Traduction de "est en préparation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Préparation - traduction : Préparation - traduction : Préparation - traduction : Préparation - traduction : Est en préparation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toute préparation est une préparation. | All preparation is preparation. |
| Un autre documentaire est en préparation. | Another film is in the works. |
| Quelque chose est il en préparation ? | Is anything up? |
| Un Code Gazier est en préparation. | A gas code is being drawn up. |
| Aujourd'hui, le film est toujours en préparation. | He was distilling through discussion what he was gonna finally do...Frankly I could have just made it. |
| Un programme de suivi est en préparation. | A follow up programme is being prepared. |
| Une deuxième phase est en cours de préparation. | Plans for the second phase have gotten under way. |
| Un arrêté d exécution est en cours de préparation. | An implementation decision is being prepared. |
| La deuxième partie du projet est encore en préparation. | The second part of the project is still in the works. |
| Un rapport similaire est en préparation pour l'année 2000. | A similar report is under preparation for 2000. |
| Le document final de cet atelier est en préparation. | A final document from the workshop is in preparation. |
| Une brochure contenant des orientations générales est en préparation. | A brochure giving general guidelines is in the pipeline. |
| Une réforme générale du secteur public est en préparation. | A comprehensive public sector reform is in preparation. |
| Une fiche transnationale est également en cours de préparation. | VET Country Key Indicator Reports. Statistical overview of VET systems and links to labour market. |
| Une distribution plus large du document est en préparation. | A wider distribution of the document is in preparation. |
| En préparation de l'exécution imminente, la police est en alerte aujourd'hui. | In light of the imminent execution, police is on heightened alert today. |
| Un troisième programme quinquennal est en cours de préparation en 1988. | A third five year programme is being prepared during 1988. |
| En préparation | Preparing |
| (en préparation) | (to be prepared) |
| en préparation | in preparation |
| Le rapport est en cours de préparation par le comité. | The report is being prepared by the committee. |
| Un document exposant ces idées est en cours de préparation. | Her Office was currently preparing a document in which those ideas were being developed. |
| Préparation Le transfert est en vérification de fichiers à reprendre | Preparing Transfer is checking for resumable files |
| Un rapport final est à présent en cours de préparation. | They are now preparing a final report. |
| Une révision complète de la nomenclature NACE est en préparation. | A comprehensive revision of the NACE nomenclature is in preparation. |
| Une nouvelle loi sur les professions est actuellement en préparation. | A new Law on Occupations is currently under preparation. |
| La préparation de ce Conseil en est une bonne illustration. | Furthermore, the way in which this European Council is being prepared is a good illustration of this. |
| Un point de la situation en Roumanie et en Bulgarie est en préparation. | An update for Romania and Bulgaria is under way. |
| La préparation logistique est essentielle. | Logistics preparation is essential. |
| Un programme similaire est en préparation pour le Sud de l'Italie. | A similar programme is in the pipeline for southern Italy. |
| La note d'information des autorités sur cette évaluation est en préparation. | The government position paper in response to it is in preparation. |
| Un accord bilatéral avec la Serbie et Monténégro est en préparation. | A bilateral agreement with Serbia and Montenegro is in preparation. |
| Un quatrième rapport relatif au secteur des telecommunications est en préparation. | A fourth report, on the telecommunications sector, is now being prepared. |
| Une nouvelle série de billets en euros est actuellement en cours de préparation . | The planning of a new series of euro banknotes is under way . |
| La préparation de la deuxième série des billets en euros est en cours . | Preparations are under way for the second series of euro banknotes . |
| En retour, Israël est visiblement en préparation d une opération terrestre de grande envergure. | In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation. |
| Un code de conduite des fournisseurs de l'ONU est aussi en préparation. | A United Nations Supplier Code of Conduct is also being formulated. |
| Un plan intermédiaire commun est en cours de préparation pour ce pays. | A Joint Interim Plan for Belarus is being drawn up. |
| La publication des actes de ce congrès est en cours de préparation. | A publication of the conclusions is being prepared. |
| Une communication sur le marché intérieur et l environnement est aussi en préparation. | A Communication on the Internal Market and the environment is also in preparation. |
| Une réforme complexe de l enseignement supérieur est en préparation depuis plusieurs années. | A complex reform of tertiary education has been in preparation for several years. |
| Je peux confirmer que le nouveau règlement est en cours de préparation. | I can confirm that the new regulation is under preparation. |
| Un autre document est en préparation sur ce sujet à la Commission. | A further document on the subject is being prepared by the Commission. |
| Je peux vous dire, Mesdames et Messieurs, qu'une nouvelle est en préparation. | I can inform you, ladies and gentlemen, that a new one is being prepared. |
| Je suis très content d'annoncer qu'un site Global Voices en serbe est en préparation. | I am thrilled to announce that a Serbian language Global Voices website will start very soon. |
Recherches associées : En Préparation - En Préparation - En Préparation - En Préparation - Est En Cours De Préparation - Est En Cours De Préparation - Est En Cours De Préparation - Préparation Est Nécessaire - En Préparation Pour - Rapport En Préparation - En Préparation Pour - Sont En Préparation - Support En Préparation - Encore En Préparation
