Traduction de "est resté similaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Reste - traduction : Reste - traduction : Similaire - traduction : Reste - traduction : Est resté similaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce profil de tolérance est resté similaire chez les 107 patients traités avec CRIXIVAN en monothérapie ou en association jusqu à 48 semaines de traitement. | This overall safety profile remained similar for 107 patients treated with CRIXIVAN alone or in combination for up to 48 weeks. |
| Qui est resté ? | Who stayed? |
| Tom est resté. | Tom stayed. |
| Mahomet est resté. | If Muhammed has stayed, then only the weakest are gone |
| Mais Rivero est resté. | But Rivero stayed. |
| Il est resté silencieux. | He remained silent. |
| Il est resté silencieux. | He remained dumb. |
| Tom est il resté ? | Did Tom stay? |
| Tom est resté calme. | Tom stayed calm. |
| Tom est resté coincé. | Tom got stuck. |
| Le nom est resté. | The name stuck. |
| II est resté làbas. | Back there. |
| Comme le ratio entre la noréthistérone et l éthinylestradiol est resté similaire au cours de l interaction avec le voriconazole, l activité contraceptive ne devrait probablement pas être modifiée. | As the ratio between norethisterone and ethinylestradiol remained similar during interaction with voriconazole, their contraceptive activity would probably not be affected. |
| Comme le ratio entre la noréthistérone et l éthinylestradiol est resté similaire au cours de l interaction avec le voriconazole, l activité contraceptive ne devrait probablement pas être modifiée. | When initiating voriconazole in patients already receiving omeprazole, it is recommended that the omeprazole dose be halved. |
| Comme le ratio entre la noréthistérone et l éthinylestradiol est resté similaire au cours de l interaction avec le voriconazole, l activité contraceptive ne devrait probablement pas être modifiée. | Other oral anticoagulants e. g. phenprocoumon, acenocoumarol (CYP2C9, CYP3A4 substrates) |
| Il y est resté depuis. | It has remained there ever since. |
| Le garçon est resté silencieux. | The boy remained silent. |
| Le bébé est resté silencieux. | The baby kept quiet. |
| Il est resté à l'hôtel. | He stayed in the hotel. |
| Est il resté très longtemps ? | Did he stay very long? |
| Il est resté debout tard. | He stayed up late. |
| Est il resté dans Londres ? | Where is that friend or enemy now? |
| Il y est resté seul. | He remained there some time alone. |
| Il est resté à bord. | He stayed on board. |
| Le Danemark est resté neutre. | Denmark remained neutral. |
| Il est resté avec Kuzey. | He stayed with Kuzey. |
| Il en est resté là. | He left it at that. |
| Il est resté pour opérer. | He stayed to perform an operation. |
| Car mon coeur est resté | CLIMBING UP CLIMBING UP |
| Son libellé est resté inchangé. | The contents remained unchanged, however. |
| Il y est resté, puis est parti. | He stayed there a while and then he left. |
| Olivier Dupoux ( olidups) est resté septique. | But Olivier Dupoux ( olidups) seemed skeptical. |
| Son mari est resté pour combattre. | Her husband remained behind to fight. |
| Il est resté chez sa tante. | He stayed at his aunt's house. |
| Il est resté coincé au boulot. | He got bogged down at work. |
| Mon courrier est resté lettre morte. | My letter went unheeded. |
| Tout le monde est resté silencieux. | Everyone kept quiet. |
| Tout le monde est resté calme. | Everyone stayed calm. |
| Tout le monde est resté debout. | Everyone stayed standing. |
| Tom est resté à la maison. | Tom stayed home. |
| Djindjic est resté pragmatique, jamais doctrinaire. | Djindjic remained pragmatic, never doctrinaire. |
| Et il est resté assit là. | And he just sat there like this. |
| Boubín est un lieu resté intact. | In short, Boubínský prales is a place that has been unaltered by human hands. |
| L'Irak est resté une blessure suppurante. | Iraq remained a festering sore. |
| Il y est resté 20 ans. | He was there nearly 20 years. |
Recherches associées : Est Resté - Est Resté - Est Resté - Est Resté - Est Resté - Est Resté Silencieux - Il Est Resté - Est Resté Intact - Est Resté Inchangé - Est Resté Valide - Est Resté Difficile - Est Resté Absent - Est Resté Insaisissable - Niveau Est Resté
