Traduction de "est plus proche que" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Parce que pour nous, la famille est plus proche que le clan, le clan est plus proche que la tribu, la tribu est plus proche que la nation, | Because we are closer to the family than we are to the clan, closer to the clan than to the tribe, closer to the tribe than to the nation, closer to the nation than to humanity. |
| Parce que pour nous la famille est plus proche que le clan, le clan est plus proche que la tribue, la tribue est plus proche que la nation, | Because to us the family is closer than the clan, the clan is closer than the tribe, the tribe is closer than the nation, the nation is closer than humanity. |
| que Ia paix est plus proche. | ... becausepeaceis so closeathand . |
| Emeraudeville est plus proche et plus jolie que jamais! | Emerald City is closer and prettier than ever! |
| la nation est plus proche que l' humanité. | I, for one, don't believe in nationality at all and I think more and more of us in the 21st Century, children of the world of possibility, children of the future tense perhaps, |
| Bologne est plus proche de Florence que de Milan. | Bologne is closer to Florence than Milan. |
| Peut être que ceci est une étoile plus proche. | Maybe this is a closer star. |
| Mille est plus proche. | Thousand is getting better. |
| Plus proche que l'intimité. | Closer than intimacy. |
| 21 est le plus proche. | 21 is the closest. |
| La solution est peut être plus proche que nous le pensons. | The solution, in fact, may be closer to hand than we think, |
| Quelqu'un qui est plus proche de vous que de moi, Monsieur. | Some one much closer to you than I am, Sir. |
| Où est l'église la plus proche ? | Where's the nearest church? |
| L'aéroport le plus proche est Lakselv. | The nearest airport is Lakselv Airport, about from Karasjok village. |
| Le plus proche est à Saigon. | The nearest doctor's in Saigon. |
| La sonorité de cet album est plus proche du thrash metal que ne l'était le précédent album, Morbid Visions , plus proche du death metal. | The album's sound leans more towards the death and thrash metal genres than the previous album Morbid Visions , which is stylistically closer to black metal. |
| Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilité. | He invokes one whose harm is closer than his benefit. |
| Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilité. | He invokes those that are more likely to cause him harm than benefit. |
| Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilité. | He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit. |
| Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilité. | Their worship of such things, in which there is no hope for any benefit, can only harm them. |
| Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilité. | he calls on that which would sooner harm than help. |
| Lassus est plus proche de Claudin de Sermisy, que de Clément Janequin. | Lassus followed the polished, lyrical style of Sermisy rather than the programmatic style of Clément Janequin for his writing. |
| Où est la pharmacie la plus proche ? | Where's the nearest drugstore? |
| Où est le musée le plus proche ? | Where's the nearest museum? |
| Où est la bibliothèque la plus proche ? | Where's the nearest library? |
| Où est la banque la plus proche ? | Where is the nearest bank? |
| Où est le banc le plus proche ? | Where is the nearest bench? |
| Où est la gare la plus proche ? | Where's the nearest train station? |
| Où est la gare la plus proche ? | Where's the closest train station? |
| Où est la pharmacie la plus proche ? | Where's the closest pharmacy? |
| Où est le supermarché le plus proche ? | Where is the nearest supermarket? |
| Où est le métro le plus proche ? | Where is the nearest metro station? |
| Où est le métro le plus proche ? | Where's the nearest metro station? |
| Où est le musée le plus proche ? | Where's the nearest museum at? |
| Où est le supermarché le plus proche ? | Where's the nearest supermarket? |
| Où est la gare la plus proche ? | Where's the nearest station? |
| Où est le restaurant le plus proche ? | Where's the nearest restaurant? |
| La centaine la plus proche est 24,300. | The nearest hundred is 24,300. |
| Où est le téléphone le plus proche ? | Wait. Where is the nearest telephone? |
| Quelle est la ville la plus proche ? | Hey, how far is the nearest town from here? |
| Où est le régiment le plus proche? . | Where's the nearest regiment? |
| Le Colossal est notre plus proche rival. | The Colossal is our nearest rival. |
| Où est la garnison la plus proche ? | Where is the garrison the closest? |
| Ce char est donc plus proche d'un char lourd que d'un char moyen. | The makes this tank closer to a Heavy Tank than Medium tank |
| Le plus proche sommet plus élevé est le Reisseck ( d'altitude). | Triglav ( , ) is, with its elevation of , the highest mountain in Slovenia and the highest peak of the Julian Alps. |
Recherches associées : Plus Proche Que - Plus Proche Que Jamais - Est Le Plus Proche - Plus Proche - Plus Proche - Plus Proche - Est Proche - Est Proche - Est Plus Que - Aussi Proche Que - Est Plus Proche à Venir - Qui Est La Plus Proche - Selon Est La Plus Proche - Toujours Plus Proche
