Engager un détective ?	So you're gonna hire detectives.
Pour atteindre cet objectif, ceux ci devront faire preuve d apos un ferme engagement politique, adopter des stratégies et engager des actions spécifiques au niveau national.	It depends largely on strong political commitment, policies and specific actions at the national level.
Je devrais engager un professeur.	I'll have to hire some professor.
À chaque engagement doit correspondre un autre engagement.	There must be commitment in return for commitment.
Pourquoi ne pas en engager un ?	Why not hire one of them?
un engagement commun	a shared commitment
J'ai un engagement.	l'm already engaged.
Engager en duel avec un avion ennemi	Dogfight an enemy plane
C'est un engagement énorme.	It's a huge commitment.
un nouvel engagement européen	a new European commitment
Un engagement politique renouvelé	A renewed political commitment
Un engagement très sérieux.	This is a very serious commitment.
C'est un engagement commun.	It is a joint undertaking.
j'ai un autre engagement.	Next time. Today I have another engagement.
Un engagement à l'année.	A year's employment.
C'est un engagement, monsieur.	My affidavit, gentlemen.
de chercher un engagement !	I mean, for a job.
C'est un processus qu'il faut engager dès aujourd'hui.	This process must be initiated now.
Pour ça, il aurait pu engager un Chinois.	Just for that he could as well have taken a Chinese.
Une PROMESSE est un engagement.	A PROMISE is a commitment.
Ceci implique un engagement politique.	It takes political leadership.
Il cherche aussi un engagement.	He's looking out for a match, too.
Un engagement à long terme	A long term commitment
V. Conclusion un engagement permanent	V. Conclusion a continuing commitment
Et c'est un vrai engagement.	It's a real statement.
Un engagement difficile à atteindre	A difficult commitment to fulfil
Un engagement de dernière minute.	Something came up that's going to tie me up.
De plus, j'ai un engagement.	Besides, I have an engagement.
Je vais chercher un engagement.	I'll find another gig.
Monsieur Galeote, on ne peut pas engager un débat.	We cannot enter into a debate, Mr Galeote Quecedo.
Il faut un engagement de fait, et non pas d'intention, un engagement précis basé sur des volontés solides.	You say that this will advance the expansion of the EMS but nothing is automatic, deeds are needed not words, a precise commitment comprising firm intentions.
Ceci était un engagement très fort.	and this was a really big commitment.
Un engagement fort des Partenaires Sociaux	A strong involvement of the Social Partners
un engagement fort des partenaires sociaux,	a strong involvement of the social partners
a) Nécessité d'obtenir un engagement politique.	(a) Secure political commitment.
Un engagement envers les États fragiles	A commitment to fragile states
Est ce là un engagement ferme?	Time is fast running
C'est un sacré engagement, ma chérie.	Well, that's rather a large order, honey.
Et si on obtient un engagement ?	But the act Suppose we get a booking?
Nous sommes prêts à nous engager dans un tel effort.	We are prepared to engage in such an effort.
Tout le monde cotisa pour engager un chasseur de vampires.	And so the townspeople pooled their money to hire a vampire hunter.
Engager un vaste dialogue et établir des connaissances scientifiques solides	A Commitment to Broad Dialogue and Sound Science
Nous ne devons pas engager un débat sur cette question.	We must not start a debate on this.
Monsieur Lannoye, nous ne pouvons pas engager maintenant un débat.	Mr Lannoye, we cannot open a debate now.
Certes, la Commission doit engager un type de personnel différent.	Yes, the Commission needs to recruit a different sort of personnel.

Recherches associées : Un Engagement - Un Engagement - Un Engagement - Un Engagement - Un Engagement - Un Engagement - Engager Un Débat - Engager Un Retard - Engager Un Dommage - Engager Un Partenaire - Engager Un Avocat - Engager Un Avocat - Engager Un Coût - Engager Un Engrenage

Display this page in English