et, plus précisément, que	and, more specifically that
Plus précisément	More precisely
4. Plus précisément,	4. Specifically
Et plus précisément, la voiture des voisins.	And specifically, the neibourgh's car.
Et, plus précisément, c'est une norme morale.	And more specifically, it's a moral standard.
Plus précisément, le programme	More specifically, the Programme
Plus précisément, cette loi	More specifically, the Act
Plus précisément, ils nous déconnecteront.	More accurately, they ll disconnect us from them.
Plus précisément, ce bilan contient	Specifically, the study provided
Vers le sud, plus précisément.	To the south, to be precise.
Et c est précisément l aspect le plus inquiétant pour l Europe.	That is what makes it so ominous for Europe.
Et cela aura lieu en 2048 précisément, vers la fin de l'été, en juillet, plus précisément, le 27 juillet!	And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.
Ou, plus précisément, qu'il l'avait assassinée ?	Or, to be more precise, that he had killed her?
Plus précisément, est il déjà plié ?	More to the point, is it already bent?
Plus précisément, Castro limite les Cubains.	More precisely, Castro limits Cubans.
Quelles améliorations souhaiterions nous plus précisément ?	What improvements do we want to see?
Plus précisément, elles ont affirmé que	Specifically, it was claimed that
Plus précisément, ils veulent un régime bon marché et convivial.	In particular they want a cheap and user friendly regime.
Plus précisément, les mesures ci après s'imposent	More specifically, it means the following
Il peut s'agir plus précisément de problèmes	These may be further subdivided as problems of
Les activités seront plus précisément les suivantes	The specific activities will be as follows
Ceci m'amène plus précisément au niveau international.	MAHER (LDR). Mr President, because I have so little time I must condense my remarks.
Plus précisément, cette centralisation aurait plusieurs inconvénients.	More specifically, such centralisation would cause several problems.
Il s'agit plus précisément des mesures suivantes.	The detailed picture is as follows
Ils font partie de la méiofaune et plus précisément du meiobenthos.	Mystacocarida is a subclass of crustaceans, that form part of the meiobenthos.
Plus précisément, une assistance technique devrait être recherchée et fournie pour	More specifically, technical assistance may be sought and provided to
En quoi la Belgique, et plus précisément Anvers, sontelles si attrayantes?	Why this great attraction of Belgium Antwerp?
Plus précisément, la cohésion concerne le bien être économique et social.	More narrowly, cohesion concerns economic and social welfare.
L'orateur examine plus précisément les réponses fournies par Oman et le Qatar.	He dwelled at some length on the responses of Oman and Qatar.
Et donc, j'ai commencé à penser un peu plus précisément à l'ordinateur.	And so, I began to think more carefully about the computer.
Vandenberghe. (EN) A la DG XXI et, plus précisément, à Mme Lopez.	De Luca (UPE). (IT) I was thinking as I listened to these answers that probably until now you have felt psychologically subordinate to the Commission.
de définir plus précisément les activités et les habitudes culturelles européennes, péennes,	formulate more precise definitions of European cultural activities and customs
La biotechnologie est précisément un nouveau secteur et l'un des plus prometteurs.	Biotechnology is one such and one of the most promising.
Plus précisément, tout à commencé en septembre 2005.	More precisely, it all started in September 2005.
Ou plus précisément, le miracle économique ouest allemand.	To be precise this is how West Germany s economic miracle began.
Pourriez vous expliquer la dernière section plus précisément ?	Could you explain the last section more precisely?
Ou devrais je dire plus précisément, Senor Pringle.	Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle.
Aussi faut il définir plus précisément le concept.	Energi berkelanjutan yang sebenarnya tidak hanya bersih, sedikit dampaknya pada polusi dan emisi karbon dioksida.
15. Plus précisément, le Conseil serait chargé de	In more specific terms, the functions of the Board are
Son côté maternel est italien, plus précisément Napolitain.	His maternal side is Italian, more specifically Neapolitan.
Plus précisément, elles représentent deux types d'urine différentes.	More precisely, they represent two different types of urine.
Le rat musqué ou, plus précisément, le lapin	The muskrat, or better the water rabbit, poses a great threat to the safety of my country.
couverture de 100 , si nous l'examinons plus précisément ?	amounts to DM 100 000.
Qu'est ce que cela veut dire plus précisément ?	Instead, I want to say a few words about us, this Parliament.
Telle est précisément l'origine de l'un des plus	We were hoping to hear it last week in Bruges, Mr Commissioner.

Recherches associées : Plus Précisément - Plus Précisément - Plus Précisément Encore - Expliquer Plus Précisément - Parler Plus Précisément - Rendre Plus Précisément - Plus Précisément Décrite - Ou Plus Précisément - Ou Plus Précisément - état Plus Précisément - Encore Plus Précisément - Préciser Plus Précisément - Défini Plus Précisément

Display this page in English