Traduction de "en prenant un diplôme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Diplôme - traduction : Diplômé - traduction : Diplômé - traduction : Diplôme - traduction : Diplômé - traduction : Diplômé - traduction : Diplôme - traduction : Diplome - traduction : En prenant un diplôme - traduction : Diplôme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'obtiens un diplôme supérieur en éducation. | I'm getting a master's degree in education. |
Un diplôme. | A degree! |
En France, le diplôme d'études universitaires générales (DEUG) est un diplôme national de l enseignement supérieur. | The Diplôme d'études universitaires générales (French for General Academic Studies Degree ), abbreviated DEUG, was a French national degree. |
Il a obtenu un diplôme en droit. | He got a master's degree in law. |
Chaque prix consiste en un diplôme et . | Each prize consists of a diploma and US 100,000. |
Il a obtenu un diplôme en musique. | He obtained a diploma in music. |
En 2000, il obtint un diplôme d'histoire. | He earned a degree in history at Temple in 2000. |
Il avait également un diplôme d'ingénieur en électrotechnique. | From there, he went on to graduate from the U.S. |
J'ai un diplôme en Théorie Avancée de Joystick. | Move over. |
Dès mon diplôme en poche et un poste. | Oh, David. The minute I get my degree and get a post. |
En 1951, elle y obtient un diplôme en littérature française. | Upon returning home to the U.S., she transferred to The George Washington University in Washington, D.C. she graduated in 1951 with a Bachelor of Arts degree in French literature. |
En 1972 il est finissant avec un diplôme en technologie. | He studied at Algonquin College and graduated with a diploma in Technology in 1972. |
Elle obtint un diplôme de master en juin 1932. | She earned a master's degree in zoology in June 1932. |
Diplôme de fin d'études secondaires inférieures en 1949, diplôme d'électro mécanicien en 1953. | Passed the practical school leaving examination at a secondary school 1949 finished apprenticeship as electrician 1953. |
En 1977, il obtient un diplôme en économie de l'université Yale. | He eventually graduated from Yale in 1977 with a major in economics. |
Un diplôme universitaire est exigé. | General Notes |
Biographie Formation Au terme de ses études, Annabi obtient un diplôme en science politique de l'Institut d'études politiques de Paris, un diplôme en langue et littérature anglaises de l'Université de Tunis et un diplôme en relations internationales de l'Institut de hautes études internationales de Genève. | He received a degree in political science from the Institut d'Études Politiques de Paris , a degree in English language and literature from the University of Tunis, and a master's degree ( diplôme ) in international relations from the Graduate Institute of International and Development Studies ( Institut universitaire de hautes études internationales et du developpement ) in Geneva. |
Sur le plan de l'éducation, 9,9 de la population de plus de possèdent un diplôme universitaire (baccalauréat ou plus), 38,8 un diplôme post secondaire et 18,8 un diplôme secondaire. | In 2006, 9.9 of the population over the age of fifteen had a university diploma (bachelor s or higher), 38.8 had a CEGEP diploma, and 18.8 had a high school diploma. |
Diplôme de pharmacien et détenteur d un diplôme en médecine et chirurgie de l université de Barcelone, ainsi que d un diplôme en pharmacologie et toxicologie. | Qualified pharmacist and Degree in medicine and surgery from the University of Barcelona, as well as Diploma in Pharmacology and Toxicology. |
Diplôme en radiologie vétérinaire. | Diploma in veterinary radiology. |
Diplôme en administration municipale. | Diploma in Municipal Administration. |
Diplôme en sciences sociales. | Diploma in Social Science. |
PL Un technologue doit au moins être titulaire d'un diplôme équivalent à un diplôme de premier cycle universitaire. | Certificate as per Decision 97 534 |
Formation diplôme de pharmacien et détenteur d'un diplôme en médecine et chirurgie de l'université de Barcelone ainsi que d'un diplôme en pharmacologie et toxicologie. | Education Qualified pharmacist and Degree in medicine and surgery from the University of Barcelona, as well as Diploma in Pharmacology and Toxicology. |
Seuls 1 d'entre eux possèdent un diplôme universitaire, et 1 des prisonniers sont allés à l'université mais en sont sortis sans diplôme. | Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate. |
Licence en droit diplôme d'études supérieures de droit public diplôme de droit pénal. | Graduate in law Diploma of Higher Studies in public law diploma in criminal law. |
Ils m'ont donc engagé à obtenir un diplôme en quelque matière. | And so they pleaded with me to get a degree in something. |
Elle a obtenu un diplôme B.F.A. | She earned a B.F.A. |
Vous avez vraiment un diplôme d'enseignant ? | You really have a degree in education? |
Vous avez un diplôme pour ça ? | Have you the proper credentials? |
Doctorat en droit et diplôme de sciences politiques, diplôme de perfectionnement en sciences économiques et sociales. | Graduate in Jurisprudence and Political Sciences. Post graduate Diploma in Economics and Social Sciences. |
En 1959, il obtint un diplôme en génie aéronautique à l'Université de l'Oklahoma. | After his service he returned to school, and graduated with a Bachelor of Science degree with honors in Aeronautical Engineering from the University of Oklahoma in 1959, and concurrently served in the Oklahoma Air National Guard. |
De 1947 à 1957, il étudie à Paris, et décroche un diplôme de sciences politiques (1952) avant son diplôme en statistique (1956) et en économie (1957). | From 1947 to 1957 he studied in Paris, gaining a diploma in political science (1952) before graduating in statistics (1956) and economics (1957). |
Diplôme en droits des femmes | Diploma in Women's Law |
Diplôme d'institutrice spécialisation en logopedie. | Qualified teacher. Speech therapist. |
Dès ton diplôme en poche. | When you'd got your degree. |
Donc, j'ai obtenu un diplôme il s'est trouvé que c'était en éducation. | So I got a degree and it turned out to be education. |
En Republika Srpska, les données disponibles indiquent le nombre de femmes employées qui ont un doctorat (12 ), une maîtrise (12 ), un diplôme universitaire (30 ) ou un diplôme d'études secondaires (37 ). | In RS, there are available data that indicate how many women have been employed who have a PhD degree (12 ), a Masters degree (12 ), women with university degree (30 ), and with high school education (37 ). |
Un serveur X prenant en charge OpenGL | OpenGL accelerated X Server |
Diplôme d'infirmière (1968) diplôme d'infirmière spécialisée (1971). | Nurses' examination (1968) specialized nurses' examination (1971). |
Diplôme d' okleveles építészmérnök (diplôme d'architecture, maître ès sciences en architecture) délivré par les universités, | okleveles építészmérnök diploma (diploma in architecture, master of sciences in architecture) awarded by universities, |
un niveau d'enseignement supérieur sanctionné par un diplôme, ou | a level of post secondary education attested by a diploma, or |
Je ne sais pas combien d'entre vous ont un diplôme en informatique, j'en ai un. | So, I'll get to the other part in a second. |
En 1968, il obtient un diplôme en journalisme puis en science de la communication, en 1980. | In 1968, received a degree in journalism and in the science of communication in 1980. |
Vous avez un diplôme dans ce que vous n'avez pas un diplôme et ne rien faire sur la sagesse de la vie | You have a degree in what you do not have a degree and not do anything about the wisdom of life |
Recherches associées : En Prenant - En Prenant Un Intérêt - Un Diplôme - Un Diplôme - Un Diplôme - Prenant Un Siège - En Prenant Un Coup D'oeil - En Prenant L'hypothèse - En Prenant L'occasion - Calculé En Prenant - En Prenant L'exemple - En Prenant Part - En Prenant L'espace - En Prenant Soin