Traduction de "exclusivement applicable" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exclusivement - traduction : Exclusivement - traduction : Exclusivement applicable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable | N A N A N A N A |
| S'il y a des défaillances à la fois dans les éléments auxiliaires et les éléments clés, les corrections sont exclusivement appliquées au taux applicable aux éléments clés. | If there are deficiencies in relation to ancillary elements as well as in key elements, corrections are only made at the rate applicable to the key elements. |
| Non applicable Non applicable Non applicable Fréquent | N A N A N A Common |
| La présente méthode est applicable à tous les engrais azotés, y compris les engrais composés où l'azote se trouve exclusivement sous forme nitrique ou sous forme ammoniacale et nitrique. | All nitrogenous fertilizers, including compound fertilizers, in which nitrogen is found exclusively in nitrate form, or in ammoniacal and nitrate form. |
| Ensuite, la seule forme de texte législatif communautaire directement applicable par les États membres est le règlement or, les règlements sont presque exclusivement limités à la politique agricole commune. | A Directive is not a legal text to be directly applied in the Member States, but a text which sets out the ends to be achieved. |
| Non applicable Non applicable Fréquent | Common |
| SMP sera exploitée exclusivement ou presque exclusivement par la NDA. | SMP will be operated exclusively or almost exclusively by the NDA. |
| Bio exclusivement. | Organic foods exclusively. |
| Ces taux de droit (par opposition au droit national applicable à toutes les autres sociétés ) s'appliquent ainsi exclusivement aux importations de produits originaires du pays concerné fabriqués par les sociétés spécifiquement citées. | These duty rates (as opposed to the countrywide duty applicable to all other companies ) are thus exclusively applicable to imports of products originating in the country concerned and produced by the companies specifically mentioned. |
| Ces taux de droit (par opposition au droit national applicable à toutes les autres sociétés ) s appliquent ainsi exclusivement aux importations de produits originaires du pays concerné fabriqués par les sociétés spécifiquement citées. | These duty rates (as opposed to the countrywide duty applicable to all other companies ) are thus exclusively applicable to imports of products originating in the country concerned and produced by the companies specifically mentioned. |
| Ces taux de droits (par opposition au droit national applicable à toutes les autres sociétés ) s appliquent ainsi exclusivement aux importations de produits originaires du pays concerné fabriqués par les sociétés spécifiquement citées. | These duty rates (as opposed to the countrywide duty applicable to all other companies ) are thus exclusively applicable to imports of products originating in the country concerned and produced by the companies specifically mentioned. |
| Ces taux de droit (par opposition au droit national applicable à toutes les autres sociétés ) s'appliquent ainsi exclusivement aux importations de produits originaires du pays concerné fabriqués par les sociétés spécifiquement citées. | These duty rates (as opposed to the country wide duty applicable to all other companies ) are thus exclusively applicable to imports of products originating in the country concerned and produced by the companies specifically mentioned. |
| La présente méthode est applicable à tous les engrais azotés, y compris les engrais composés, où l'azote se trouve exclusivement à l'état soit de sels d'ammonium, soit de sels d'ammonium et de nitrates. | All nitrogenous fertilizers, including compound fertilizers, in which nitrogen is found exclusively either in the form of ammonium salts, or ammonium salts together with nitrates. |
| Usage unique exclusivement | Single use only. |
| Usage unique exclusivement. | Single use only. |
| A l inverse, il pourrait s agir d un portefeuille constitué exclusivement d actifs ou exclusivement de passifs. | Alternatively, it could be a portfolio containing only assets, or only liabilities. |
| Le régime fiscal normal n'est pas le régime applicable exclusivement aux sociétés holding car les transactions couvertes par l'article 25 de l'EBF (processus de restructuration) peuvent impliquer aussi bien des sociétés holding que d'autres sociétés. | The normal tax arrangements are not those applicable exclusively to holding companies because the transactions covered by Article 25 EBF (restructuring operations) may involve both holding and non holding companies. |
| l'article 57 n'est pas applicable la disposition suivante est applicable. | Article 57 shall not apply the following provision shall be applicable |
| Exclusivement offert par QNET. | Exclusively available from QNET. |
| Exclusivement pour l'usage interne | For Internal Use Only |
| A usage unique exclusivement. | Single use only. |
| Exclusivement à usage unique. | For single use only. |
| Exclusivement à usage unique. | Subcutaneous use Read the package leaflet before use For single use only |
| Pour usage unique exclusivement | Pack size of one, for single use only. |
| A usage unique exclusivement. | For single use only. |
| Pour usage unique exclusivement. | For single use only. |
| Je suis exclusivement végétarienne. | I eat vegetarian exclusively. |
| Non applicable | None Applicable |
| Non applicable. | None Applicable. |
| Procédure applicable | Applicable procedure |
| droit applicable | Case 568 MAL 7 (1) 10 16 (3) 34 (1) 34 (2) (a) (i) Germany Oberlandesgericht Frankfurt 3 Sch 2 2000 (6 September 2001) |
| Non applicable | N A |
| Pas applicable. | Not applicable. |
| Pas applicable | Not applicable |
| Non applicable. | Not relevant. |
| Non applicable. | Not applicable. |
| Non applicable. | Not applicable |
| Non applicable | Not applicable |
| Pas applicable | Not applicable. |
| ( ) Non applicable. | ( ) Not applicable. |
| Droit applicable | Applicable duty |
| Législation applicable | Applicable law |
| Droit applicable. | Applicable Law. |
| Applicable à | Applicable to |
| Droit applicable | Applied duty |
Recherches associées : Est Applicable Exclusivement - Presque Exclusivement - Exclusivement Valide - Distribué Exclusivement - Travailler Exclusivement - Offrir Exclusivement - Appartient Exclusivement - Exclusivement Responsable - Disponible Exclusivement - Exclusivement Disponible - Utilisé Exclusivement - Presque Exclusivement
