Traduction de "entrée en excès" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Entrée en vigueur et entrée en application | Entry into force and applicability |
Toute perspective temporelle en excès est néfaste. | Any time perspective in excess has more negatives than positives. |
Excès d'hydroxyproline | Excess hydroxy proline |
En fait, le laxisme monétaire peut être le symptôme non pas d un excès de liquidités, mais d un excès d épargne. | In fact, monetary laxity can be a symptom not of excess liquidity, but of excess saving. |
Il n'est pas bon de manger en excès. | It's not good to overeat. |
Le rapport met en garde contre tout excès. | In particular the note warns against the danger of 'overkill'. |
La présidence n'aura pas de temps en excès. | The success of the recent Paris conference on chemical weapons and the progress with the political settlement of a number of regional conflicts prove it. |
Le Tonghak en est une entrée, l'impérialisme en est l'autre entrée. | Tonghak is one portal imperialism is the other. |
Excès de violence | Outbreaks of Violence |
Les excès financiers | Financial excesses |
Les excès de libéralisme dans un domaine entraînent des excès d'interventionnisme dans un autre. | What use is it to modernize supply, the indus trial infrastructure, if demand collapses? |
Paramètres en entrée | Method input |
fichier en entrée | input file |
Entrée en double | Duplicate Entry |
Gain en entrée | IGain |
Entrée en vigueur | Entry into force |
Entrée en application | Application in time |
Entrée en vigueur | PART VII |
Entrée en vigueur | Entry into force |
Entrée en vigueur | This cooperation shall include administrative and technical assistance aimed at the development and implementation of regulations and the efficient functioning of suitable standards and mechanisms. |
Entrée en vigueur | Exercise such other functions as may be required for the implementation of this Protocol. |
Entrée en vigueur | It shall study and recommend other possible forms of cooperation |
Entrée en vigueur | This Agreement shall be applied provisionally from the date of its signature. |
Entrée en vigueur | The Annexes to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement. |
Entrée en vigueur | On notification of termination, the Parties shall enter into consultations with a view to resolving their differences amicably within six months. |
Entrée en vigueur | Article 19 |
Entrée en vigueur | Article 7 |
Entrée en vigueur | All activities of European Union fishing vessels in the Malagasy fishing zone shall be suspended for the duration of the period of suspension. |
Entrée en vigueur | Preferential treatment may be granted in such cases, subject to the submission to the customs authorities of the importing country, within four months of the date of accession, of a proof of origin issued retrospectively by the customs authorities of the exporting country. |
Entrée en vigueur | If the dispute can not be resolved in accordance with paragraph 1 of this Article, the Parties may, by mutual consent, submit the dispute to arbitration, in particular that of the Permanent Court of Arbitration at The Hague, and the Parties submitting the dispute shall be bound by the arbitral decision. |
(Entrée en vigueur) | (Entry into force) |
Entrée en vigueur | calculations referred to in paragraphs 7 and 7 bis above |
Entrée en vigueur | This Agreement shall be ratified by the Parties in accordance with their respective national requirements. |
Entrée en vigueur | When a declaration has been made according to paragraph 1, any other Contracting State may declare that it will not apply either the provisions of this Convention to the contracts referred to in this declaration. |
Entrée en vigueur | the share of the common costs which is in proportion to the ratio of Bosnia and Herzegovina's GNI to the total GNIs of all States contributing to the common costs of the operation |
Entrée en vigueur | This Protocol, and the Annexes and Appendices hereto, shall enter into force on the date on which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purpose. |
Entrée en vigueur | In the event of any disruption to a computer system that impedes such exchanges, the Party affected shall immediately notify the other Party. |
Entrée en vigueur | Article 17 |
Entrée en vigueur | Relations with the WTO Agreement |
Entrée en vigueur | Regional economic integration organizations shall, in their instruments relating to formal confirmation or in their instruments of accession, declare the extent of their competence with respect to the matters governed by this Protocol. |
Entrée en vigueur | In the case of organizations one or more of whose Member States is a Party, the organization and its Member States shall decide on their respective responsibilities for the performance of their obligations under this Protocol. |
Entrée en vigueur | In the framework of its official activities, the Foundation, its assets, revenues and other property shall be exempt from all direct taxes. |
Entrée en vigueur | Accession |
Entrée en vigueur | This Agreement shall be open to accession by any Government as defined in article 4, paragraph 3 which may accede to this Agreement upon the conditions to be established by the Council of Members, which shall have in particular the number of participation shares and a time limit for the deposit of the instruments of accession. |
Entrée en vigueur | Gearboxes |
Recherches associées : En Excès - Livraison En Excès - Boues En Excès - Produite En Excès - Utilisé En Excès - Fournir En Excès - Traitement En Excès - Fourni En Excès - Trafic En Excès - Confortablement En Excès - Débris En Excès - Décès En Excès