Traduction de "entraîner une tension" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Entraîner - traduction : Tension - traduction : Tension - traduction : Entraîner - traduction : Entraîner - traduction : Tension - traduction : Tension - traduction : Tension - traduction : Entraîner - traduction : Entraîner - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
RISPERDAL peut entraîner une baisse de la tension artérielle. | RISPERDAL may cause low blood pressure. |
RISPERDAL CONSTA peut entraîner une baisse de la tension artérielle. | RISPERDAL CONSTA may cause low blood pressure. |
L'anaphylaxie est une réaction allergique plus grave qui peut entraîner des vertiges, des vomissements, une tension artérielle basse et une gêne respiratoire. | Anaphylaxis is a more serious allergic reaction that may involve dizziness, vomiting, low blood pressure, and difficulty with breathing. |
Comme avec d autres anti inflammatoires non stéroïdiens (AINS, par exemple l ibuprofène ou le diclofénac), ce médicament peut entraîner une augmentation de la tension artérielle, en conséquence votre médecin peut vous demander de faire surveiller votre tension artérielle régulièrement. | As with other non steroidal, anti inflammatory drugs (NSAIDs eg, ibuprofen or diclofenac), this medicine may lead to an increase in blood pressure, and so your doctor may ask to monitor your blood pressure on a regular basis. |
Une tension palpable | Rife with tension |
Une petite vitesse donne une tension faible, une vitesse plus élevée donne une tension plus importante. | A low speed gives a low tension a higher speed gives a higher tension. |
J'ai une tension basse. | I have low blood pressure. |
Parafoudres, limiteurs de tension et étaleurs d'ondes, pour une tension 1000 V | Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V |
Parafoudres, limiteurs de tension et étaleurs d'ondes, pour une tension 1000 V | Accumulator chargers (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data processing machines and units thereof, and polycrystalline semiconductor rectifiers) |
Une injection rapide peut entraîner une chute de votre tension artérielle et une sensation de faiblesse ou même un évanouissement. Vous commencerez votre traitement par Ceplene à l hôpital, sous la surveillance d un médecin. | Rapid injection can cause a drop in your blood pressure and make you feel faint or even pass out. You will start your treatment with Ceplene in the clinic under supervision of a doctor. |
entraîner une hyperglycémie. | th hyperglycaemia. |
On ressent une tension constante. | There is a constant tension in the air. |
Vous avez une tension élevée. | You have high tension. |
Une vive tension était tangible. | There was a great deal of tangible tension. |
Cela crée une grande tension. | This is creating a good deal of tension. |
Tu subis une tension épouvantable. | You've been under such an awful strain. |
Lorsqu'on la connecte en inverse en parallèle avec une source de tension variable, une diode Zener devient conductrice lorsque la tension atteint la tension d'avalanche de la diode. | When connected in parallel with a variable voltage source so that it is reverse biased, a Zener diode conducts when the voltage reaches the diode's reverse breakdown voltage. |
Un tournevis phillips et une tension de détection compteur de tournevis ou de la tension | A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter |
Une forte tension se fait sentir. | There is a great sense of tension in the air. |
Vous avez une tension artérielle élevée. | If You have high blood pressure. |
Vous avez une tension artérielle élevée. | You have high blood pressure. |
Vous avez une tension artérielle élevée. | If yYou have high blood pressure. |
Disjoncteurs, pour une tension 72,5 kV | Automatic circuit breakers for a voltage 72,5 kV |
Disjoncteurs, pour une tension 1000 V | Automatic circuit breakers for a voltage 1000 V |
Relais pour une tension 60 V | Relays for a voltage 60 V |
Pour une tension de 1000 V | Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of textile material, of paper, of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or sewn or otherwise made up |
pour une tension excédant 1000 V | Entry phone systems |
pour une tension excédant 72,5 kV | Portable receivers for calling, alerting or paging |
pour une tension de 1000 V | Only able to record sound and images taken by the television camera |
pour une tension excédant 1000 V | Other AC motors, multi phase |
pour une tension excédant 1000 V | Other sound reproducing apparatus |
pour une tension excédant 72,5 kV | Other, cassette type |
pour une tension de 1000 V | Not designed to incorporate a video display or screen |
pour une tension excédant 1000 V | Manganese dioxide |
Disjoncteurs, pour une tension 72,5 kV | Transformers having a power handling capacity 500 kVA (excl. liquid dielectric transformers) |
pour une tension excédant 1000 V | Road rollers |
Ceci peut entraîner une douleur thoracique et entraîner un essoufflement voire une perte de connaissance. | This can cause chest pain and make you breathless or collapse. |
L'administration orale de pseudoéphédrine à la dose recommandée peut entraîner d'autres effets sympathomimétiques, tels qu'une augmentation de la tension artérielle, une tachycardie ou des manifestations causées par l excitation du système nerveux central. | Oral administration of pseudoephedrine at the recommended dose can cause other sympathomimetic effects, such as increased blood pressure, tachycardia or manifestations of central nervous system excitation. |
Une utilisation continue peut entraîner une | Depression may follow rapid withdrawal. |
En septembre 2009, la tension entre eux a dégénéré en émeutes meurtrières à Kampala, et les Ougandais craignent que cet incendie puisse entraîner des troubles futurs. | In September 2009, the tension between the two led to deadly riots in Kampala, and citizens fear that the fire could lead to future unrest. |
Quand la tension atteint une certaine valeur, | But there is a limit. |
que vous souffriez d une faible tension | pressure |
Si vous présentez une tension artérielle élevée | If you have high blood pressure |
Pour une tension inférieure à 72,5 kV | Having a power handling capacity not exceeding 650 kVA |
Pour une tension n excédant pas 60 V | Electronic assemblies of machines of subheading 85044030 |
Recherches associées : Entraîner Une Perte - Entraîner Une Compensation - Entraîner Une Perte - Entraîner Une Amende - Entraîner Une Instabilité - Peut Entraîner - Laisser Entraîner - Devrait Entraîner - Pourrait Entraîner