Martin a ensuite fait sa fortune personnelle en tant que propriétaire de CSL.	Martin went on to make his personal fortune as an owner of CSL.
... ont fait fortune !	and so acquired a fortune!
C était toute sa fortune.	It was all her fortune.
Je ferai sa fortune.	I'll offer him a contract that'll make him fortune.
Sa décision de faire don d une grande partie de sa fortune a fait de lui quelqu un d immensément populaire.	His decision to give away a large portion of his fortune has made him immensely popular.
Chacun forge sa propre fortune.	Each person forges his or her own fortune.
pensant que sa fortune l'immortalisera.	Does he think his wealth will abide for ever with him?
pensant que sa fortune l'immortalisera.	Does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever?
pensant que sa fortune l'immortalisera.	thinking his riches have made him immortal!
pensant que sa fortune l'immortalisera.	He bethinketh that his wealth shall abide for him.
pensant que sa fortune l'immortalisera.	He thinks that his wealth will make him last forever!
pensant que sa fortune l'immortalisera.	Thinking that his wealth has made him immortal.
pensant que sa fortune l'immortalisera.	He thinks that his wealth will immortalise him forever.
pensant que sa fortune l'immortalisera.	He thinketh that his wealth will render him immortal.
pensant que sa fortune l'immortalisera.	He supposes his wealth will make him immortal!
pensant que sa fortune l'immortalisera.	thinking his wealth will render him immortal!
pensant que sa fortune l'immortalisera.	thinking that his property will make him live forever.
pensant que sa fortune l'immortalisera.	He thinks that his wealth will make him immortal.
pensant que sa fortune l'immortalisera.	thinking that his wealth will make him live forever.
pensant que sa fortune l'immortalisera.	Thinking that his wealth would make him last for ever!
J'ai hérité de sa fortune.	He left me his fortune.
Mon oncle a fait fortune.	My uncle made a fortune.
La nouvelle affaire dévorait sa fortune.	The new business was eating away his fortune.
Ce nouveau projet épuisait sa fortune.	The new business was eating away his fortune.
Il va vraiment donner sa fortune ?	Do you really think he will donate all his estate?
Armand m'a réclamé sa modeste fortune.	Armand has told me himself that he wants to take his modest fortune out of my hands at once.
J'ai fait fortune grâce à Pixar.	I made a fortune over at Pixar.
Seul un bon cuisinier fait fortune.	A rich chef is a good chef.
Il paraît qu'on y fait fortune.	It seems one can make a fortune there.
Sa fortune ne l'a pas rendu heureux.	His wealth has not made him happy.
Je vous empêcherai de dilapider sa fortune.	So long as I can prevent it you'll never touch one penny of Miss MacKinnon's money.
J'ai fait fortune avec la fausse église.	I made a mint on that church scam.
Vous avez fait fortune sur mon dos !	Killed myself so you chuckleheaded apes could get rich.
Il semble que vous ayez fait fortune.	You seem to have prospered since our last meeting.
On s'est fait une fortune là, hein?	We made a lot of money there, didn't we?
Grâce à nous tu as fait fortune !	It's us who've made you rich! Us!
Évidemment, ses camarades étaient jaloux de sa fortune.	Obviously, his companions were jealous of his wealth.
Il doit sa richesse à la bonne fortune.	He owes his wealth to good luck.
Il n'est pas plus heureux malgré sa fortune.	He is none the happier for his wealth.
Il a risqué de perdre toute sa fortune.	He risked losing all his fortune.
Il laissa à sa fille une grande fortune.	He left his daughter a great fortune.
Alors alors pourquoi laissertoute sa fortune à Jean?	Well then well then why leave his wholefortune to Jean?
Sa haute fortune si tôt finie augmentait l attendrissement.	His great destiny abruptly cut short heightened the pity felt for him.
Il bâtit alors sa fortune dans l'expansion immobilière.	So his fortune began in real estate development.
Vous êtes exactement comme cette personne qui insiste sur le fait que sa fortune n'est que de 270.000 wons.	You are the just like that person who insists that's his entire fortune is only 270,000 won.

Recherches associées : Faire Sa Fortune - A Fait Fortune - Fier De Sa Fortune - Fait Sa Marque - Fait Sa Marque - Fait Sa Marque - Fait Sa Maison - Fait Sa Réputation - Fait Sa Vie - FORTUNE 500 - Fortune Personnelle - Une Fortune - De Fortune

Display this page in English