Prix abordable	Affordability
Un prix abordable	Affordability
C'est un prix abordable.	It's a reasonable price.
C'est un prix abordable.	This is a reasonable price.
3.8 Un prix abordable	3.8 Affordability
4.8 Un prix abordable	4.8 Affordability
4.1.1 Action accès au marché et disponibilité à un prix abordable	4.1.1 Action Affordable market access and availability
Index du caractère abordable des prix de l'électricité	Affordability index for electricity
Index du caractère abordable des prix du gaz	Affordability index for gas
Index du caractère abordable des prix des télécommunications	affordability index for telecommunication services
Le prix du véhicule n'est pas abordable par tous.	The car's price is not cheap.
(2) Promouvoir l accès de tous à une connexion internet de bonne qualité à un prix abordable.	(2) Promoting access for all to a good quality internet connection at an affordable price.
Au dessus de ce seuil le prix du logement est à considérer comme non abordable.	Above this threshold, housing costs are to be considered unaffordable.
Tremplin crucial de la croissance, l approvisionnement en énergie doit être sûr et à un prix abordable.	A secure, affordable energy supply is a crucial springboard for growth.
3.8.1 À la place d un prix abordable ou d un prix raisonnable il faudrait parler d un prix payable par tous ce qui exprime mieux les intentions poursuivies.	3.8.1 Instead of affordable or reasonable prices, we should speak in terms of a universally affordable price, as this more accurately conveys the intention.
4.8.1 À la place d un prix abordable ou d un prix raisonnable il faudrait parler d un prix payable par tous ce qui exprime mieux les intentions poursuivies.	4.8.1 Instead of affordable or reasonable prices, we should speak in terms of a price that everyone can afford , as this more accurately conveys what is intended.
4.8.1 À la place d un prix abordable ou d un prix raisonnable il faudrait parler d un prix payable par tous ce qui exprime mieux les intentions poursuivies.	4.8.1 Instead of affordable or reasonable prices, we should speak in terms of a price that everyone can afford , as this more accurately conveys what is intended.
4.8.1 À la place d un prix abordable ou d un prix raisonnable il faudrait parler d un prix payable par tous ce qui exprime mieux les intentions poursuivies.	4.8.1 Instead of affordable or reasonable prices, we should speak in terms of a universally affordable price , as this more accurately conveys the intention.
L'accès à un logement décent à un prix abordable est à la fois un besoin essentiel et un droit.	Access to good quality and affordable accommodation is a fundamental need and a right.
L'accès à un prix abordable à tous les services de communication ne suffit pas à assurer le service universel.	Affordable access to all communication services is not enough to guarantee a universal service.
Il y a des gens qui sont entrés pour un prix vraiment très abordable.	There were people that got in for very very affordable prices.
Caractère abordable des prix prix des services par rapport au revenu des consommateurs à faible revenu revenu moyen (pour différents niveaux de revenus)10	Affordability Price of services relative to the income of low average income consumers (reported for consumers with different income levels)10.
Tous les enfants doivent avoir accès à une éducation et à des structures d'accueil de qualité, à un prix abordable.	Good, affordable childhood education and care facilities should be accessible to all children.
Elle réclame également la possibilité de pratiquer l'avortement sans danger pour la femme et à un prix abordable.	It is a moral issue closely linked to an individual's religious beliefs and moral code.
L'engagement à respecter un prix minimal aurait ainsi été facile à contourner.	This would render the commitment to respect the minimum prices easily to circumvent.
Il faut aussi que les dispositifs de filtrage des programmes télévisés soient vendus à un prix abordable pour tous.	Also, television programme filtering devices must be sold at prices affordable to all.
(c) Avec la généralisation de l accès aux communications mobiles à un prix abordable, la demande de téléphones publics payants recule.	(c) With widespread affordable access to mobile communications, the demand for public payphones is declining.
Des titres de transport à un prix abordable jouent également un rôle important dans le choix du mode de transport.	Affordable ticket prices have a significant effect on how people choose to travel.
La Commission pense également comme le Parlement que chaque famille doit avoir accès à ces dispositifs de filtrage à un prix abordable.	Like Parliament, the Commission also thinks that each family ought to have access to these filtering devices at affordable prices.
Nous savons que ceux ci veulent des services publics de qualité, accessibles à un prix abordable et assortis d'un accès universel.	We know the people of Europe want high quality public services, we know they want them at an affordable price and they want them delivered universally.
