Cette crise existe depuis longtemps.	This crisis has existed for a long time.
Yoshiwara existe depuis 300 ans.	Yoshiwara is 300 years old.
La ville existe depuis 1808.	The city manager handles the day to day administration of the City.
La commune existe depuis 2006.	It was created in 2006, when it split from the Municipality of Vrhnika.
Ça existe depuis 80 ans.	It exists since 80 years.
Ça existe depuis longtemps, ça?	How long has this been going on? Take your...
Leur blog existe depuis mars 2008.	Their blog has been running from March 2008.
Ce projet web existe depuis 2008.	The online project started in 2008.
Elle existe depuis des milliers d'années.	It's been around for thousands of years.
Le site Internet existe depuis 1999.	It launched a website in 1999.
Ca existe depuis des milliers d'années.	It was there for thousands of years.
Ceci arrive depuis que la littérature existe.	This kind of thing happened since literature exists.
Ce problème existe depuis très longtemps déjà.	Now this has been a problem for a very, very long time.
... seul B existe 160 Copier depuis B	... only B exists Copy from B
... seul C existe 160 Copier depuis C	... only C exists Copy from C
Elle existe depuis environ 7 000 ans.	It's been around for about 7,000 years.
Dans certains pays, l'insécurité existe depuis longtemps, depuis dix ans et plus.	In these countries the opposition is therefore free.
Vaccination Le vaccin anti ourlien existe depuis 1968.	Since the dangers of the disease are well known, and the dangers of the vaccine are quite minimal, most doctors recommend vaccination.
Une école primaire permanente y existe depuis 1776.	A permanent primary school has existed in Angles since 1776.
Broadway existe depuis bien plus longtemps que moi.	Broadway's been around much longer than me.
Mon parti politique existe depuis un certain temps.	My political party has been there for some time.
Nous savons qu'un dialogue existe depuis des années.	As we know, we have been discussing the issue for years.
L'Autriche se préoccupe de cette question depuis que l'armement nucléaire existe, depuis que le risque d'y recourir existe que ce soit accidentellement ou délibérément.	Austria s concern is that as long as nuclear weapons exist, the risk of their use exists, either by accident or design.
Le logo existe depuis les années 1980 et le drapeau depuis les années 1990.	The logo (that is on the flag) has existed since the 1980s and the flag since the 1990s.
Eh bien, ça existe depuis près de 2500 ans.	Well, it's been around for 2,500 years.
La pyramide derrière moi existe depuis une centaine d'années.	This pyramid behind me, it's about a 100 years old.
Il existe probablement depuis aussi longtemps que les rues.	It has probably existed since the advent of streets.
... A existe, mais pas B 160 Copier depuis A	... A exists, but not B Copy from A
... B existe, mais pas A 160 Copier depuis B	... B exists, but not A Copy from B
Il existe un groupe d utilisateurs du HFR depuis 1998.	A HFR Users Group exists since 1998.
Faculté de droit (existe depuis la création de l'université).	The Hortus Botanicus (botanical garden) is the oldest botanical garden in the Netherlands, and one of the oldest in the world.
Le Festival de musique de Lucerne existe depuis 1938.	Verbier and Lucerne both feature prestigious international classical music festivals in the summer, the Lucerne Festival and the Verbier Festival.
La biennale de Shanghai, en Chine, existe depuis 1996.	The Shanghai Biennale is the highest profile contemporary art event in Shanghai and the most established art biennale in China.
Dans sa forme présente, le projet existe depuis 1996.	In its current form, the draft resolution has existed since 1996.
La Convention nationale existe depuis plus de 12 ans.	The National Convention has now been in existence for over 12 years.
De nombreuses administrations sont passées depuis que Sellafield existe.	Sellafield has been there through many administrations.
La planète existe depuis 4,5 milliards d'années. Nous sommes ici depuis, quoi, cent mille ans ?	And we've only been engaged in heavy industry for a little over two hundred years.
Cette décharge à l'entrée de la ville existe depuis longtemps.	This dump at the entrance of the city exists for a long time.
L'embargo des Etats Unis contre Cuba existe depuis 50 ans.	The United States' (US) economic embargo against Cuba has been in existence for 50 years.
Le Festival international de théâtre MESS existe depuis 43 ans.	The International Theatre Festival MESS is a festival that has a 43 year tradition.
La forêt tropicale existe depuis au moins 55 millions d'années.	The rainforest has been in existence for at least 55 million years, and most of the region remained free of savanna type biomes at least until the current ice age, when the climate was drier and savanna more widespread.
Il existe depuis 1824 et a été imaginé par Freycinet.	It has existed since 1824 and was conceived by Freycinet.
Le festival de théâtre international MESS existe depuis 43 ans.	The MESS International theatre festival has a 43 year long tradition.
Mais le Harlem Shake existe depuis plus de 30 ans.	But the Harlem Shake dance has been around for over 30 years.
La majorité de ces technologies existe depuis les années '80.	But wait. What's actually new here?

Recherches associées : Existe Depuis - Existe Depuis Des Années - Depuis Depuis - Existe Des - Problème Existe - Potentiel Existe - Condition Existe - Existe Aussi

Display this page in English