Traduction de "envie d'apprendre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Envie - traduction : Envie - traduction : Envie - traduction : Envie - traduction : Envie d'apprendre - traduction : Envie d'apprendre - traduction : Envie d'apprendre - traduction : D'apprendre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'ai envie d'apprendre l'hébreu. | I want to learn Hebrew. |
J'ai envie d'apprendre l'espéranto. | I feel like learning Esperanto. |
Internet apaisait mon envie d'apprendre. | The Web soothed my thirst for knowledge. |
Plus tu apprends, plus tu as envie d'apprendre. | The more you learn, the more you want to. |
Je n'ai pas vraiment envie d'apprendre le français. | I don't really want to learn French. |
Pourquoi n'ai je pas envie d'apprendre, d'aller travailler? | Why don't I want to learn, go to work? |
Une chose dont j'ai toujours eu envie, c'est d'apprendre à piloter un avion. | One thing I've always wanted to do is learn to fly an airplane. |
Je n'ai jamais rien appris sinon en ayant envie d'apprendre, si je n'étais pas heureux. | I have never learned anything unless I had wanted to learn it, and I've, unless I'm happy. |
La 2e étape est d'apprendre au chien à avoir envie de faire ce que vous voulez. C'est très simple. | So the second stage in training is to teach the dog to want to do what we want him to do, and this is very easy. |
Vous êtes au centre de l'apprentissage et l'apprentissage survient lorsque vous êtes relaxé, que vous êtes heureux et que vous avez envie d'apprendre. | You are the center of the learning and learning happens when you're relaxed, you're happy and you want to learn. |
Je viens d'apprendre l existence de la vuvuzela en regardant la Coupe des Confédérations, et il me donne encore plus envie d'aller à la Coupe de monde. | I just learned of the vuvuzela by watching the Confederations Cup, and it makes me want to go to the WC even more. |
Donc il ne suffit pas d'apprendre des gammes, ni d'apprendre des licks. | They're all just little ways of using that scale. |
Leearn, c'est une communauté de gens qui ont envie d'apprendre, de s'auto former, d'être à l'initiative de leur propre vie, et de ne pas attendre que les choses se fassent à leurs dépens. | Leeaarn is a community of people who have a desire to learn, to self educate, to have initiative in their own lives, and to not wait for things to happen at their expense. |
J'essaye d'apprendre l'anglais. | I am trying to learn English. |
J'essaie d'apprendre l'anglais. | I'm trying to learn English. |
Je continue d'apprendre. | I'm still learning. |
Continuons d'apprendre ensemble. | Let us keep learning together. |
J'ai essayé d'apprendre. | I tried to learn. |
ENVIE | ENVY |
C est une envie. Et la technologie a cette envie. | It has an urge, and technology has an urge. |
Une bonne occasion d'apprendre? | A good learning opportunity? |
J'essaye d'apprendre le français. | I'm trying to learn French. |
Là encore, ravis d'apprendre. | Again, thrilled to learn. |
D'apprendre dès leur enfance | To learn since they were children |
D'apprendre, d'aprês mes erreurs. | Make your own mistakes and learn by them . |
Je viens d'apprendre que... | I mean, I just found out... |
Aucune envie. | Yes, I think so. |
Pas envie... | I'm not in the mood. |
C'est très important d'apprendre ça. | It's very important to learn that |
J'étais content d'apprendre ta réussite. | I was glad to hear of your success. |
Essaie d'apprendre un peu d'anglais. | Try to learn a little English. |
Essayez d'apprendre un peu d'anglais. | Try to learn a little English. |
Tu as commencé d'apprendre l'espéranto. | You began to learn Esperanto. |
J'ai décidé d'apprendre l'espéranto aujourd'hui. | I decided to learn Esperanto today. |
C'est difficile d'apprendre le coréen. | Learning Korean is difficult. |
C'est difficile d'apprendre le coréen. | It's difficult to learn Korean. |
J'ai décidé d'apprendre l'espéranto aujourd'hui. | Today I decided to learn Esperanto. |
Tom essaie d'apprendre le français. | Tom is trying to learn French. |
Je suis surpris d'apprendre ça. | I am surprised to learn this. |
Elle fut surprise d'apprendre ça. | She was surprised to learn this. |
Il fut surpris d'apprendre ça. | He was surprised to learn this. |
Je suis en train d'apprendre. | I'm learning. |
C'est important d'apprendre à espérer. | It's important to learn to hope. |
Vous permettre d'apprendre, d'être exalté. | Finally. |
J'ai décidé d'apprendre la sténographie. | I have decided to learn shorthand. |
Recherches associées : Vient D'apprendre - Chance D'apprendre - Profiter D'apprendre - Soif D'apprendre - Heureux D'apprendre - Plaisir D'apprendre - Surpris D'apprendre