Traduction de "en raison" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Raison - traduction : En raison - traduction : Raison - traduction : En raison - traduction : Raison - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
En raison | On the grounds of |
Les jardinsforêts sont résilients en raison de... en raison, véritablement, de leur diversité. | Forest gardens are resilient because of the ... because of the diversity, really. |
Le milieu politique est très dure pour les femmes, en raison de la culture, en raison des enfants, en raison du manque de crêche. | Politics is very hard for women, because of the culture, because of the children, because of the lack of nurseries. |
Les patients ayant interrompu Kivexa quelle qu en soit la raison, et en particulier en raison | Patients who have stopped Kivexa for any reason, and particularly due to possible adverse |
Les patients ayant interrompu Trizivir, quelle qu en soit la raison, et en particulier en raison | Patients who have stopped Trizivir for any reason, and particularly due to possible adverse |
En raison du risque | It is not known whether the components of this medicinal product are excreted in human milk. |
En voici la raison | This is what he's angry for |
En voici la raison. | Here's why. |
En partie avec raison. | This is partly justified. |
Les patients ayant interrompu Ziagen quelle qu en soit la raison, et en particulier en raison d effets | patients who have stopped Ziagen for any reason, and particularly due to possible adverse |
En raison de leur maladie. | Because of their sickness. |
La raison en est simple. | It s simple enough to understand. |
La raison en est simple. | The reason is simple. |
La raison en est simple. | The reason was simple. |
En raison d' un ralentissement | but the recovery continued to be held back by substantial headwinds . |
La raison en est claire. | The reason for this is plain. |
La raison en est évidente. | The reason for this is obvious. |
En effet, tu avais raison. | In a way, you were right. |
En fait, tu as raison. | Actually, you're right. |
En fait, vous avez raison. | Actually, you're right. |
En vérité, vous avez raison. | Actually, you're right. |
En vérité, tu as raison. | Actually, you're right. |
J'aimerais en connaître la raison. | I'd like to know the reason why. |
Il a en partie raison. | He's partially right. |
La raison en est simple. | It is not difficult to see why. |
Quelle en est la raison ? | What is the reason for this? |
En cela elle avait raison. | In this, Russia was right. |
Quelle en était la raison? | What was the purpose of that? |
En raison de la gratitude. | Due to gratefulness. |
Clara a raison... En théorie. | Yeah, Clara's right, in theory. |
La raison en est inconnue. | The reason for this is not known. |
En raison de la nature | The product contains Classical Swine Fever virus E2 immunogen incorporated in an emulsion in order to prolong stimulation of the immune system of the target species. |
Quelle en est la raison? | What is the reason for this? |
En raison des par l'Office. | Owing to the mea fashion. |
Quelle en est la raison? | For what reason? |
La raison en est simple. | Explanations of vote |
J'aimerais en connaître la raison. | So far, no new factors have emerged with regard to these questions. tions. |
La raison en est simple. | The reason for that is simple. |
La raison en est simple. | This can be put down to one simple reason. |
La raison en est évidente. | The reason is obvious. |
Quelle en est la raison ? | What is the reason for that? |
Quelle en est la raison ? | What is the reasoning behind this? |
(EN) L'honorable parlementaire a raison. | The honourable Member is right. |
En raison de la censure, | Due to censorship, |
En raison de son travail? | You mean changed as a result of his work? |
Recherches associées : En Raison En Vente - En Consultation En Raison - Autorisation En Raison - Dépôt En Raison - Factures En Raison - Crédit En Raison - Longue En Raison - Cependant, En Raison - Bébé En Raison - Correctement En Raison - En Raison Principale - Coût En Raison - En Raison D'une