Traduction de "faire qc se" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Saint Hyacinthe, QC Canada | Saint Hyacinthe, Québec |
Interface graphique pour Gabedit QC | Gabedit QC GUI |
QC, qui veut dire Contrôle Qualité, en anglais. | QC, or quality control. |
Fût en aluminium, à dessus non amovible QC | Drum, aluminium, non removable head QC |
(f) QA QC protocols for technical and financial monitoring | (f) QA QC protocols for technical and financial monitoring |
QC, éditorialiste pour la plateforme de journalisme citoyen inmediahk.net, a partagé son sentiment | QC, a columnist from citizen media platform inmediahk.net, shared the feeling of hopelessness on the rocket high property price |
Cherie Blair QC (née Cherie Booth le à Bury en Angleterre), est une avocate britannique. | Cherie Blair, CBE, QC (born 23 September 1954), known professionally as Cherie Booth Esq, is a British barrister. |
Le blason a été publié le 14 avril 1958, dans le quotidien régional Le Nouvelliste (édité à Trois Rivières, QC). | This blazon was published on April 14, 1958, in the regional newspaper Le Nouvelliste (published in Trois Rivières, QC). |
Ce n'est que bien plus tard que je me suis rendue compte qu'elle avait dit QC, qui veut dire Contrôle Qualité, en anglais. | Only much later did I realize that she had been saying QC, or quality control. |
Carl Abou Samah, mieux connu par son nom de scène Karl Wolf, est un musicien et rappeur canado libanais né à Montréal (QC), Canada. | Carl Abou Samah ( born April 18, 1979) better known by his stage name Karl Wolf is a Lebanese born Canadian musician based in Montreal, Quebec, Canada. |
Normankonrad A la différence des présumées tentatives d'attentat de QC, il fallait que les bombes de Mindanao soient meurtrières pour rendre crédible un danger réel et immédiat. | Normankonrad Unlike the purported QC bomb attempts, the Mindanao bombings had to be deadly to lend credence that there is real and present danger. |
Le 17 janvier 1973, René Veillette a résumé son interprétation dans une chronique sur l'histoire de Sainte Thècle, dans le journal Le Dynamique (édité à Saint Tite, QC). | On January 17, 1973, René Veillette summarized the original interpretation in a column on the history of Sainte Thècle, in the journal Le Dynamique (published in Saint Tite, QC). |
OHM, Qc 051 9 2009 Didascalies 2 ou Trois Personnages en Quête de Notes (2005) pour deux pianos et un troisième instrument pouvant tenir une note très forte. | Ohm Avatar ohm 051 DIDASCALIES 2 ou Trois en quête de notes (2005) For two pianos and a third very strong instrument capable to uphold a very strong note. |
Cela pourrait se faire! Cela pourrait se faire. | It could be done! it could be done! |
Les femes vont se faire faire un frottis. | Women go and get a pap smear. |
encore se faire 14 | been achieved . 14 |
Ça peut se faire. | They can be. |
L'Europe doit se faire. | European idea. |
Cela doit se faire. | That must be right. |
Ça pourrait se faire. | It could be done. |
Ça peut se faire. | I think it could be arranged. |
Faut faire ben attention de pas se faire spotter. | You must be very careful someone could spot you in the area |
Se faire de l'argent sans trop se fatiguer. | You know, side money. |
Il va se faire virer. | He's going to get fired. |
Il va se faire dévorer. | He'll get himself devoured! |
Ça peut se faire maintenant. | We can do this now. |
On peut se faire mal. | You can get hurt. |
SE FAIRE DE NOUVEAUX AMIS | MAKlNG NEW FRlENDS |
Faut bien se faire respecter. | Depends if Abdel dies. |
Quelqu'un va se faire torpiller. | Somebody's head's going to go on a stick. |
Autant que faire se peut, | Today we are asking in particular for two things. |
Se démener à faire semblant | Trying to be tough |
Venez, on se faire éduquer. | Come on, we're going to learn something. |
On va se faire prendre. | It's a pinch. |
On va se faire écraser. | We'll be trampled to death. |
Monsieur veut se faire désirer ? | He's taking advantage of that, is he? |
Pourquoi toujours se faire arrêter? | Why do you want to be arrested? Why? |
Vaut mieux se faire sauter. | Never get taken prisoner. |
Pourquoi se faire souffrir inutilement ? | Say yes to what I'm asking, dear, please. |
Ils vont se faire massacrer. | They'll be slaughtered, all of them. Orderly! |
Il veut se faire prier ! | I didn't say... Look, he wants to be coaxed. |
On va se faire arrêter ! | Mr. Hornsby, we're being arrested! |
Ça doit pouvoir se faire. | I think it can be arranged, Miss Caraway. |
Où cela vail se faire? | Where should it be? |
Ça doit pouvoir se faire. | Well, I think it might be arranged that way. |
Recherches associées : Faire Qc - Faire Qc Disponible - Faire Qc Mieux - Faire Qc Up - Faire Qc Clair - Rancune Faire Qc. - Faire Qc Tique - Faire Qc Possible - Faire Qc Terminer - Se Faire - Viser Qc - Procédé Qc - Inspection Qc - Département Qc