Traduction de "faire des changements" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Faire - traduction :
Do

Faire - traduction : Faire - traduction : Faire des changements - traduction : Faire - traduction : Faire des changements - traduction : Faire - traduction : Faire - traduction : Changements - traduction : Faire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

J'aimerais faire des changements dans l'attribution des chambres.
I'd like to make a few changes to the assignment of the rooms.
Le gouvernement doit faire des changements fondamentaux.
The government must make fundamental changes.
Il est temps de faire des changements.
It's time we made a change. Hmm.
Voici quelques façons de faire des changements considérables.
Here are some ways that we can make some dramatic changes.
Des petites actions pour faire de grands changements.
Little deeds to achieve big changes.
Donc oui, c'est important de faire des changements.
So it's important to make changes, sure.
Vous pouvez faire de grands changements. Vous pouvez faire construire des routes.
You can make a lot of change. You can get roads built.
Faites moi savoir si j'ai besoin de faire des changements.
Let me know if I need to make any changes.
Vous pouvez faire de grands changements.
You can make a lot of change.
DEVELOPPEMENT INSULAIRES DE FAIRE FACE AUX CHANGEMENTS
STATES TO COPE EFFECTIVELY, CREATIVELY AND IN A
EN DÉVELOPPEMENT DE FAIRE FACE AUX CHANGEMENTS
EFFECTIVELY, CREATIVELY AND IN A SUSTAINABLE MANNER
Dieu sait qu il reste encore des changements à faire de ce côté.
God knows, change is still needed on that front.
Min?raux et les vitamines aider mon corps et faire des changements.
Minerals and vitamins help my body and make changes.
Les gens sont prêts à risquer leur vie pour faire des changements.
People are willing to risk their lives to make change.
L armée aussi doit faire face à ces changements.
Even the military faces these changes.
Nous avons la possibilité de faire quelques changements.
We have the opportunity to make some changes.
Bien sûr, nous allons faire quelques petits changements.
Of course, we'll do some small changes.
Action multilatérale pour faire face aux changements écologiques planétaires
Multilateral action for dealing with global environmental change
Faire face aux changements et promouvoir la capacité d'adaptation
Address change and promote adaptability
Protéger le contenu 160 Désactiver les changements à faire au contenu des cadresRun Around
Change Border
c) Faire pression pour obtenir des changements au niveau local en faveur des objectifs ci dessus
(c) To lobby for change at the local level to achieve the above purposes and
L importance de l échelle des changements auxquels l Afghanistan doit faire face ne doit pas nous faire oublier les opportunités d évolution positive.
But the massive scale of the challenges facing Afghanistan should not overshadow the opportunities for positive change.
Ces carences ne peuvent faire oublier que des changements considérables ont été mis en branle.
Whatever the shortcomings, the enormous amount of change cannot be overlooked.
Nous essayons de faire de grands changements, permanents et importants.
We try to make big, permanent, important change.
MESURES VISANT À AIDER À FAIRE FACE AUX CHANGEMENTS CLIMATIQUES
Measures contributing to addressing climate change
Vous ne voudriez pas faire ces changements dans vos gênes?
Wouldn't you want to make those changes in your genes?
Faire face aux changements à long terme de la société
Addressing long term societal changes
Connaissant les répercussions des changements climatiques sur les forêts et la gestion durable des forêts, ainsi que le rôle joué par les forêts pour faire face à ces changements,
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,
La E gear permet au conducteur de faire des changements beaucoup plus rapides qu'en transmission manuelle.
The E gear allows the driver to make shifts much faster than they could with a manual transmission.
Enfin, comment allons nous faire pour procéder à de tels changements?
Finally, how do we proceed to bring about the change?
Faire face aux changements et promouvoir la capacité d'adaptation au travail
Address change and promote adaptability in work
Faire face aux changements et promouvoir la capacité d'adaptation au travail
Address change and promote adaptability in work
Les changements que nous devons opérer ne peuvent se faire aisément.
The things we need to change cannot be changed easily.
La Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques définit le cadre général dans lequel doivent s'inscrire les efforts intergouvernementaux visant à faire face au problème des changements climatiques.
The United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) sets the overall framework for intergovernmental efforts to tackle the challenge posed by climate change.
b) Les mesures prises, à l apos échelon international, pour faire face au problème des changements climatiques.
(b) The international response to the climate change problem.
Qui se soucie des risques que l'on prend à jouer avec la vie et à faire des changements artificiels ?
Who cares about the risks inherent in messing about with life and making artificial changes?
Ne rien faire est une réplique inadéquate dans une ère de changements révolutionnaires.
Inertia is not an adequate response in an era of revolutionary change.
Comme on l'a déjà découvert, faire ces changements minutes est un bon exercice
As we already discovered, doing those one minute changes is a really good way to go.
Selon M. KALLIO on ne pourra pas faire de changements structurels en 2010.
According to Mr Kallio, no structural changes could be made in 2010.
Et pour faire baisser le PSA, il leur fallait opérer de grands changements.
And in order for the PSA to go down, they had to make pretty big changes.
Application des changements
Applying changes
Des changements rapides.
Nice, quick changes.
Soumettre des changements
Submit Changes
GESTION DES CHANGEMENTS
MANAGEMENT OF CHANGE
Gestion des changements
Management of change

 

Recherches associées : Faire Quelques Changements - Faire Quelques Changements - Faire De Petits Changements - Faire Beaucoup De Changements - Des Changements D'humeur - Effectuer Des Changements - Subit Des Changements - Des Changements Considérables - L'expérience Des Changements - Adopter Des Changements - Exiger Des Changements - Introduit Des Changements