Traduction de "engager à l'offre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Engager - traduction : L'offre - traduction : Engager à l'offre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous saluons l'offre de la Corée du Nord à engager le dialogue sur toutes les questions en suspens, ce qui pourrait signifier que cela devient une opportunité plutôt qu'une menace. | We welcome the North Korean offer to engage in dialogue on all outstanding issues, which may mean that this becomes an opportunity rather than a threat. |
| Invitations à l'offre | Invitations to make offers |
| Action à engager | Action to be taken |
| l'offre à la vente, | offering for sale |
| L'offre de terrains à bâtir influe de façon sensible sur l'offre de logements. | The availability of land for housing construction significantly affects the supply of housing. |
| DÉPENSES LIÉES À L'ÉMISSION À L'OFFRE | EXPENSE OF THE ISSUE OFFER |
| Article 11 Invitations à l'offre | Article 11 Invitations to make offers |
| À moins qu'on me l'offre | I never take a drink unless... somebody's buying. |
| À l'offre de l'ASFC, nous disons | TO CBSA'S OFFER, WE'RE SAYlNG |
| L'offre initiale était à 38 l'action, | Initially offer had a price of 38 a share, |
| Veuxtu décliner l'offre à ma place ? | But, father! Can't we refuse? |
| On vous l'offre à moitié prix. | We'll meet you more than halfway. |
| Commentaires relatifs à l'offre et à la capacité | Comments on the services offered and on capacity |
| L'offre publique est à venir près de. | The public offering is coming near. |
| Article 11 relatif aux invitations à l'offre | Article 11 on invitations to make offers |
| Il est à vous, je vous l'offre. | The bird is yours, as a gift. |
| L'offre indique | Tenders shall contain |
| C'est à nous d'oser engager la paix. | It is up to us to dare to initiate the peace. |
| Adaptation de l'offre à la demande des téléspectateurs. | Adapts supply to viewers wishes. |
| Indiquer le montant total net du produit de l'émission de l'offre et donner une estimation des dépenses totales liées à l'émission à l'offre. | The total net proceeds and an estimate of the total expenses of the issue offer. |
| On vous l'offre ! | You can have him for free! |
| J'ai rejeté l'offre. | I rejected the offer. |
| Merci pour l'offre. | Thank you for the offer. |
| L'offre s'est démultipliée. | The choice is growing. |
| Je te l'offre. | All yours. |
| 3.8 Stimuler l'offre | 3.8 Stimulate Supply |
| Adaptation de l'offre | Adjustment of supply |
| Déduction de l'offre | Supply réduction |
| Je vous l'offre? | Will you have this? |
| Je vous l'offre. | It's on me tonight. |
| L'offre est tentante. | Well, that's a mighty tempting' offer. |
| Information sur l'offre | Information concerning bids |
| Publicité de l'offre | Disclosure |
| CONDITIONS DE L'OFFRE | TERMS AND CONDITIONS OF THE OFFER |
| L'offre indique notamment | Tenders shall state |
| La mondialisation nous oblige à engager ces réformes. | Globalization compels us to seek these reforms. |
| Engager l'UNESCO à élaborer et mettre en œuvre | Urge UNESCO to develop and implement |
| l'action à engager par le(s) exploitant(s). | Action required by the operator(s). |
| (c) le destinataire de l'offre était raisonnablement fondé à la croire irrévocable et s'il a agi sur la foi de l'offre. | (c) it was otherwise reasonable for the offeree to rely on the offer as being irrevocable and the offeree has acted in reliance on the offer. |
| Engager un détective ? | So you're gonna hire detectives. |
| J'aimerais vous engager. | Would you like to work for me? |
| DÉPENSES LIÉES À L'ÉMISSION À L'OFFRE DES CERTIFICATS REPRÉSENTATIFS D'ACTIONS | EXPENSE OF THE ISSUE OFFER OF THE DEPOSITORY RECEIPTS |
| Cela exige le recours à des fonds nationaux et communautaires pour distribuer le potentiel de recherche, l'offre d'assistance technique, la formation technique et professionnelle, l'offre de capital à risque en vue d'encourager l'innovation, l'offre de centres d'homologation. | But unfortunately the social train got stuck in Greece, and it will be tricky as it always is when a train gets stuck to give it a push start. |
| Mais l'effet net de plus d'utilisation, plus d'investissement est d'augmenter l'offre. est d'augmenter l'offre. | But the net effect of more utilization, and more investment is going to be an increase in supply. is going to be an increase in supply. |
| C'est à propos de l'offre et de la disponibilité. | It's about supply and availability. |
Recherches associées : Engager à Engager - à Engager - à Engager - Cherche à Engager - Engager à Assurer - Engager à Entreprendre - Engager à Respecter - Tendent à Engager - Vise à Engager - Engager à Papier - Engager à L'apprentissage - Engager à Fournir - Difficile à Engager - Engager à Effectuer
