Traduction de "en prenant sa queue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Queue - traduction : Queue - traduction : Queue - traduction : Queue - traduction : En prenant sa queue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un poisson nage en bougeant sa queue. | A fish swims by moving its tail. |
| Sa queue est échancrée. | and R.D. |
| Il utilise aussi sa queue. | It actually uses its tail too, |
| Tout renard loue sa queue. | Every fox praises its tail. |
| Sa queue comporte 64 vertèbres. | It had 64 vertebrae in its tail. |
| Soulève sa queue, regarde là dedans. | Pull its tail up take a look in there. |
| Il était instable sans sa queue. | And it was unstable without its tail. |
| Observez le fouettement de sa queue. | Watch the whip of its tail as it does it. |
| Sa queue est longue et fine et rappelle celle de la mésange à longue queue. | Description This is a small orange brown bird with a long tail and an undulating flight. |
| Remarquez, sa queue qui s'est arc boutée. | You see how the tail has looped over the back there. |
| J'ai vu ses cornes et sa queue. | I saw his horns and his tail. |
| Il chante toujours en prenant sa douche. | He always sings while having a shower. |
| Il fait bouger sa queue de haut en bas comme un dauphin. | It oscillates its tail up and down like a dolphin. |
| Observez le fouettement de sa queue. Regardez ça. | Watch the whip of its tail as it does it. Look at that. |
| Une vache chasse les mouches avec sa queue. | A cow chases away flies with its tail. |
| Sa queue, violemment agitée, produisait un remous considérable. | Quivering violently, its tail was creating a considerable eddy. |
| Sa queue était dure avant tout le reste. | His prick was stiff before the rest of him. |
| Sa longueur varie de 190 à et sa queue de 37 à . | They measure from the head to the base of tail and the tail measures . |
| Il utilise aussi sa queue. Comme dans le laboratoire. | It actually uses its tail too, just like we saw in the lab. |
| Comment va le petit crocodile Améliorer sa queue brille, | 'How doth the little crocodile Improve his shining tail, |
| Vous remplissez le vœu, il va retirer sa queue | You fulfill the vow, he'll remove his tail |
| Nous avons en effet, s'écria la Souris, qui tremblait jusqu'au bout de sa queue. | 'We indeed!' cried the Mouse, who was trembling down to the end of his tail. |
| Ils font la queue pour venir jouer dans sa salle de jeux en carton. | They're lining up to play at his cardboard arcade. |
| Quand un kitsune gagne sa neuvième queue, sa fourrure devient blanche ou dorée. | When a kitsune gains its ninth tail, its fur becomes white or gold. |
| Sa queue est active et fonctionne comme une 5ème jambe. | It has an active tail that functions as a fifth leg, |
| Un gros chien, assis sur sa queue, regardait le feu. | A big dog, sitting on its tail, was watching the fire. |
| Un gros chien, assis sur sa queue, regardait le feu. | A big dog, seated on his tail, gazed at the fire. |
| Elle est très fière de sa queue et l'entretient constamment. | She takes pride in her tail and takes special care of it, constantly combing and maintaining it. |
| Avec ses oreilles coupées court et sa queue coupée longue. | With his ears cut short and his tail cut long |
| Mis en queue | Queued |
| Sa queue représente près de 40 de sa longueur totale et est comprimée latéralement. | The California giant salamander's tail is approximately 40 of the total length of the salamander and is laterally compressed. |
| Et en prenant sa place, il relâche des radiations électromagnétiques. | And when it takes its place, it sheds electromagnetic radiation. |
| Les spécimens adultes mesurent de long au maximum, la queue prenant plus de la moitié de la longueur totale du corps. | Description Adults of this species can reach a total length of up to , with the tail accounting for more than half. |
| J'ai vu un chien et sa queue a été coupée court. | I saw a dog and its tail was cut short. |
| La petite sirène gémit et regarda tristement sa queue de poisson. | The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail. |
| Regardez le glisser, et observez ce qu'il fait avec sa queue. | And watch it now slip, and see what it does with its tail. |
| Malgré sa queue de singe, Son Goku n'est pas de taille. | Goku loses the ability to make this transformation when his friends cut off his tail. |
| L'animal dort recroquevillé avec sa queue touffue rabattue sur son corps. | The animal sleeps curled up with its bushy tail folded over its body. |
| La queue relativement longue représente environ 14 de sa longueur totale. | The relatively long tail accounts for about 14 of the total length. |
| Il peut aussi simplement utiliser sa queue pour renverser les bateaux. | It may also simply use its tail to capsize boats, or strike the beach with its tail and kill people there. |
| À Queue en Brie. | At Queue en Brie. |
| La Père dans un accès de rage apporta sa hache et, en poursuivant le Serpent, coupa une pièce de sa queue. | The father in a rage got his axe, and pursuing the Serpent, cut off part of its tail. So the |
| La Père dans un accès de rage apporta sa hache et, en poursuivant le Serpent, coupa une pièce de sa queue. | The father in a rage got his axe, and pursuing the Serpent, cut off part of its tail. |
| C'est le duc de Norfolk, ce gros homme en habit bleu sur sa jument à queue tressée. | That's the Duke of Norfolk the stout man in blue upon the swish tailed mare. |
| J'aime ce petit filet d'eau qui s'écoule le long de sa queue. | I love this little bit of water that comes off the back of his tail. |
Recherches associées : Prenant Sa Queue - Prendre Sa Queue - Prendre Sa Queue - Sur Sa Queue - Prend Sa Queue - Wag Sa Queue - Chasser Sa Queue - En Prenant - En Prenant L'hypothèse - En Prenant L'occasion - Calculé En Prenant - En Prenant L'exemple - En Prenant Part - En Prenant L'espace
