karaoké	karaoke
KARAOKÉ	Karaoke Hall
Nous faisons la tournée de toujours faire les bars et puis au karaoké.	We're doing the same old routine going bar hopping and then to karaoke.
Je déteste le karaoké.	I hate karaoke.
Je fais du karaoké.	I got you can go see video s of that.
C'est un spectacle de karaoké?	Is this a karaoke show?
Elle entonna chanson après chanson au karaoké.	She belted out tune after tune at the karaoke bar.
Lecteur universel de chansons et films de karaoké	Universal karaoke songs and movies player
Le karaoké est bon pour diminuer le stress.	Karaoke is good for reducing stress.
Voulez vous aller au Karaoké? Désolé. Plus tard.	Wanna go karaoke? Sorry, later.
Je me demande pourquoi le karaoké est aussi populaire.	I wonder why karaoke is so popular.
Je n'ai jamais chanté et ne chanterai jamais dans un karaoké.	I have never sung, and never will sing, in a karaoke bar.
Je bois de l'alcool, je chante en karaoké et je me détends.	I drink alcohol I sing karaoke I kick back and relax.
Personnalisation des polices de caractères pour le texte du karaoké affiché 160	Customizable fonts for karaoke text to be displayed.
Vous prenez un de mes morceaux et donner le karaoké à Funny Boys.	You take one of my tracks and give the karaoke at Funny Boys.
Je sais qu'il n'entend pas bien, parce que je l ai entendu chanter au Karaoké.	I know he doesn't hear well, because I've heard him do Karaoke.
Je n'ai encore jamais chanté dans un karaoké, et je ne le ferai jamais.	I have never sung, and never will sing, in a karaoke bar.
Interface utilisateur adaptée pour afficher le texte karaoké avec une coloration en temps réel des paroles 160	It has a very friendly user interface to display karaoke text with realtime highlighting of lyrics.
Quand je chante au karaoké, je chante tout depuis les vieux trucs de mon enfance jusqu'aux derniers hits.	When I sing Karaoke, I sing everything from oldies from my childhood to the latest hits.
ou encore Big Daddy Kane grâce à une machine à karaoké pour enfant que lui avait acheté sa mère.	Trice was given a karaoke machine by his mother when he was eleven and he used it to rhyme over instrumentals from artists such as N.W.A.
Le groupe était extrêmement populaire en Finlande et de nombreuses chansons étaient reprises dans les bars karaoké du pays.	The band was extremely popular, and many of their songs are sung by Finns in karaoke bars.
De nos jours, il y a vraiment de tout dans les love hotels... karaoké, jeux vidéos, vidéos et un réfrigérateur.	Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.
Et bien sûr à tous ces fabuleux musiciens sur le net qui nous font de magnifiques fichiers midi et karaoké.	And of course to all the fabulous musicians over the net that keep giving us those wonderful midi and karaoke files.
C'était un bâtiment classique avec une salle de karaoké, un billard, avec de la bière et... pas grand chose d'autre.	It was basically a gated building with a karaoke room, with a pool table, with beer and... with very little else.
Au sous sol, il y a un casino, quelques salles de karaoké, il y a apparemment un Spa, une piscine, plusieurs restaurants vides.	There's a casino down in the basement, there's some karaoke rooms, there's apparently a spa, a swimming pool, several different restaurants nobody there.
Dans les bars à karaoké, il y a toujours des gens qui chantent She's Gone ou Hotel California , en mimant les riffs de guitare.	In karaoke bars, there are always people who sing She's Gone or Hotel California, miming the guitar riffs.
SingStar est une série de jeux vidéo de karaoké développée par SCE London Studio et éditée par Sony Computer Entertainment à partir de 2004.	SingStar is a competitive music video game series for PlayStation consoles, developed by London Studio and published by Sony Computer Entertainment.
Vide ! Au sous sol, il y a un casino, quelques salles de karaoké, il y a apparemment un Spa, une piscine, plusieurs restaurants vides.	There's a casino down in the basement, there's some karaoke rooms, there's apparently a spa, a swimming pool, several different restaurants nobody there.
Il était membre du Tibet Chant et Danse Ensemble, mais a commencé à être connu à Lhassa par ses chants dans des bars karaoké et Nangma.	He was a member of the Tibet Song and Dance Ensemble, but began to gain a following in Lhasa from singing in karaoke and nangma bars.
Vous pouvez sélectionner une chanson à jouer dans le Gestionnaire de collections, ou en utilisant la liste déroulante qui se trouve au dessus du texte du karaoké.	You can select a song to play in the Collection Manager, or by using the combo box over the karaoke text.
