Traduction de "examiner un produit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Examiner - traduction : Produit - traduction : Examiner - traduction : Produit - traduction : Examiner - traduction : Examiner un produit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Examiner le produit reconstitué. | Inspect the reconstituted product |
| Avant utilisation, examiner le produit reconstitué à l œil nu. | Inspect the reconstituted product visually before use. |
| 16 Avant utilisation, examiner le produit reconstitué à l œil nu. | Inspect the reconstituted product visually before use. |
| Les autorités compétentes des États membres continueront à examiner régulièrement ce produit. | The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review. |
| Je veux rencontrer le chef de produit de Xiaobing pour examiner les moyens d'améliorer sa conception. | I want to meet the product manager of Xiaobing to discuss how to improve its design. |
| Avant l'utilisation, examiner le produit afin de s'assurer que le flacon et la fermeture sont intacts. | Before use examine the product to ensure that the container and closure have not been damaged. |
| Nous devons aussi examiner le durcissement qui s'est produit dans les secteurs des marchandises à risque. | We also need to look at the tightening up that has happened in the areas of sensitive goods. |
| transformation d'un produit agricole une opération physique portant sur un produit agricole et aboutissant à un produit qui est également un produit agricole | processing of an agricultural product means an operation performed on an agricultural product where the product resulting from the operation is also an agricultural product. |
| L'émancipation, un produit ? | Emancipation as a product? |
| Choisir un produit | Select Product |
| Vous devriez vous faire examiner par un docteur. | You should have a doctor examine your condition. |
| Trouve un podiatre et faistoi examiner la tête. | Go out and find a chiropodist and have your head examined. |
| Examiner la solution reconstituée avec attention pour vérifier que le produit est dilué et s assurer de l absence de particules visibles avant usage. | The reconstituted solution should be checked carefully to ensure that the product is in solution and visually inspected for the absence of particulates prior to use. |
| (17) fiche d'information sur le produit , un tableau d information uniformisé relatif à un produit | (17) 'Product information sheet' means a standard table of information relating to a product |
| Un produit du présent chapitre est un produit originaire s'il résulte, selon le cas | For the purpose of this Protocol |
| (1) si le produit est un produit nouveau ou la mise à jour d'un produit existant | (1) if the product is a new product or is an update of an existing product |
| Un accident s'est produit. | An accident has happened. |
| C'est un produit pharmaceutique. | It's a pharmaceutical product. |
| Un produit Livre Blanc | A White Paper product |
| Ca produit un NADH. | That produced one NADH. |
| Un malheur s'est produit. | I have something to tell you, Bert. Something dreadful has happened. |
| Ce qui offre un moment pour examiner leur affaiblissement. | It offers a moment to examine why they are so enfeebled. |
| C'est là un inconvénient majeur pour examiner cet aspect. | This is a major handicap in addressing the issue. |
| Trouver un podiatre pour me faire examiner la tête. | To find a chiropodist and have my head examined. |
| produit contenant du mercure ajouté un produit ou composant d un produit qui contient du mercure et ou un composé du mercure ajouté intentionnellement | 'mercury added product' means a product or product component that contains mercury and or mercury compounds that were intentionally added |
| Au cours de la procédure susmentionnée, le Comité d'étude des produits chimiques tiendrait compte de l'existence d'un commerce international du produit chimique lors de l'application des critères énoncés à l'annexe II pour examiner la notification concernant un produit chimique interdit ou strictement réglementé et pour établir une recommandation et un document d'orientation des décisions. | During the above procedure, the existence of international trade in the chemical would be taken into account by the Chemical Review Committee when it applies the criteria set out in Annex II to review the notification concerning a banned or severely restricted chemical and prepare the recommendation and a decision guidance document. |
| Aux fins du présent article, on entend par produit remanufacturé, un produit | Cooperation between the Parties will foster intercultural dialogue, including through the participation of the culture sector and civil society from the European Union and the Republic of Armenia. |
| Vous proposerez un produit dérivé ? | Some kind of product maybe? |
| Un évènement inoubliable s'est produit. | An unforgettable event occurred. |
| QUADRAMET est un produit radiopharmaceutique. | QUADRAMET is a radiopharmaceutical product. |
| La connaissance est un produit. | Knowledge is a commodity. |
| Et il produit un exécutable. | But anyway the interesting thing about the 704 well, once customers started buying it and using it, is that they found that the software costs exceeded the hardware costs. |
| Cela s'est produit à un | This happened at a time when bilateral relations were in a period of growth. |
| Un miracle s'y produit, Richard. | A miracle is happening, Richard. |
| Un pourcentage sur chaque produit. | A fraction of a cent on every type of produce. |
| Mais un fait s'est produit | But a strange thing happened. |
| Tu ferais mieux de te faire examiner par un médecin. | You should get checked by a doctor. |
| Israël représente un cas similaire à examiner et à évaluer. | A similar case for discussion and evaluation is Israel. |
| La Convention devrait examiner cette question dans un avenir proche. | We are expecting the Convention to look at the issue in the near future. |
| C'était soit un ancien produit avec un nouvel emballage, ou produit tout neuf, et j'ai juste pensé, | This was either an old product with new packaging, or a brand new package, and I just thought, |
| O'Malley (PPE). (EN) Monsieur le Président, tout d'abord, je souhaiterais, au sujet du rapport Christodoulou sur la définition du produit national brut aux prix du marché, soulever un point qu'il faudra examiner de manière plus détaillée. | Seen in this way it throws a certain light on the process of price setting. |
| Il souhaitera peut être aussi examiner quel régime s'applique aux valeurs mobilières en tant que produit de types de biens entrant dans son champ d'application à savoir, soit le régime spécial, soit le régime général du Guide applicable au produit. | The Working Group may also wish to address the question of which regime applies to securities as proceeds of types of asset that are within the scope of the Guide, their special regime or the general regime of the Guide applicable to proceeds. |
| article , un produit fini contenant ou renfermant un produit chimique dont l'utilisation dans ce produit spécifique a été interdite ou strictement réglementée par la législation communautaire | article means a finished product containing or including a chemical, the use of which has been banned or severely restricted by Community legislation in that particular product |
| Ce règlement prévoit qu un produit est considéré comme un produit de l Union s il est entièrement obtenu ou produit dans l Union. | According to this Regulation goods should be considered to be Union goods when they are wholly obtained or produced in the Union. |
| Un médicament n'est pas un produit comme un autre. | A medicinal product is a product unlike any other. |
Recherches associées : Examiner Un Document - Examiner Un Texte - Examiner Un Patient - Examiner Un Rapport - Examiner Un Processus - Examiner Un Texte - Examiner Un Cas - Examiner Un Document - Examiner Un Contrat - Examiner Un Problème - Examiner Un Rapport - Examiner Un Contrat - Examiner Un Concept
