Alors voici cette dernière façade, une façade, qui est réellement une parodie d'une façade.	So you have this one last facade of the house, the front, which is really a cartoon of a facade of a house.
La façade est du .	The façade is from the 19th century.
Structure Façade La façade fait abstraction des packages 1, 2 et 3 du reste de l'application.	Structure Facade The facade class abstracts Packages 1, 2, and 3 from the rest of the application.
Mme Chaturvedi donne aussi la priorité à l'aspect humain du verdissement des villes indiennes submergées de bidonvilles.	Chaturvedi also prioritizes the human aspect of going green in Indian cities with overflowing slums.
Façade de la casa Morada.	Casa Morada.
Une façade à Gateside, Fife.	A household in Gateside, Fife.
Voici l'autre façade du bâtiment.	This is the other side of the building.
ayant une façade relativement calme.	A relatively quiet façade.
Tes études, c'est une façade.	That's all you know. You ain't so smart. Books don't hide everything.
Ce n'est qu'une façade trompeuse.	It's just a blind.
Le fond de cette photo a été remplacé par un pin, symbole dans la propagande de verdissement persistant.	The background of his photo was changed into a pine tree, which symbolizes evergreen for political propaganda purposes.
5.1 Le verdissement des paiements directs est désormais un élément central des réformes de la politique agricole commune.	5.1 The greening of direct payments is now a crucial element of the common agricultural policy reforms.
Ce n'est pas simplement une façade	It wasn't just a facade that you see on stage or on TV.
Chaque façade a des éléments distinctifs.	it is the color of the facade.
Maintenant, je fais façade pour elle.	And now I'm fronting for her.
5.11 Il conviendrait d'éviter les contrôles multiples des exigences liées au verdissement et aux autres dispositifs et régimes d'aide.	5.11 Multiple checks of greening requirements and other support schemes and measures should be avoided.
5.9 Il conviendrait d'éviter les contrôles multiples des exigences liées au verdissement et aux autres dispositifs et régimes d'aide.	5.9 Multiple checks of greening requirements and other support schemes and measures should be avoided.
Le Hamas est une façade de l'Iran	Hamas Is a Front Group for Iran
La façade en verre de la tour	Glass facade of the high rise
(A gauche) La façade d'un immeuble soviétique.	(Left) The façade of the soviet housing block.
L'amitié Inde Bhoutan une entente de façade ?	India Bhutan Friendly Relations A Reality Check Global Voices
La façade paisible du palais de Dolmabahçe.	The peaceful exterior of the Dolmabahçe Palace.
Un directeur de façade paralyserait le Fond.	A lame duck managing director would hamstring the Fund.
Le théâtre municipal a une superbe façade.	The Municipal Theatre has a superb façade.
J'ai maintenu la façade pendant huit ans.	I kept up the charade for eight years.
Nessa ne possède pas de façade maritime.	Nessa is a commune in the Haute Corse department of France on the island of Corsica.
Les mosaïques de la façade datent du .	Near the top, a niche protects a mosaic of the Madonna and Child.
Pensez à une façade sur la Cinquième.	Just think of Fifth Avenue frontage.
La façade Avant 1870, la façade était très sobre, uniquement composée d'un grand mur plat percé d'une porte et d'une fenêtre.	West front Before 1870, the west front was very sober, and consisted of a flat wall pierced only by a window and a door.
Le soit disant nouveau gouvernement n'est qu'une façade.	The so called new government is just a show.
Tu vois les six fenêtres sur la façade ?	Do you see the six windows on the facade?
Il réalisa notamment la façade de la basilique.	There he designed the façade and executed the dome, the second largest in the Roman skyline.
La façade va du style baroque au néoclassicisme.	The sober façade shifts from baroque style to neoclassic.
Aile nord La façade nord représente le pouvoir.	The northern row The northern row, or the north facade, represents Power .
Aile sud La façade sud représente la nation.	The southern row The southern row, or the southern facade, represents The Nation .
La façade côté ville était en revanche simple.	The city side was by contrast left plain.
Sur la façade Ouest le blason d Hippolyte Sauzéa.	On the western facade is the coat of arms of Hippolyte Sauzéa.
Cependant sa façade montre déjà quelques détails Rococo.	However the façade shows already some Rococo details.
Anthony Powell, le producteur bourru, n'est qu'une façade.	I know at the office, I'm gruff Anthony Powell, theatrical producer. That's a pose.
Façade de l'église Santa Rosa de Lima, à Lima.	Saint Rose of Lima church in Lima.
Devant la façade du collège d Autun il fit halte.	He paused in front of the College d'Autun.
La façade était sombre. Le ciel derrière étincelait d étoiles.	The front was sombre the sky behind was glittering with stars.
L escalier menant à la façade occidentale compte 365 marches.	During an inauguration, the front of the Capitol is outfitted with a platform and a grand staircase.
L'inauguration de la façade restaurée eut lieu en 1995.	The inauguration of the restored frontage took place in 1995.
Les boutiques ( tabernae ) et la façade sont également détruites.	It was a place for business and, in the porticus of Gaius and Lucius (the grandsons of Augustus) fronting the Roman Forum, there were the Tabernae Novae ( New Shops ).

Recherches associées : Verdissement Urbain - Verdissement De Toit - Verdissement Des Transports - Façade Ventilée - Grille Façade - Façade Fluviale - Façade Arrière - Façade Frappante

Display this page in English