Voilà ce que mon père essayait d'arranger pour moi il m'a fait chanter dès le plus jeune âge et m'amenait dans son restaurant où j'y chantais en karaoké tous les samedis de 9h à 12h.	And that is what my dad was trying to do for me, He was getting me to sign in a young age and I would go to this restaurants, and I was singing karaoke from 9 to 12 every Saturday
En décembre, l'armée sud Coréenne, connue pour son interdiction des livres , films et chansons jugés controversés , a retiré des machines à karaoké fournies aux bases de l'armée coréenne la chanson la plus traditionnelle du pays, Arirang .	In December, the South Korean Military, which is known for banning books, films and songs which they find too controversial , removed the nation's most historically important song, Arirang , from karaoke machines supplied to Korean army bases.
Les médias sociaux kirghizes ont été conquis par l'élégance de la première dame ouzbek, qu'un site en ligne a exprimée en utilisant le titre d'une chanson pop des années 1990, populaire dans les restaurants de karaoké de l'ex URSS Ah What a Woman!	Kyrgyz social media was bowled over by the stylishness of the Uzbek first lady, who one online outlet sent up using the title of a 1990s pop song popular in karaoke restaurants across the former USSR Ah What a Woman!
36) L'exposition de peintures, de reproductions, de calendriers ou d'autres objets à caractère incitatif à la débauche, à l'obscénité ou à la violence dans les discothèques, les lieux publics de danse, les bars karaoké ou autres lieux d'activités et de services culturels (al. a, par. 2, art.	Putting up for display paintings, pictures, calendars or other objects of debauchery, obscenity or a violence inciting nature at dancing halls, public dancing places, karaoke bars or other places of cultural activity and cultural services (point a, para. 2, Art. 37).
Et les centaines de bars qui proposent des prostituées, des sex shows live, des bars à fellations, des massages avec des conclusions joyeuses , des bars karaoké avec des hôtesses aux seins nus dans les salles du fond, les ateliers où travaillent des esclaves, ainsi de suite, et on pourrait continuer longtemps.	What about the hundreds of bars that house prostitutes, the live sex shows, blow job bars, massages with happy endings, karaoke bars that have topless girl with rooms out the back, sweat shops and on and on we could go.
(2001, album) 2001 Jenkkapolkkahumppa (2001, EP) 2002 Joulutorttu (2002, EP) 2002 Pahvische (2002, album) 2003 Katkolla humppa (2003, EP) 2003 Keväthumppa (2003, EP) 2003 Humppaelämää (2003, album) DVD 2003 Sekoilun yhtimessä 1993 2003 , DVD regroupant des extraits de différents concerts donnés par le groupe depuis 10 ans, plus quelques titres karaoké.	(2001, compilation) Jenkkapolkkahumppa (2001, EP) Joulutorttu (2002, EP) Pahvische (2002, album) Katkolla Humppa (2003, EP) Keväthumppa (2003, EP) Humppaelämää (2003, album) Jukolan Humppa (2005, single) Humppasirkus (2006, album) Das Humppawerk (2006, EP) Humppakonsertto (2007, live album) Humppa United (2008, album) Humppabingo (2009, 2CD, compilation) Humpan Kuninkaan Hovissa (2010, album, re release incl.
37) La diffusion de cassettes et ou de CD de musique, de films, de cassettes vidéo et ou de DVD au contenu incitant à la débauche, à l'obscénité et ou à la violence dans les discothèques, les lieux publics de danse, les bars karaoké ou autres lieux publics d'activités et de services culturels (al. c, par. 4 et al.	Circulating music tapes and or discs, films, video tapes and or discs with debauchery, obscenity and or violence inciting contents at dancing halls, public dancing places, karaoke bars or other public places of cultural activity and cultural services (point c, para. 4 and point b, para.
En 2001, le Ministère a contrôlé l'application du Protocole gouvernemental n 87 CP dans le souci de s'attaquer aux phénomènes négatifs tels que l'usage d'ecstasy dans les discothèques, la commission d'actes malsains dans les bars karaoké, l'achat et la diffusion de disques compacts contenant du matériel pornographique et de jeux vidéo à caractère violent ou pornographique.	In 2001, the Ministry inspected the implementation of the Government's Protocol No. 87 CP to tackle negative phenomena such as the use of ecstasy in night clubs, evil deeds in karaoke bars, purchasing and circulation of pornographic compact discs as well as video games with violent and pornographic contents.
Comment faire ? Comment faire ?	Now what, now what?
Que faire ? Que faire ?	What shall I do?
Mais qu'allezvous faire ? Faire ?	But what will you do?
Que faire donc? que faire?	What, then, to do? What to do?
Que vatil vous faire faire ?	Denham's a fool, there's no telling what he might ask you to do for this picture.
Que veuxtu me faire faire ?	Well, what do you want me to do?
Oh, que faire, que faire!	Oh. Oh, what to do, what to do.

Recherches associées : Chantez Karaoké - Un Karaoké - Faire Faire - Faire Faire Avec - Leur Faire Faire - Leur Faire Faire - Faire Avancer

Display this page in English