Est il fait appel à du personnel qualifié?	Are competent personnel used?
Ou est ce que j'ai fait appel au service juridique ?	Or did I punt to legal?
Mais on fait appel.	But we're appealing.
Lorsque cela n pas possible, il est fait appel à l	Where this is not possible, the EMEA is called on to arbitrate.
Cela fait appel à la pitié, cela fait appel à quelque chose qui se nomme charité.	It appeals to pity. It appeals to something called charity.
Les programme est financé par des donations et fait appel aux bénévoles.	The project is supported by donations and volunteer support.
Le fait est que l'on ne peut faire appel aux fonds publics.	I have tried to do that.
Le pape a fait appel.	The pope has rejected the ruling.
Mais l'effet de cette présentation est que cela fait appel à la sympathie.	But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.
Néanmoins, il est rarement fait appel à la compétence consultative de la Cour.	Nonetheless, the advisory jurisdiction of the Court has seldom been used.
Lorsque cela n'est pas possible, il est fait appel å fanteitasge te l'EMEA..	Where this is not possible, the EMEA is called on to arbitrate.
Contador fait appel de sa suspension.	There has been some scepticism of Contador's claim that contaminated meat was to blame.
J'ai également fait appel à un	Commissioner Monti did not give me a reply to this.
Pourquoi aton fait appel à vous ?	How did it happen you were called in on the case?
Appel à Toulouse, Martin réapparaît L'accusé fait immédiatement appel auprès du Parlement de Toulouse.	Appeal in Toulouse Martin Guerre reappears The condemned immediately appealed to the Parlement of Toulouse.
Dieu sait ce qu'elle fait maintenant.Comment est ce qu'elle aurait entendu votre appel téléphonique.	God knows what is she doing now.How would she hear your phone call.
Le Dr Hardy est tombé malade, alors nous avons fait appel à M. Stockton.	Dr. Hardy became ill, so we enlisted Mr. Stockton's services.
On fait appel aux donneurs de sang	Donate blood
Avez vous fait appel à la Justice ?	Did you seek legal redress?
Il avait fait appel de cette condamnation.	He has appealed the conviction, which dates back to 2014.
Tom a fait appel à un expert.	Tom called in an expert.
On fait appel au concept de dizaine.	system, so we start reusing them. So what we do is we reintroduce this idea of number places.
Le traitement fait appel à des antibiotiques.	Treatment is done using antibiotics.
À qui a t on fait appel ?	So where did they turn?
Plus tard, assez récemment, elle a été acquittée en appel en fait, au second appel.	Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.
En fait, cet appel est directement lié à la volonté de changer la Constitution turque.	Indeed, the recent call to ban the AKP is directly related to its efforts to change Turkey s constitution.
En décembre 1893, la question est toujours en suspens et Cleveland fait appel au Congrès.	By December 1893, the matter was still unresolved, and Cleveland referred the issue to Congress.
Il est donc fait appel à un nombre de véhicules loués plus élevé que prévu.	Hired vehicles are therefore used to a greater extent than was originally envisaged.
Il a fait, il est vrai, un appel à un moment médiatique du Parlement européen .	In the written notice that we have received it is stated that no agreement could be reached on these two points in Council depart ments, but that a final decision must await the out come of the Council meeting, a meeting that has since taken place.
Lorsque cela n'est pas possible, il est fait appel à l'arbitrage de ΓΕΜΕΑ, dont l'avis est rendu obligatoire.	Where this is not possible, the EMEA is called on to prepare a binding arbitration.
fait appel mais ont été déboutés par la cour d apos appel le 9 juillet 1985.	Their appeal was dismissed by the Court of Appeal on 9 July 1985.
Eux aussi ont fait appel aux médias sociaux'.	These will most likely appeal to social media too.
Somalie Al Shabbaab fait appel à l'aide internationale	Somalia Al Shabaab Calls For International Aid Global Voices
Arnold Alamon fait lui appel à la compréhension.	But Arnold Alamon appeals for understanding
Elle a fait appel à moi pour l'aider.	She appealed to me for help.
Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.	But the more I called, they only ran the farther away.
Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.	So for them, my calling them increased their fleeing away.
Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.	but my calling has only increased them in flight.
Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.	And my calling hath only increased them in fleeing.
Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.	But all my calling added nothing but to (their) flight (from the truth).
Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.	But my call added only to their flight.
Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.	but the more I called, the farther they fled.
Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.	But all my calling doth but add to their repugnance
Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.	but my summons only increases their evasion.
Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.	but my call has only increased them in running away.

Recherches associées : Appel Est Fait - Il Est Fait Appel - Fait Appel - Fait Un Appel - Fait Appel Téléphonique - Sera Fait Appel - Il Fait Appel - A Fait Appel - Fait Un Appel - Pas Fait Appel - Fait Un Appel - Est Fait Est - Est Fait - Est Fait

Display this page in English