Je vis en toute légalité.	I'm in a legitimate business.
Tout sera fait en toute légalité.	Everything according to the letter of the law.
La réserve de capitaux en fuite comprend les avoirs acquis sur le territoire national en toute légalité et transférés à l'étranger en toute légalité, le capital acquis sur le territoire national en toute légalité et transférés à l'étranger en toute illégalité, et le capital acquis en toute illégalité et canalisé vers l'étranger en toute illégalité.	The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally.
Les étudiants sont là en toute légalité.	The students are here legally.
On peut être absurde en toute légalité.	So the first misunderstanding is among your ranks here.
A présent, nous pouvons agir en ton nom en toute légalité.	Er... Now whatever we do on your behalf is legal.
La plupart des armes commencent leur carrière en toute légalité.	Most weapons start out their lives legally.
Enlever en toute sécurité	Safely Remove
Conduisez en toute sécurité!	Drive safely!
Le Parti pour le pouvoir socialiste de Turquie, créé en 1993, opère en toute légalité.	The Socialist Power Party of Turkey was founded in 1993 and operates legally.
Tom arriva en toute sécurité.	Tom arrived safely.
Entrez y en toute sécurité, .	Enter it in peace.
Entrez y en toute sécurité, .	'Enter it in peace!
Entrez y en toute sécurité, .	Enter it in peace.
Entrez y en toute sécurité, .	Enter this Paradise in peace.
Entrez y en toute sécurité, .	Enter it in peace!
Entrez y en toute sécurité, .	so enter it in peace.
Une grossesse en toute sécurité	Safety in Pregnancy
Toute soumission d une modification des informations enregistrées est accompagnée de justificatifs démontrant que cette modification a été décidée en toute légalité.	Any submission of a change in the registered information shall be accompanied by documentary evidence that the change has been decided lawfully.
Tom est arrivé en toute sécurité.	Tom arrived safely.
Dan a atterri en toute sécurité.	Dan landed safely.
Ont un vol en toute sécurité.	Have a safe flight.
vous être prescrit en toute sécurité.	safe for you to take Thymanax.
vous être prescrit en toute sécurité.	safe for you to take Valdoxan.
Vous êtes vous déjà demandé comment télécharger et partager du contenu numérique en toute légalité ?	Have you ever wondered how to download and share digital content legally ?
Les colonies et les colons peuvent, par conséquent, obtenir des permis de construire en toute légalité.	Therefore, a settlement or a settler can obtain a permit to construct according to the law.
Conduisez en toute sécurité s'il vous plaît.	Drive safely please.
Toute personne qui vend les œufs qu'elle a en plus à la porte de son jardin, en toute légalité, à ses voisins, nous l'avons mise sur la carte.	Anybody that's selling their excess eggs at the garden gate, perfectly legally, to their neighbors, we've stuck on there.
Des entreprises allemandes se font aussi copier en toute légalité, comme Puma, le fabricant d'articles de sport.	German companies are also 'legally' copied in this manner, such as manufacturer of sporting apparel, Puma.
Aucun État ne peut juger des croyances d'une personne dès lors qu'elle les exprime en toute légalité.	No State could judge a person's beliefs provided that they manifested those beliefs in a legal manner.
Éliminez le DLI usagé en toute sécurité ic	73 Pull the used IRU up and out of the base and discard.
Les déchets doivent être éliminés en toute sécurité.	Waste material should be disposed of safely.
C'est la façon de conduire en toute sécurité.	This is the safe way to drive.
Mais l'exploration doit se faire en toute sécurité.	But it has to be safe exploration.
Je préfère savoir cette somme en toute sécurité	I'd rather see that much money in a real safe place.
Il est quasiment impossible pour une organisation défendant les droits de l'homme de travailler en toute légalité en Arabie Saoudite.	It is almost impossible for human rights organisations to function legally in Saudi Arabia.
Les cigarettes arrivent ici en toute légalité et sont immédiatement expédiées par avion, par bateau ou par camion.	The cigarettes arrive here perfectly legally and leave again immediately by air, boat or truck.
Grâce à ces valeurs et à un étiquetage adéquat, le consommateur peut faire son choix en toute liberté, en toute sécurité et en toute connaissance de cause.	With these and with proper labelling the consumer can exercise a safe, free and informed choice.
Et enfin ramasser la noix écrasée en toute sécurité.	Then, collect your cracked nut in safety.
Comment puis je perdre du poids en toute sécurité ?	How can I lose weight safely?
Je vais te conduire en toute sécurité à l'hôpital.	I'll take you safely to the hospital.
pour charger et décharger les animaux en toute sécurité,	are able to fulfil all watering and feeding requirements for the animals,
(26) La protection à l intérieur du pays devrait être effectivement offerte au demandeur dans une partie du pays d origine vers laquelle il peut effectuer le voyage et où il peut obtenir l autorisation de pénétrer et de s établir en toute sécurité et en toute légalité.	(26) Internal protection should be effectively available to the applicant in a part of the country of origin where he or she can safely and legally travel, gain admittance and settle.
safe upgrade Effectuer une mise à jour en toute sécurité.	safe upgrade Perform a safe upgrade.
Cette fois ci vous pourrez la faire en toute sécurité.	This time you may do it with safety.

Recherches associées : Invalide En Toute Légalité - En Toute Légalité D'exploitation - Fourni En Toute Légalité - évaluer En Toute Légalité - En Toute Sécurité - En Toute Sécurité - En Toute Sécurité - En Toute Sécurité - En Toute Sécurité - En Toute Sécurité - En Toute Sécurité - En Toute Sécurité Et En Toute Sécurité - En Toute Sécurité Et En Toute Sécurité - Une Action En Toute Légalité

Display this page in English