Traduction de "essai prolongé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Essai - traduction : Essai - traduction : Prolongé - traduction : Essai - traduction : Essai - traduction : Essai prolongé - traduction : Prolongé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vous marquez essai après essai. | You make touchdown after touchdown. |
Bloc neuromusculaire prolongé | Delayed recovery |
Un silence prolongé s'ensuivit. | A prolonged silence followed. |
J'ai prolongé mes vacances. | I extended my holiday. |
Prolongé signifie long, c'est un mot prolongé. On n'aura plus de langage pompeux au Globe Express. | Because lengthy means long and because it's a lengthier word, and because we're not gonna have any more stuffed shirt language in the Globe Express. |
Dans un essai pilote les patients ayant reçu TMZ de manière concomitante avec la RT sur un schéma prolongé de 42 jours ont montré un risque particulier de développer des pneumonies à Pneumocystis carinii (PPC). | Patients who received concomitant TMZ and RT in a pilot trial for the prolonged 42 day schedule were shown to be at particular risk for developing Pneumocystis carinii pneumonia (PCP). |
Dans un essai pilote les patients ayant reçu TMZ de manière concomitante à la RT sur un schéma prolongé de 42 jours ont montré un risque particulier de développer des pneumonies à Pneumocystis carinii (PPC). | Patients who received concomitant TMZ and RT in a pilot trial for the prolonged 42 day schedule were shown to be at particular risk for developing Pneumocystis carinii pneumonia (PCP). |
Essai. | Essai. |
On l'a prolongé jusqu'au 31. | We've extended it until the 31. |
En cas de traitement prolongé | In HBeAg negative patients, treatment should be administered at least until HBs seroconversion or there is evidence of loss of efficacy. |
Ce délai peut être prolongé. | This deadline may be extended. |
Délai de validité prolongé jusqu au | Period of validity extended until |
Délai de validité prolongé jusqu'au | (Back) |
Très joliment régulée, et maintes fois répétée, essai après essai. | very beautifully regulated and highly repeated, trial to trial. |
Il est prolongé pendant trois ans. | The programme will continue for three more years. |
exercice physique inhabituel, majoré ou prolongé, | unaccustomed, increased or prolonged physical activity, |
Optisulin est une insuline d'effet prolongé. | Optisulin is a long acting insulin. |
Un essai ? | A venture? |
Nouvel essai | Retry |
Essai d accélération | Acceleration test |
Essai dynamique | Dynamic test |
Essai RESIST | RESIST study |
Essai 3 | Trial 3 |
Essai 4 | Trial 4 |
Essai NRSC | NRSC test |
Essai NRTC | NRTC test |
Essai ESC | ESC test |
Essai ELR | ELR test |
Essai interlaboratoires. | Interlaboratory trials. |
Essai de résistance à la rupture de la sangle (essai statique) | Test of breaking strength of strap (static test) |
Il est fréquemment appelé essai de résilience Charpy ou même essai Charpy . | The Charpy impact test, also known as the Charpy V notch test, is a high strain rate test which determines the amount of energy absorbed by a material during fracture. |
Cependant, il existe un risque d'accouchement prolongé. | However, there may be a risk of prolonged delivery. |
Lantus est une insuline à effet prolongé. | 86 Lantus is a long acting insulin. |
Lantus est une insuline à effet prolongé. | Lantus is a long acting insulin. |
Pour les infections nécessitant un traitement prolongé. | For infections requiring prolonged treatment. |
Ils ont prolongé la vie, c'est vrai. | They've prolonged life yes. |
Évitez le mot prolongé pour dire long . | Listen, don't use the word lengthy when you mean long . |
Essai des dispositifs | Testing of devices |
Essai à blanc | Dry run |
Tube à essai | Test Tube |
Essai psychanalytique (1911). | (Ed) (1955). |
Folio Essai , 1991. | Folio Essai n 154 et 155, 1991. |
Essai de cosmologie. | Essai de cosmologie. |
1.1.2.2 Essai photométrique | Photometric test |
Essai de corrosion | Corrosion test |
Recherches associées : Délai Prolongé - Séjour Prolongé - Temps Prolongé - Entretien Prolongé - Contact Prolongé - Engagement Prolongé - Retard Prolongé - Temps Prolongé - Séjour Prolongé - Arrêt Prolongé - Délai Prolongé - Retard Prolongé