Traduction de "ensemble tendances" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ensemble - traduction : Ensemble - traduction : Ensemble - traduction : Ensemble tendances - traduction : Tendances - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tendances | 9 |
| Tendances | 10 EMEA Work Programme 2003 |
| Tendances | 2003 |
| Tendances | Orphan medicinal products |
| Tendances | Trends |
| Tendances | |
| Tendances | Chapter 1 EMEA in the European system Trends |
| Tendances | Trends Meetings and delegates will increase over 2002 levels. |
| Nouvelles tendances Identification, localisation et compréhension des tendances émergeantes | New trends Identifying, tracking and understanding emerging trends |
| De par sa nature, la Convention constitue dans son ensemble un puissant moyen d'action contre les tendances politi ques autoritaires et la discrimination raciale. | In its entirety, it constitutes a powerful means of action against authoritarian political tendencies and racial discrimination. |
| Dans l apos ensemble, les résultats économiques, si on considère les tendances de la production totale, la balance des paiements, la situation budgétaire, la situation de la dette extérieure et les tendances des prix, n apos ont pas été brillants. | Overall economic performance, measured in terms of trends in total output, payments position, fiscal situation, external debt position and price trends, was generally weak. |
| La mondialisation recouvre un ensemble de phénomènes et de tendances ayant conduit à une plus grande interdépendance de la plupart des économies dans le monde . | Globalisation encompasses several phenomena and trends which have led to a growing interdependence of most economies throughout the world . |
| Tendances politiques | Political trends |
| Tendances 5 | Trends 5 |
| 1.1.1 Tendances | 1.1.1 Trends |
| Tendances générales | 4) General trends |
| Tendances récentes | Recent trends |
| ouuelles tendances | Heuj trends |
| Nouvelles tendances | New trends |
| D'une part, des tendances négatives et, d'autre part, des tendances très positives. | We for our part are following developments in Poland very closely. |
| On peut également s'attendre à ce qu un organisme de réglementation unique développe une vision plus cohérente des tendances à l œuvre dans le secteur financier dans son ensemble. | A single regulator might also be expected to develop a more coherent view of trends in the financial sector as a whole. |
| II. TENDANCES GENERALES | II. GENERAL TRENDS |
| Introduction nouvelles tendances | Introduction emerging trends |
| a) Tendances nouvelles. | (a) Emerging trends. |
| A. Tendances régionales | A. Regional trends |
| B. Tendances générales | B. Global trends |
| 3.3 Tendances futures | 3.3 Future trends |
| NOUVELLES TENDANCES ET | EMERGING TRENDS AND 'LEADING EDGE' INDICATORS |
| Politique et tendances | Policy and trends |
| Évolution et tendances | Development and trends |
| Tendances évolution prévue | Trends planned developments |
| Chiffres et tendances | Numbers and trends |
| L' analyse des récentes tendances et des dernières prévisions montre que le rythme annuel de l' IPCH s' est , dans l' ensemble , inscrit en hausse depuis mi 2003 . | Looking at recent trends and forecasts , the annual rate of HICP inflation has generally followed an upward trend since the middle of 2003 . |
| 4. Comparées à celles d apos autres pays en développement, les tendances de la croissance économique des PEDI ont été, dans l apos ensemble et en moyenne, satisfaisantes. | 4. Economic growth trends in SIDS in the 1980s were generally favourable on average when compared with those of other developing countries, but economic performance was mixed. |
| 5.4 Il va sans dire que les tendances et l'évolution actuelles auront des conséquences considérables pour le marché de l emploi ainsi que pour la société dans son ensemble. | 5.4 It goes without saying that the ongoing trends and developments will have tremendous consequences for the labour market and for society at large. |
| Analyse des tendances monétaires | Analysis of monetary trends |
| Paris, insensible aux tendances | Paris bucks the trend |
| Etude comparée des tendances | Comparing the trends |
| Voici les principales tendances | The following trends stand out |
| Voici les principales tendances | The following trends stand out |
| Les tendances protectionnistes dominent. | Protectionist tendencies are strong. |
| 2. Tendances et perspectives | 2. Trends and prospects |
| 1. Les tendances économiques | 1. Economic trends |
| Quelles sont les tendances ? | What are the trends? |
| B. Les nouvelles tendances | B. Emerging trends |
Recherches associées : Tendances Sociales - Tendances Historiques - Tendances Négatives - Tendances Commerciales - Tendances Macro - Top Tendances - Tendances Perturbateurs - Tendances Suicidaires - Tendances Contrastées - Nouvelles Tendances - Tendances Politiques - Tendances Connexes - Tendances Actuelles
