L'on sait aussi qu'il existe une corrélation claire entre un haut degré de transparence et un faible degré de corruption dans l'administration	We also know that there is a crystal clear connection between a high level of transparency and a low level of corruption in an administration.
Les recherches menées à l'échelle internationale révèlent également qu'il existe un lien clair entre la transparence de l'administration et un faible degré de corruption.	International research also shows a clear connection between open administration and a low level of corruption.
Des progrès ont été faits en matière de transparence mais il manque un forum à l'OMC et le Parlement européen n'a qu'un très faible pouvoir consultatif.	Progress has been made in transparency but there is no WTO forum and the European Parliament has only a very limited power of consultation.
Une faible inflation, pas de risque de change, une baisse des coûts de transactions et une plus grande transparence ont contribué à faire de l euro un succès.	Low inflation, no currency risk, decreased transaction costs, and greater transparency have made the euro a success.
Très faible ou faible	Very low low
Transparence pour les citoyens, transparence pour les parlements.	Our citizens need it and so does Parliament.
La solution de l' autorégulation par le marché a été écartée , eu égard au faible degré de respect actuel des exigences d' information des consommateurs et au manque de transparence .	Standardised transparency and information requirements at EU level The option of market self regulation has been dismissed given the currently low levels of compliance with consumer information requirements and lack of transparency .
(14) La complexité du cadre réglementaire, le poids des charges administratives, et le faible degré de responsabilisation et de transparence dans les administrations publiques constituent autant d obstacles pour les PME.	(14) SMEs have been hindered by the complexity of the regulatory framework, a heavy administrative burden and limited accountability and transparency in public administration.
Transparence	Transparency
Transparence	Translucency
Transparence	Transparency
Transparence	C. Open, transparent and simplified business environment
Transparence	administering agreed arrangements for monitoring, control and surveillance and the provision of scientific advice
Transparence	Piperonal
Transparence	Trade remedies
Transparence	reduce the differences which exist between them in the fields of technical regulation, standardisation, legal metrology, accreditation, market surveillance and conformity assessment, including by encouraging the use of internationally agreed instruments in those fields
Transparence	For wine products and spirit drinks imported from the EU and placed on the market in South Africa, the documentation and certification that may be required by South Africa shall be limited to that set out in Section B2 of Annex II to this Protocol.
Transparence	The Parties will enhance cooperation on issues relating to raw materials through bilateral dialogue or within relevant plurilateral settings or international institutions, at the request of either Party.
Transparence	a request under paragraph 1
Transparence	If a Party adopts or maintains a prohibition or restriction on the importation of a good from a third country, the Parties, at the request of the other Party, shall enter into discussions with a view to avoiding undue interference with or distortion of pricing, marketing or distribution arrangements in the other Party.
Transparence	Government procurement
Transparence	carrying out verification of all or part of the exporting Party's authorities' inspection and certification system
Transparence	Public Procurement
Transparence	facilitating mutual assistance in case of major emergencies, as appropriate and subject to the availability of sufficient resources
transparence.	Comparable opportunities to engage in cooperative activities
Décomposer et déposez le faible, faible	Break it down and drop it low, low
Lorsque la confiance en nos institutions est faible, nous devrions réduire l'influence corrosive de l'argent dans notre politique, et insister sur les principes de transparence et d'éthique dans le service public.	When trust in our institutions is low, we should reduce the corrosive influence of money in our politics, and insist on the principles of transparency and ethics in public service.
Les difficultés traditionnellement observées sont les hauts niveaux d impunité, la lenteur et morosité de la justice, la faible crédibilité et le manque de transparence aux yeux de l opinion publique.	The difficulties traditionally observed are the high level of impunity, lengthy and inefficiency of justice, the weak credibility and the lack of transparency for the public opinion.
Faible voire tres faible mais pas nul.	Slim, very slim, but not zero.
la transparence ou le manque de transparence de son développement.	(lack of) transparency in AI development.
Une règlementation faible, une collaboration limitée entre associations ont dopé le secteur associatif, qui est caractérisé par la mauvaise gouvernance, le manque de transparence dans la gestion et des cas de corruption .	Weak regulation and limited collaboration between CSOs have shaped a civil society sector marred by poor governance, minimal transparency and cases of corruption.
On mentionnera à cet égard le faible taux chronique de participation électorale, le financement de candidats par des groupes d apos intérêts particuliers et le manque de transparence de certaines institutions étatiques.	Chronically low voter turnouts, financing of candidates by special interests and the lack of transparency of certain institutions of government can be cited as specific examples.
C'est un fait incontestable et plusieurs rapports scientifiques internationaux montrent qu'il existe une relation évidente entre un haut degré de transparence et de publicité dans l'administration et un faible niveau de corruption.	It is an indisputable fact, and there are several international scientific reports to prove it, that there is a crystal clear connection between a high level of openness and transparency in the administration and a low level of corruption.
La transparence.	Transparency.
La transparence	Transparency
Quelle transparence ?	Where's the transparency?
transparence réseau	networktransparent
Transparence 160	Opacity
Transparence 160	Translucency
Transparence brûlante	Burning Transparency
Transparence aléatoire	Random opacity
Noeud transparence	Node Opacity
Transparence 160	Transparency
Responsabilité, transparence	Accountability, transparency
Transparence, mobilisation	Transparency outreach

Recherches associées : Transparence - Transparence Financière - Grande Transparence - Transparence Optique - Transparence Prénégociation - Transparence Projet - Transparence Maximale - Transparence Couleur - Transparence Visuelle - Faible

Display this page in English