Les consommateurs ont également le droit de pouvoir choisir librement les sans OGM pour un prix abordable.	Consumers are entitled to choose GMO free at affordable prices.
L accès à l eau potable à un prix abordable est un droit fondamental, mais celui ci ne reçoit pas et de loin l attention nécessaire.	The issue of accessing pure and affordable water is a fundamental human right but this is not given the much needed attention.
Une exigence fondamentale du service universel est d'assurer que tous les utilisateurs finaux ont accès, à un prix abordable, aux services disponibles d accès fonctionnel à l internet et de communications vocales, au moins aux utilisateurs qui en font la demande un raccordement au réseau téléphonique public en position déterminée, à un prix abordable.	(195) A fundamental requirement of universal service is to Ö ensure that all end users have access at an affordable price to available functional internet access and voice communications services, at least Õ provide users on request with a connection to the public telephone network at a fixed location, at an affordable price.
En outre, la grande majorité des personnes qui ont besoin d'un traitement n'ont pas accès à des médicaments antirétroviraux d'un prix abordable.	In addition, the vast majority of people in need of treatment lack access to affordable antiretroviral drugs.
Un service devient plus abordable à mesure que le revenu disponible des ménages augmente et que le prix de ce service baisse.	A service becomes more affordable as consumer disposable income grows and service prices fall.
1. Renforcer l assise des activités spatiales préserver un accès à l'espace indépendant et à un prix abordable et se doter d une large base technologique.	1. Strengthening the foundation for space activities preserving independent and affordable access to space, and ensuring a broad technology base.
garantir un accès à un prix abordable à tous les services de communications nécessaires pour participer à la société de l'information resterait une priorité fondamentale	affordable access for all to communications services necessary for participation in the Information Society would remain a key priority
Un accès universel aux services essentiels, à un prix abordable, est indispensable non seulement à une économie moderne et flexible, mais également à l'intégration sociale.	Affordable access to essential services for all is both essential for a modern and flexible economy but also for social inclusion.
Et à notre sens, trois notions clés interviennent ici, à savoir l'information et la prévention, un traitement à prix abordable et des soins à ceux qui restent.	And in our opinion, three key concepts apply information and prevention, affordable treatment, and care of those left behind.
Il convient d'offrir aux citoyens et aux entreprises un accès facile et abordable à la justice, notamment grâce à des voies de recours appropriées et à des mécanismes adéquats de règlement des litiges.	Easy and affordable access to justice for citizens and businesses should be provided including adequate means for redress and dispute resolution mechanisms.
L'harmonisation du spectre radioélectrique utilisé serait un moyen d'accroître l'interopérabilité et de rendre le prix des équipements plus abordable grâce à des économies d'échelle.	A factor increasing interoperability would be to harmonise the radio spectrum used, which would also make the equipment more affordable via economies of scale.
1.10 Le marché connaît de nombreuses défaillances dans le domaine de la fourniture de réseaux à large bande à un prix abordable dans les régions isolées.	1.10 There are important markets failures in the provision of affordable high speed broadband networks to remote areas.
1.10 Il convient d'offrir aux citoyens et aux entreprises un accès facile et abordable à la justice, notamment grâce à des voies de recours appropriées et à des mécanismes adéquats de règlement des litiges.	1.10 Easy and affordable access to justice for citizens and businesses should be provided including adequate means for redress and dispute resolution mechanisms.
1.8 Il convient d'offrir aux citoyens et aux entreprises un accès facile et abordable à la justice, notamment grâce à des voies de recours appropriées et à des mécanismes adéquats de règlement des litiges.	1.8 Easy and affordable access to justice for citizens and businesses should be provided including adequate means for redress and dispute resolution mechanisms.
1.9 Il convient d'offrir aux citoyens et aux entreprises un accès facile et abordable à la justice, notamment grâce à des voies de recours appropriées et à des mécanismes adéquats de règlement des litiges.	1.9 Easy and affordable access to justice for citizens and businesses should be provided including adequate means for redress and dispute resolution mechanisms.

Recherches associées : Prix Abordable - Prix Abordable - Prix Abordable - Prix Abordable - Qualité à Prix Abordable - Prix Très Abordable - Un Prix Abordable - Abordable - Abordable Pour - Luxe Abordable - Perte Abordable - Pas Abordable

Display this page in English