J'ai encore une autre question...	I have another question.
Une autre question doit encore être mentionnée.	Another aspect has to be added.
Et encore une autre question la culture.	I will mention one more issue culture.
Que la Russie n'en soit pas encore là est une autre question.	It's another issue that Russia hasn't quite arrived in this field, yet.
Je voudrais encore aborder une autre question, à savoir celle des agences.	Let me take up another issue, that of the agencies.
Voila d'ailleurs encore une autre question n'aurait donc pas la même signification partout.	Here is yet another question whose implications differ from one place to another.
Puis une autre question. Une autre réponse.	Then another question, and then another answer.
Encore une autre !	Another!
Je voudrais encore aborder une autre question, à savoir les importations en provenance de pays tiers.	Let me touch on one further point, namely imports from third countries.
Une autre question	Another question
Une autre question	Do not kindle a fire in all your encampments on the Sabbath day and I am strengthening myself in Torah and truly want to keep the commandments and follow God 's will
Et une autre question encore existe t il pour ce difficile et important problème une position coordonnée du Conseil?	Let me put another question. Has the Council coordinated its position on this far reaching and difficult problem?
Malgré tout, je risquerai encore une autre question, en espérant obtenir cette fois une réponse satisfaisante de votre part.	Nonetheless, allow me to risk another question, in the hope this time of receiving a satisfactory answer.
Encore une question.	One more thing.
Une question encore.	One more question.
Encore une question.	A further question.
Encore une question.	Thank Oh, another question.
Un mot encore à propos d'une autre question, Monsieur le Président.	In the course of four meetings we arrived at a unanimous decision, though opinions at the beginning were very divided.
Encore une autre peinture	This is another painting.
Une autre chose encore.	Another thing.
Milady répondit à une question par une autre question.	Milady replied to this question by another question.
Voici une autre question.	So let's ask another question.
J'ai une autre question.	I have another question.
Voici une autre question	And here's another question
Voici une autre question.	Yes. Pardon?
Encore une question, Docteur	Forgive me just one more question, Doctor
Ensuite, une autre extension, encore.	I am in here.'
Une autre encore était mariée.	The other woman was married.
Elle pose une autre question	She also asks
Une autre question, dit il.	One other question, said he.
Une autre question, dit il.	One other question, said he.
Mais c'est une autre question.	That is another kettle of fish, however.
Mais c'est une autre question.	But that is a separate issue.
Une autre question compliquant encore la situation est celle de la découverte de pétrole à proximité des côtes chypriotes.	Further complicating matters is the discovery of oil close to the Cypriot coast.
Mais il est encore une autre question que je désire d'aborder dans la troisième partie de mon inter vention.	We must, indeed, look at all possibilities for supply management.
J'ai encore une dernière question !	I have one last question!
Encore une question, docteur Mortimer !	And one more question, Dr. Mortimer.
J'ai une question indiscrète. Encore?	Do you mind if I ask a personal question?
Quelle est la logique? Et encore une autre question qui en fait va permettre de répondre aussi à d'autres points,	But since God wants us on the Sabbath to rest and to feel good, therefore, He said, Do not kindle a fire in your encampments on the Sabbath day.
Parles tu encore une autre langue ?	Can you speak another language?
Demande moi encore une autre fois.	Ask me again some other time.
et encore une autre lune ici...	And yet another moon there
Encore une autre et tu sors.	One more time and you're out.
Encore une autre interface Diff 160 ?	Yet Another Diff Frontend?
L église a une autre particularité encore.	The church has yet another peculiarity.

Recherches associées : Encore Une Autre - Encore Une Autre - Une Autre Question - Une Autre Question - Une Autre Question - Une Autre Question - Une Autre Question - Une Autre Question - Une Autre Question - Une Autre Question - Une Autre Question - Encore Une Question - Encore Une Question - Encore Une Autre Année

Display this page in English