Traduction de "est la mise en place" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Place - traduction : Place - traduction : Place - traduction : Est la mise en place - traduction : Place - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Une Cour Constitutionnelle est mise en place. | A constitutional court has been established. |
Il est impératif d'en entreprendre immédiatement la mise en place. | Work on that project must proceed rapidly. |
La mise en place de la protection est de 2 semaines. | The onset of protection is 2 weeks. |
la mise en place du nouveau plan de transport est achevée | the new transport plan has been established |
La mise en place de la protection est de 2 semaines. m | The onset of protection is 2 weeks. |
La mise en place de la protection est de 2 semaines. uth | The onset of protection is 2 weeks. |
La mise en place du nouveau système en est à sa phase finale. | Building of the new system of broadcasting in BiH has now entered the final stage. |
(Mise en place) | (Implementation) |
La mise en place du premier centre d'accueil est prévue pour 2004. | The first shelter is planned to be set up in 2004. |
Et la mise en place de plateformes est à l'ordre du jour. | And platform making becomes the order of the day. |
Démarrage de la mise en place... | Starting ipsec setup... |
Démarrage de la mise en place... | Starting ipsec... |
Quel est le problème ? C'est une jolie mise en place. | Well, what's the matter, don't you think it's a swell setup? |
La réalité est qu'une union politique européenne est peu susceptible d'être mise en place prochainement. | The reality is that a European political union is unlikely to be established anytime soon. |
C' est ce qui a conduit à la mise en place d'accords bilatéraux. | This led to the signing of bilateral agreements. |
Il est temps d'accélérer la mise en place d'un tribunal pénal international permanent. | This is the time to speed up the establishment of a permanent international criminal court. |
La mise en place d'un indicateur à cette fin est une bonne idée. | It is a good idea to set up an indicator for this. |
J'estime dès lors que la mise en place d'une agence appropriée est importante. | I therefore believe it important for a relevant institute to be set up. |
La mise en place de la capacité de formation au pays est une priorité. | Ensuring that the in country training capacity is put in place is a priority. |
La phase de plateau est atteinte rapidement après la mise en place du traitement. | Steady state is reached quickly following onset of treatment. |
La contre mesure proposée est la mise en place d'un service secret de l'UE. | As a countermeasure, it proposes the establishment of an EU intelligence service. |
Complications liées au cathéter, douleur après mise en place, hémorragie après mise en place, brûlures. | Injury and poisoning Uncommon catheter related complications, post procedural pain, post procedural haemorrhage, burns. |
à la mise en place du réseau | of the network |
La mise en place de sousplafonds annuels | As Mrs Barbarella and others have said, we have been extremely cautious. |
La mise en place d'une citoyenneté européenne. | In ideological terms, sooner or latet preferably sooner power within the institutions must be shared out. |
Mise en place de la procédure d'arbitrage | Simplification of formalities |
Mise en place de la procédure d arbitrage | Quality wine psr, quality sparkling wine psr |
L'immunité est mise en place en 14 jours et dure 6 mois. | The onset of immunity is 14 days and the duration of immunity is 6 months. |
La situation est préoccupante en ce qui concerne la mise en place de pouvoirs régionaux élus. | A worrying trend is that concerning the deployment of elected regional councils. |
la mise en place de la certification forestière. | capacity building, research and development |
la mise en place de la Cour constitutionnelle, | Democracy, good governance and human rights |
FRAUDE La lutte contre la fraude est essentielle pour la mise en place du SEPA . | FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA |
Si une législation adéquate est en place, c est la mise en œuvre de la politique anticorruption qui est déficiente. | Appropriate legislation is in place, but anti corruption policy is not being properly implemented. |
Une politique monétaire unique est mise en place au sein de la zone euro . | A single monetary policy is established for the euro area . |
Il est fortement recommandé de laisser au Cambodge la partie déjà mise en place. | It is strongly recommended that the installed part be left in Cambodia. |
La mise en place des bornes doit toujours être réalisée dans le secteur est. | Pillar emplacement is still required in the Eastern sector. |
Notre groupe est favorable à la mise en place d'un fonds européen d'aide d'urgence. | Our group is in favour of establishing a European emergency aid fund. |
Cette répétition, la mise en place de cette répétition est tellement importante pour la beauté. | So this repetition, the setting up of this repetition is so important for beauty. |
Enfin, quelle est la définition d'un coût excessif de mise en place de la technologie? | Now I ask you how Parliament is supposed to follow such a long debate on this draft directive properly if new facts keep being introduced which were not made known to it in a new draft directive. |
La mise en place combine en fait deux processus. | Implementation, in fact, is a combination of two processes. |
Mise en place d'Allah, ce. | There were a few mornings with me? |
Mise en place du forum | Forum facilitation |
Mise en place du Comité | Establishment of the 1540 Committee |
Date de mise en place | Date of emplacement |
Mise en place de l'aiguille. | Put on the needle. |
Recherches associées : La Mise En Place - La Mise En Place - Mise En Place - Est En Place - Est En Place - Vous La Mise En Place - Soutenir La Mise En Place - La Mise En Place Dispositif - Avant La Mise En Place - Vous La Mise En Place - La Mise En Place D'activités - Contre La Mise En Place - La Mise En Place D'informations - Permettre La Mise En Place