Traduction de "expérience commune" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Commune - traduction : Expérience - traduction : Expérience - traduction : Expérience - traduction : Expérience commune - traduction : Expérience - traduction : Expérience commune - traduction : Commune - traduction : Expérience commune - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ce n'est pas une expérience commune parmi les employeurs dans cet âge. | It is not a common experience among employers in this age. |
Vous l'aurez constaté, notre approche commune, résultat d'une longue expérience interinstitutionnelle, porte indéniablement ses fruits. | As you will have noted, there is no doubt that our joint approach, the result of long interinstitutional experience, is bearing fruit. |
La compétition apporte une expérience partagée, un langage commun, une attitude commune pour construire le bon prototype. | The challenge provides a shared experience, a common language, a common stance to build the right prototype. |
Nous avons une expérience de la régulation du marché dans le cadre de la politique agricole commune. | We are familiar with the regulation of the market in the context of the common agricultural policy. |
Le sujet, moi, et l'objet, l'ordre des choses, fusionnons pour ne faire qu'un, une expérience dont personne ne peut dire, j'en suis exempt, une expérience commune à tout un chacun. | The subject me and the object the scheme of things fuse into oneness, an experience nobody can say, I am denied of, an experience common to all and sundry. |
Peu d'Indiens comprennent Salope , mais se faire traiter de besharam (éhontée) est une expérience commune pour beaucoup d'entre nous. | Not many Indians understand Slut , but being called besharam (shameless) is a fact of life for many of us. |
Forts de notre expérience dans la région des Caraïbes, nous avons créé une université commune pour les Caraïbes anglophones. | On the basis of our experience in the Caribbean region, we have a common university for the Anglophone Caribbean. |
Ces universitaires venaient de toutes sortes d'horizons et de systèmes de croyance, car les conflits constituent une expérience humaine commune. | They came from all backgrounds and belief systems, for indeed conflicts are a common human experience. |
Ce groupe éclectique de juristes lancera, au cours de la première semaine de juillet, une expérience peu commune en matière de justice internationale. | This eclectic group of jurists will begin, in the first week of July, an unusual experiment in international justice. |
L état d un amour non partagé est une expérience commune durant la jeunesse, mais l amour mutuel devient plus souvent réciproque lorsque les individus vieillissent. | The state of unrequited love is a common experience in youth, but mutual love becomes more typical as people get older. |
On appelle donc cette expérience une expérience de reconstruction. | So the experiment is called a reconstruction experiment. |
Tout d'abord, le Parlement, la Commission et le Conseil ont donné une conférence de presse commune. C'est là une première et une expérience positive. | In the first place, Parliament, the Commission and the Council gave a joint press conference which was a novelty and a positive experience. |
Lauro enterra plus tard cette expérience, disant à ses amis que la prison était une étape commune dans la vie d'un vénézuélien de sa génération. | Lauro later shrugged off the experience, telling his friends that prison was a normal part of life for the Venezuelan man of his generation. |
Expérience professionnelle | Professional experience Magistracy |
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE | Date of Birth 5 July 1959 |
Expérience professionnelle | Professional experience |
Expérience pédagogique | Teaching experience |
Expérience judiciaire | Judicial experience |
Expérience universitaire | Academic Background |
Expérience professionnelle | Prior professional experience |
Expérience professionnelle | Undertaken the following judicial jobs |
Expérience clinique | Clinical experience |
Expérience clinique | Clinical Experience |
Expérience clinique | Clinical experience |
Expérience clinique | Clinical experience |
Expérience clinique | 15 Clinical experience |
Expérience clinique | Clinical Experience |
Expérience clinique | Common Rare |
Expérience professionnelle | Career to date |
Expérience professionnelle | From 1976 |
Expérience professionnelle | PhD in Microbiology from the University of Lyon Career to date |
Expérience professionnelle | Doctorate in clinical pharmacology from the Career to date |
Expérience professionnelle | Specialist in internal medicine. |
Expérience professionnelle | Post |
Expérience professionnelle | She participated as UK CVMP member from |
Expérience professionnelle | national data communication network. |
Expérience professionnelle | Ms Fayl joined the EMEA in April 1995. |
Expérience professionnelle | Business studies and languages at Loughborough Polytechnic Career to date |
Expérience professionnelle | 12 December 1961, n. |
Expérience professionnelle | 1 December 1958, n. |
Expérience professionnelle | British Education |
Expérience professionnelle | Prof. |
Expérience réussie. | Experiment successful. |
Quelle expérience ! | A delightful experience. |
Riveteur. Expérience ? | Anything to show for it? |
Recherches associées : Expérience Utilisateur Commune - Propriété Commune - Praxis Commune - Activité Commune - Commune Connue - Tâche Commune