Traduction de "fabriqué industriellement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fabriqué - traduction : Fabriqué - traduction : Fabriqué - traduction : Fabriqué - traduction : Industriellement - traduction : Fabriqué industriellement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette invention n'a jamais été exploitée industriellement. | It has never been taken up industrially. |
| Ce test peut être développé industriellement sans délai. | This test can be developed on an industrial scale very quickly. |
| Le procédé n'était ni scientifiquement élégant, ni industriellement efficace. | The process was neither scientifically elegant nor industrially efficient. |
| Nous avons donc besoin de denrées alimentaires traitées industriellement. | Proper labelling should form part of a public health education programme. |
| les marchandises devenues inutilisables ou n'étant pas utilisables industriellement | goods which have become unusable, or which cannot be used for industrial purposes |
| On ne lave plus les jeans industriellement avec des pierres. | Jeans are not washed with stones in the industry. |
| A l'heure actuelle, 75 déjà de la consommation sont des denrées obtenues industriellement. | In the context of the 'Europe against cancer' programme it is absolutely crucial that this reports gets the full support of this House and of the Commission and that the Council goes on to enact this directive as soon as possible. sible. |
| L'alumine est exploitée industriellement pour obtenir de l'aluminium par le procédé électrolytique Héroult Hall. | Applications The great majority of aluminium oxide is consumed for the production of aluminium, usually by the Hall Héroult process. |
| La façon dont ces casques sont testés, enfin, déjà, comment les casques sont conçus industriellement... | The way that these helmets are tested well, actually industrial design of the helmets, first of all |
| Fabriqué en Chine. | They're made in China. |
| Je l'ai fabriqué. | I made it. |
| C'est fabriqué au Kazakhstan. | This is made in Kazakhstan. |
| J'ai fabriqué cette chaise. | I made this chair. |
| AVONEX est fabriqué par | 44 Avonex is made by |
| Avonex est fabriqué par | Avonex is made by |
| BEROMUN est fabriqué par | BEROMUN is manufactured by |
| Non fabriqué actuellement ic | Not currently manufactured. al |
| Comment est ce fabriqué? | How is it made? Why was it made? |
| Tu as fabriqué ça ? | No. |
| Le certificat était fabriqué. | Her diploma was faked. |
| Je l'ai fabriqué moimême. | That's kind of cute. It is, isn't it? I made it up myself. |
| Quand pour contrôler une maladie on abat des cochons élevés industriellement, ils ont encore moins à perdre. | When intensively reared pigs are shot as a disease control measure, they lose even less. |
| C'est pourquoi les pédiatres, l'OMS et les mères reconnaissent la nécessité des préparations pour nourrissons fabriquées industriellement. | Our proposal would in consequence be more precise and provide more protection than the WHO Code's use of the term 'breast milk substitute'. |
| Le reste des terres consiste en de grandes tourbières (comme Bog of Allen et Boora bog) exploitées industriellement. | There are many large bogs in Offaly including the Bog of Allen, Clara bog, Boora bog and Raheenmore Bog which are spread out across the county with the Bog of Allen extending into four other counties. |
| La première machine fonctionnant à vapeur à être utilisée industriellement est celle du capitaine Thomas Savery en 1698. | The first real attempt at industrial use of steam power was due to Thomas Savery in 1698. |
| Protectionnisme fabriqué aux Etats Unis | Protectionism Made in the USA |
| Donc j'en ai fabriqué un. | So I made one. |
| Qui a fabriqué la poupée ? | Who made the doll? |
| J'ai fabriqué tellement de choses. | I've made just so many things. |
| Alors, on a fabriqué bouquet. | All the same good. |
| Il faut aussi cultiver du blé et le transformer industriellement jusqu'à ce qu'il soit plus blanc qu'Élisabeth 1re d'Angleterre. | You also got to grow some wheat and process the living crap out of it until it's whiter than Queen Elizabeth the first. |
| Nous en avons fabriqué 30 000. | We made 30,000. |
| Ils ont fabriqué leurs gardes rouges. | They mass produced their own Red Guard. |
| J'ai fabriqué un bureau en bois. | I made a desk of wood. |
| Il a fabriqué toute cette histoire. | He made up the whole story. |
| Je lui ai fabriqué une poupée. | I made her a doll. |
| J'ai fabriqué une poupée pour Ann. | I made Ann a doll. |
| J'ai fabriqué une poupée pour Ann. | I made a doll for Ann. |
| J'ai fabriqué une table en bois. | I made a wood table. |
| J'ai fabriqué ce vêtement moi même. | I made these clothes myself. |
| Ce téléviseur est fabriqué en Corée. | This TV is made in Korea. |
| Il a été fabriqué en Chine. | It's made in China. |
| Nous en avons fabriqué 30 000. | We made 30,000. |
| Nous en avons fabriqué un automatisé. | We built an automated one, a robot. |
| Il a été fabriqué en 2070. | It was made in 2070. |
Recherches associées : Produits Industriellement - Industriellement Durci - Industriellement Exploitables - Métal Fabriqué - Matriel Fabriqué - Ont Fabriqué - Tuyau Fabriqué - Fabriqué Sur - Matériau Fabriqué
