuis, elles fonctionnent en permanence. | Since then they have been operating on a continuous basis. |
| Alors qu'il quitte en permanence ? | So he's leaving permanently? |
| Et ça bougeait en permanence. | And it's always drifting. |
| Demandez des conseils en permanence. | Get ongoing advice. |
| Je suis terrifiée en permanence. | I'm terribly afraid all the time. |
| Population exposée | Population exposed |
| Il l'a exposée en des termes très clairs. | He put it very clearly. |
| C est autour de nous en permanence. | It's around us all the time. |
| Tom regarde la télévision en permanence. | Tom is always watching television. |
| Les ordinateurs sont améliorés en permanence. | Computers are constantly being improved. |
| Il m'empruntait de l'argent en permanence. | He was constantly borrowing money from me. |
| Tom regarde la télévision en permanence. | Tom watches TV all the time. |
| Tom regarde la télévision en permanence. | Tom is always watching TV. |
| J'ai l'impression d'être observé en permanence. | I feel like I'm always being watched. |
| Je me sens triste en permanence. | I feel sad all the time. |
| Nous le faisons d'ailleurs en permanence. | We actually do it all the time. |
| C'est autour de nous en permanence. | It's around us all the time. |
| Ils recherchaient en permanence de l'argent. | They were constantly searching for cash. |
| Ce contrôle a lieu en permanence. | This monitoring is going on constantly. |
| Il y a travaillé en permanence. | He has worked through that consistently. |
| Superficie d écosystème exposée | Ecosystem area exposed |
| Exposée en ces termes, l idée parait probablement moins absurde... | Presented in these terms, the idea probably seems less absurd. |
| Une copie en est exposée au château de Dieppe. | A copy is on display in Dieppe Castle. |
| En 1581, il habite en permanence à Montargis. | Dog of Montargis The best known legend of Montargis is that of the Dog of Montargis. |
| Et nous cherchons tous en permanence l'harmonie. | And all of us are constantly looking for harmony. |
| elle me rappelle en permanence autre chose. | it reminds me constantly of something else instead. |
| Linda portait des robes modestes en permanence. | Linda wore modest dresses all the time. |
| Vous êtes en permanence avec vos équipes. | Vous êtes en permanence avec vos équipes. |
| Ce type d'activité est mené en permanence. | This type of work is carried out continuously. |
| Nuestra gente influence en permanence son environement. | Nuestra gente influence its environment continuously. |
| Vous êtes en permanence avec vos équipes. | ALL OF YOUR TlME IS SPENT IN SMALL TEAMS MAKlNG STUFF, NONE OF THAT BOOK LEARNlNG THlNG. |
| L'un, c'est que nous enseignons en permanence. | One is that we are always teaching. |
| Et si quelqu'un était invisible en permanence? | For that matter, you can't see it either. I mean, what if you have an illness or an infection? |
| Etais tu en permanence près du buffet? | Where you around the food the entire night? |
| Cet équilibre doit être conservé en permanence. | We constantly have to maintain this balance. |
| Je suis contraint de parler en permanence. | I have hardly sat down. |
| De nouvelles techniques sont développées en permanence. | New technology is being developed constantly. |
| Des titres entrent et sortent en permanence. | Yes. There are bonds going in and out the whole time. |
Recherches associées : En Permanence - En Permanence - Fixé En Permanence - Maintenir En Permanence - Vivre En Permanence - Ouvert En Permanence - Engagé En Permanence - En Permanence Alerte - Surveiller En Permanence - Habitée En Permanence - Fixé En Permanence - Sera En Permanence - évaluer En Permanence
