Traduction de "faire le mal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Faire - traduction : Faire - traduction : Faire - traduction : Faire le mal - traduction : Faire - traduction : Faire - traduction : Faire - traduction : Faire le mal - traduction : Faire - traduction : Faire le mal - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quand on fait le mal, il faut faire tout le mal. | When one does wrong, one must do it thoroughly. |
| J'ai du mal à le faire. | I had trouble doing that. |
| Si tu dois leur faire faire du mal, fais leur du mal. | If you've gotta hurt 'em, hurt 'em. |
| Dès le matin il va me faire faire du mal | In the morning it will make me hurt |
| Lui faire mal? | Hurt him? I'm gonna wring his neck. |
| Il doit cesser de faire le mal. | He's done enough harm without doing any more. |
| Et au final ça va faire mal, c'est mal. | and eventually it's going to hurt. It's wrong. |
| Et ça, ça peut nous faire mal, très mal. | And this can hurt us. Very much. |
| Ça pourrait faire mal. | This might hurt. |
| Cela va faire mal. | This is going to hurt. |
| Ça va faire mal. | This is going to hurt. |
| Ça va faire mal. | That's going to hurt. |
| Ça va faire mal ! | Well, this is the time we hit him. |
| Ça va faire mal ? | Is it gonna hurt? |
| Il doit faire le bien et éviter le mal. | He has to do the right things while avoiding the wrong things. |
| J'ai eu du mal à le faire réparer. | I had difficulty in having it repaired. |
| Faire tant de mal sans le moindre remords ? | And hurt another human being without feeling remorse? |
| Tu vas te faire mal. | You will hurt yourself. |
| Tu vas te faire mal. | You are going to get hurt. |
| Ça a dû faire mal. | That must've hurt. |
| Cet antiseptique va faire mal. | This antiseptic will hurt. |
| Ça a dû faire mal. | It must have hurt. |
| Je vais te faire mal. | I'll give you pain. |
| On peut se faire mal. | You can get hurt. |
| Ils voulaient leur faire mal. | We are not going to |
| Oh, ça semble faire mal. | Oh, that looks like it hurts. |
| Et me faire mal aussi. | Excuse me? |
| Les questions peuvent faire mal. | Questions can hurt. |
| Tu peux te faire mal ! | You might get hurt ! |
| Ça a dû faire mal ! | Oh! That one hurt! |
| Quel mal puisje vous faire ? | What can it take away from you? |
| Tu pourrais te faire mal. | You're liable to get hurt. |
| Vontils lui faire du mal ? | Will... Will they hurt her much? |
| Vous pourriez vous faire mal. | No. |
| Chéri, ça va faire mal... | Oh, darling, this is going to hurt. |
| À vous faire du mal. | To hurt you. |
| Ils vont te faire mal. | You're gonna get hurt. |
| Ça a dû faire mal ! | I guess that'd be hard to take. |
| J'aurais pu te faire mal. | I might have hurt you. |
| Je vais me faire mal. | I'll strain my back. |
| En échouent à le faire, ils mal comprennent l'histoire. | later, they collapsed that distinction by failing to make it, they misunderstood the story. |
| On ne peut pas vivre sans faire le mal. | Of course I have. One can't Live without doing wrong. |
| Maintenant, bébé, bébé, bébé, pourquoi veux tu me faire tant de mal (tant de mal, tant de mal, tant de mal) | Now baby, baby, baby Why d'you wanna Wanna hurt me so bad? |
| Sais tu faire la différence entre le bien et le mal ? | Do you know good from evil? |
| Sais tu faire la différence entre le bien et le mal ? | Can you tell right from wrong? |
Recherches associées : Mal Le Faire - Faire Mal - Faire Mal - Faire Mal - Faire Mal - Faire Mal - Faire Mal - Faire Mal - Mal Faire - Faire Mal - Faire Du Mal
