Traduction de "enfants futurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Enfants - traduction : Enfants - traduction : Enfants - traduction : Enfants futurs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On estime que les enfants qui prirent part au programme augmentèrent leurs futurs revenus de 300 US par an. | It is estimated that children in the program increased their future incomes by 300 per year. |
| Les futurs enfants doivent aussi ètre pris en considération, en fin de compte, et vérifier ce qu'il sera bien pour les enfants, et ce qui peut les heurter, les déranger. | Israeli women will have a child who is also a Cohen or just an Israeli? He will be a Cohen because it's determined by the father's side. A Levy who married a woman with the surname Levy will have a child that assumes the name Levy. |
| Les grossesses chez les élèves constituent une menace pour la santé et le bien être des intéressées et de leurs futurs enfants. | Pregnancies among learners threaten their health and social welfare and the health and welfare of the children born to them. |
| Paiements futurs | Future payments |
| Paiements futurs | Outstanding payments |
| Travaux futurs | Future Work |
| Événements futurs | 8.2 Forthcoming events |
| Développements futurs | Future developments |
| ACCORDS FUTURS | FUTURE AGREEMENTS |
| Les gens arrivent du monde entier pour soutenir le Fond Balinais pour l'Éducation, parce que ces enfants seront les futurs dirigeants verts de Bali. | And people are coming forward from all over the world to support the Balinese Scholarship Fund, because these kids will be Bali's next green leaders. |
| De même, elles doivent donner aux enfants la compétence linguistique qui conférera à cette dimension européenne une réalité tangible sous forme de futurs emplois. | Equally they need to provide children with the linguistic ability to enable this European dimension in teach ing to become a reality in terms of future jobs. |
| 4. Plans futurs | 4. Future plans |
| b) Programmes futurs | b. Future Programs |
| Futurs domaines prioritaires | Future focus areas |
| ET ENJEUX FUTURS | THE PRESENT CONTEXT, THE COMING CHALLENGE |
| VII. TRAVAUX FUTURS | VII. FUTURE WORK |
| 8.2 Événements futurs | 8.2 Future events |
| Le principe de l'intérêt supérieur de l'enfant est aussi mis en avant dans la formation des futurs travailleurs sociaux et des futurs enseignants, et des cours sont proposés au personnel des centres et des institutions qui sont chargés en particulier des enfants. | The principle of the best interests of the child is also emphasized in the training of future social workers and teachers, and courses are offered to the staff of centres and institutions with a special responsibility for children. |
| Ces jours ci j'ai assisté a des sce nes, respiré des odeurs et des puanteurs pestilentielles qu'il me sera tre s difficile a raconter... ...à mes futurs enfants. | In the last few days Iíve seen things, heard uproars... ...and smelt pestilential miasmas that Iíil never have the courage to talk about, if I should ever have children of my own. |
| 6.1 Tout un chacun est concerné par l'industrie 4.0 et la société numérique les enfants, les adultes, les consommateurs, les (futurs) salariés et l'ensemble des professionnels. | 6.1 Industry 4.0 and the digital society concerns everybody children, adults, consumers, (future) employees and all professionals. |
| Point 9 Travaux futurs | Item 9 Future work |
| Institut des futurs souhaitables. | I love the name Institute of Desirable Futures . |
| Les futurs éléments également | Also Future Items |
| pour ses futurs processeurs. | Discontinued for future AMD processors. |
| Formation des futurs enseignants | Pre Service |
| Travaux futurs de l'Instance | The Forum considered item 5 at its 8th, 12th and 13th meetings on 20, 25 and 27 May 2005. |
| Travaux futurs 91 17 | Future work 91 17 |
| Conclusion les travaux futurs | Conclusion the work ahead |
| c) les salaires futurs. | (c) future wages. |
| 4.3 Domaines d'application futurs | 4.3 Future areas of application |
| 5.3 Domaines d'application futurs | 5.3 Future domains of application |
| Total des décaissements futurs | Total future cash payments |
| Créances sur salaires futurs | Future salary claims |
| Ces jeunes sont les futurs présidents, les futurs dirigeants régionaux et locaux de nos pays. | They are future presidents and future regional and local leaders. |
| 2 Futurs CA Le CA accepte les modalités proposées de désignation au sein des futurs conseils. | 2 Future Boards The Board accepted the rules proposed for appointing future Boards. |
| 'Le dénombrement' des futurs manifestants | 'Countability' of the upcoming protest |
| III. TRAVAUX FUTURS 81 17 | III. FUTURE WORK 81 81 16 |
| Travaux futurs 110 113 20 | Future work 110 113 21 |
| 5.2 Défis futurs pour l'égalité | 5.2 Future challenges for equality |
| Conseil scientifique aux futurs demandeurs | Scientific advice to future applicants |
| J'attends impatiemment les changements futurs. | I am impatient for further change. |
| Le repas des futurs mariés. | A place for the future bride and groom. |
| Recommandation concernant les travaux futurs | Recommendation to carry out further work |
| 51. Le résumé qui précède constitue un exposé bref et simplifié des principaux objectifs présents et futurs de la promotion du bien être des enfants dans la Jamahiriya. | 51. This is a brief and simplified summary of the principal present and future objectives to promote the welfare of children in the Jamahiriya. |
| Cette anémie peut être transmise au nouveau né et avoir des répercussions négatives sur les futurs résultats scolaires des enfants et compromettre ainsi toute une génération à venir. | The deficiency can be possed to the child once born and may have implications for future school performance and the future generation while PEM also affects intelligence capacity and school performance. |
Recherches associées : Futurs Changements - Futurs Produits - Coûts Futurs - Efforts Futurs - Problèmes Futurs - Progrès Futurs - Futurs Mensonges - Gains Futurs - Gains Futurs - Flux Futurs - Futurs Souhaits - Articles Futurs - Collègues Futurs - Produits Futurs
