Traduction de "enregistrer les plaintes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Enregistrer - traduction : Enregistrer - traduction : Enregistrer - traduction : Enregistrer les plaintes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2) Placer une femme controleur à chaque arrêt de bus pour qu'elle puisse enregistrer toutes les plaintes pour perversion sexuelle. | 2) Let a female municipal control guard be at every bus stop so she can immediately receive any complaints of sexual perversion. |
| Il avait pour tâche de signaler les irrégularités, d apos enregistrer les plaintes et d apos établir les rapports succincts demandés par le Ministère. | Its task was to report on irregularities, receive complaints and prepare summary reports as required by the Ministry. |
| Les enregistrer? | Videotape them? |
| On commence par ailleurs à enregistrer des plaintes pour violation du droit à la liberté syndicale (quatre plaintes pendant la période étudiée), ce qui exige, vu le contexte actuel du pays, une action immédiate et efficace des autorités. | Complaints are also beginning to be made about the violation of trade union rights (four during the period under review) given the current situation in the country, this calls for immediate and effective action by the authorities. |
| Enregistrer les masques | Save Masks |
| Enregistrer les options | Save Options |
| Enregistrer les modifications | Saving Changes |
| Enregistrer les paramètres | Save settings |
| Enregistrer les paroles | Save Lyrics |
| Enregistrer les paroles... | Save Lyrics... |
| Enregistrer les résultats... | Save Results... |
| Enregistrer les entrées | Save Entries |
| Enregistrer les données | Store Data |
| Enregistrer les modifications... | Save Edits... |
| Enregistrer les modifications... | Save edits... |
| Enregistrer les changements | Save Changes |
| Enregistrer les changements | Save Change |
| Enregistrer les données | Save data |
| Enregistrer les documents | Save Documents |
| Enregistrer les modifications | Save changes |
| Enregistrer les modifications | Tab Changes Focus |
| Enregistrer les modifications | Save Changes |
| Enregistrer les modifications | Horizontal Stretch |
| Enregistrer les réglages | Operator |
| Enregistrer les signets | Save bookmarks |
| Enregistrer les paiements? | Recording payments? |
| Traitement des plaintes admissibles Plaintes résolues Plaintes en cours | Processing of admissible complaints Complaints settled Complaints under consideration |
| Jelousy, les plaintes. | Jelousy, complaints. |
| Enregistrer automatiquement les fichiers | Enable files autosave |
| Enregistrer tous les fichiers | Save all files |
| Enregistrer les modifications actuelles | Save current changes |
| Enregistrer les méta données | Save metadata |
| Enregistrer les images séparément | Save Images Separately |
| Enregistrer les fichiers sélectionnés | Save Selected |
| Impossible de les enregistrer. | Unable to save theme. |
| Enregistrer les résultats sous | Save Results As |
| Enregistrer les changements 160 ? | Save Changes? |
| Enregistrer toutes les images | Save all Images |
| Enregistrer les couleurs actuelles... | Save Current Colors... |
| Enregistrer automatiquement toutes les | Create a backup every |
| Enregistrer les meilleurs scores | Save High Score |
| Enregistrer toutes les modifications | Save All Changes |
| Enregistrer toutes les 160 | Save every |
| Enregistrer les changements périodiquement | Save changes periodically |
| Enregistrer les pièces jointes... | Save Attachments... |
Recherches associées : Les Plaintes - Résoudre Les Plaintes - Résoudre Les Plaintes - Soumettre Les Plaintes - Traiter Les Plaintes - Traiter Les Plaintes - Gérer Les Plaintes - Traiter Les Plaintes - Les Plaintes De - Entendre Les Plaintes - Examiner Les Plaintes - Les Plaintes Concernant - Enregistrer Les Paramètres - Enregistrer Les Préférences
