Translation of "exclusively with" to French language:

Dictionary English-French

Exclusively - translation :

Exclusivement

Exclusively with - translation :

Exclusivement

With - translation :

Avec

Keywords : Exclusivement Exclusivité Exclusif Exclusive Uniquement Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

To be fished exclusively with longlines.	À pêcher exclusivement avec des lignes de fond.
With a private bar, exclusively mine. Certainly, sir.	Un bain... pour moi tout seul?
Emulsion to be exclusively mixed with suspension before administration	Emulsion devant être exclusivement mélangée avec la suspension avant administration
Emulsion to be exclusively mixed with suspension before administration	Emulsion devant être exclusivement mélangée avec la suspension avant administration.
It deals exclusively with the issue of human cloning.	Il concerne exclusivement la question du clonage humain.
However, only the dishonest politician equates politics exclusively with popularity.	Cependant, seuls les politiciens malhonnêtes mettent en équation politique et popularité.
(a) By enacting separate legislation, dealing exclusively with disability matters	a) Promulguer des lois distinctes, traitant exclusivement des questions se rapportant à l apos incapacité
SMP will be operated exclusively or almost exclusively by the NDA.	SMP sera exploitée exclusivement ou presque exclusivement par la NDA.
In accordance with this philosophy, he photographed almost exclusively living subjects.	En accord avec sa philosophie, il photographia presque exclusivement des sujets vivants .
Lifan Yuan was exclusively staffed with members from the Eight Banners.	Le Lifan Yuan était exclusivement formé par les membres des Huit Bannières.
Suspension to be exclusively mixed with emulsion before administration 19 8.	19 Suspension devant être exclusivement mélangée avec l émulsion avant administration.
All existing Community Directives deal exclusively with worker information and consultation.	L'ensemble des directives adoptées à ce jour par la Communauté traitent exclusivement de l'information et de la consultation des travailleurs.
Specific tripartite bodies dealing exclusively with training issues have been created.	des organismes tripartites spécifiques traitant exclusivement des questions de formation ont été créés.
Organic foods exclusively.	Bio exclusivement.
Man lives exclusively	On ne peut vivre
4.5.2 Again (but not exclusively) relating to question 25 Staff with expertise.	4.5.2 S'agissant de la question 25, mais aussi d'autres aspects.
9.17 It must be guaranteed that EASA deals exclusively with safety issues.	9.17 Il faut garantir le fait que l'AESA traite exclusivement des questions de sûreté.
9.17 It must be guaranteed that EASA deals exclusively with security issues.	9.17 Il faut garantir le fait que l'AESA traite exclusivement des questions de sécurité.
we are working exclusively with applications for the optical card in Sweden.	Comme vous le savez, nous travaillons exclusivement sur les applications de la carte optique en Suède.
To dateno UN Convention exists which deals exclusively with migrantworkersand their families.	A l'heure actuelle, il n'existe aucune convention de l'ONU traitant exclusivement des travailleurs migrants et de leurs familles.
I could imagine that measures concerned exclusively with afforestation might be preferable.	Je peux imaginer que des actions qui concernent spécifiquement la sylviculture soient préférables.
We are not dealing here with objective financial information, but exclusively with recommendations to the public.	Il ne s'agit dès lors pas d'informations objectives sur les finances, mais uniquement de recommandations au public.
Nevertheless, crunk was not exclusively associated with Lil Jon and Three 6 Mafia.	Néanmoins, le terme de crunk n'est pas exclusivement attribué à Lil Jon et Three 6 Mafia.
There is no ministry or department within Pakistan dealing exclusively with vocational training.	Au Pakistan, il n'y a pas de ministère ou de service chargé spécifiquement des questions de formation professionnelle.
Its purpose is to solve three problems concerned exclusively with the revenue side.	Ce budget est des tiné à résoudre trois problèmes liés uniquement aux recettes.
The Commission's whole document and arguments deal almost exclusively with the market arguments.	Deuxièmement, si la santé publique doit jouer à cet égard un rôle aussi important, comment se fait il que les ministres des affaires étrangères ou les ministres de l'économie discutent de cette affaire, mais non les ministres de la santé, pour prendre une décision définitive, et ceci du point de vue de l'opinion publique? Comment se fait il qu'il puisse en être ainsi?
Clubs in certain countries now build their teams almost exclusively with foreign players.	Les clubs de certains pays n'évoluent pratiquement plus qu'avec des joueurs étrangers.
Exclusively available from QNET.	Exclusivement offert par QNET.
I eat vegetarian exclusively.	Je suis exclusivement végétarienne.
Historically, responsibility lay exclusively with the flag State, with port State control restricted to non operational requirements.	Dans le passé, le contrôle des normes d apos exploitation relevait exclusivement de l apos Etat du pavillon, et les attributions de l apos Etat du port se limitaient aux obligations autres que les normes d apos exploitation.
It deals almost exclusively with the screening, treatment and prevention of the complications associated with diabetes mellitus.	Il se consacre presque exclusivement au dépistage, au traitement et à la prévention des complications du diabète sucré.
This has nothing to do with the effectiveness of a Council Presidency, but exclusively with the structures.	Cela n' a rien à voir avec les performances d' une présidence du Conseil, cela tient uniquement aux structures.
Lesta Studio was founded in 1991 and early on dealt exclusively with video production.	Lesta Studio a été fondé en 1991 et se concentrait exclusivement sur la production vidéo lors de sa création.
b) That in their conversation with speaking persons they make use exclusively of speech.	b) Que dans leur conversation avec des personnes parlantes ils font un usage exclusif de la parole.
It is not exclusively in Western Europe that this issue is being dealt with.	Les Occidentaux n'ont pas l'exclusivité du travail dans ce domaine.
Something will only come of it if European leaders speak exclusively with one voice.	Mais cet objectif ne sera réalisé que si le ch?ur des dirigeants européens chante à l'unisson.
New business almost exclusively dom .	Encours et nouveaux contrats
I read detective stories exclusively.	Je ne lis que des histoires policières.
1 Marketing exclusively to boys	1 En ciblant exclusivement les garçons
Number of users Reported exclusively	Nombre d usagers Nombred usagers recensésexclusivement par la source
Copenhagen speaks exclusively of limitations.	À Copenhague il était exclusivement question de limitations.
Containing exclusively uncooked turkey meat	Sucres bruts sans addition d'aromatisants ou de colorants
Containing exclusively uncooked turkey meat	d'autres poissons
Manufactured exclusively from sheep's milk	fabriqué exclusivement à partir de lait de brebis
The code will be a document exclusively dealing with the relations of the Commission's administration with the public.	Le code traitera exclusivement des relations entre l'administration de la Commission et le public.

Afficher cette page en français