Farine de riz	In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated
Farine de riz	Nutmeg
Farine de riz	95 EUR 1000 kg
Farine de riz	Grain sorghum
Farine de riz	Semi milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed
Gruau et farine de riz	Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges, of plastics (excl. woven of textile materials)
À l'exception de la farine de riz	Pencil leads, black or coloured
À l'exception du gruau et de la farine de riz	Hand operated date, sealing or numbering stamps, and the like hand operated composing sticks and hand printing sets
Vous préférez le riz blanc ou le riz brun ?	Do you prefer white rice or brown rice?
Préférez vous le riz blanc ou le riz brun ?	Do you prefer white rice or brown rice?
Le riz blanc était à 30 et le riz brun à 50 .	White rice was 30 and brown rice was 50.
Je pense que je préfère manger du riz blanc que du riz complet.	I think I like eating white rice better than brown rice.
Je pense que je préfère manger du riz blanc à du riz complet.	I think I like eating white rice better than brown rice.
Chai tow kway (Chinois 菜頭粿) un plat courant à base de farine de riz.	Chai tow kway (Chinese 菜頭粿) a common dish in Malaysia made of rice flour.
Putu piring gâteau arrondi à base de farine de riz, farci de sucre de sucre de palme.	Putu piring a round steamed cake made of rice flour dough, with a palm sugar sweetened filling.
Rựa Mận Viande de chien cuite à l'étouffée avec pâte de crevette, farine de riz et citronnelle	While flavorful save for the dog sausage, which I didn't particularly care for there was little to make dog, as a flavor experience, particularly unique.
Chee cheong fun (Chinois 豬腸粉) est une feuille de riz faite à partir d'une mixture visqueuse et bouillie d'eau et de farine de riz.	Chee cheong fun (Chinese 豬腸粉) is square rice sheets made from a viscous mixture of rice flour and water.
En plus du pain ordinaire, certaines boulangeries font du pain de riz , un type spécial de pain utilisant de la farine de riz, dans l'espoir d'augmenter la consommation de riz cultivé dans le pays.	In addition to regular bread, some bakeries make rice bread, a special type of bread using rice flour, in hopes of increasing consumption of domestically grown rice.
Trempez le riz déjà mouillé dans l'eau et broyez le dans un traditionnel moulin à farine.	Soak the rice is soaked in water and mill it in a dheki, the traditional rice milling machine.
Koba, un en cas de Madagascar, à base d'arachides, de sucre brun et de farine de riz Domaine Public	Koba, a snack from Madagascar, made from peanuts, brown sugar and rice flour Public Domain
Or Kuih (Chinois 芋粿) gâteau de morceaux de taro (ou yam ), de crevettes séchées et de farine de riz.	Or Kuih (Chinese 芋粿) a steamed savoury cake made from pieces of taro (commonly known as yam in Malaysia), dried prawns and rice flour.
Le riz n'est pas différent, chimiquement, du sucre Un bol de riz cuit contient le meme nombre de calories que dix cuillérées de sucre, que le riz soit blanc, brun, bio.	It does not matter whether the rice is white, brown or organic. Brown rice is richer in fiber, has some B vitamins and minerals, but one bowl of it is still the caloric equal of 10 teaspoons of sugar.
On peut porter de la poudre de lait, mais le riz et la farine sont vraiment trop lourds pour les ramener .	We can carry the milk powder, but rice and flour are really too heavy to carry back .
Elle vendait des champignons nord coréens à des marchands chinois et ramenait des caisses de riz, de farine et d'autres biens.	She sold North Korean mushrooms to Chinese merchants, and brought back crates of rice, flour and other goods.
Ils ont mis à sac les appareils domestiques et les produits alimentaires comme le riz, l'huile et la farine de mil	They have ransacked domestic appliances and food products like rice, cooking oil and corn flour.
Le riz blanc est souvent ré enrichi avec des résidus du traitement précédent.	White rice is often enriched with some of the nutrients stripped from it during its processing.
Le célèbre beignet croustillant népalais (sel roti), un must des festivités de Tihar ou Deepawali, est préparé à partir de farine de riz.	The famous Nepali crispy doughnut (sel roti), a must during the Tihar or Deepawali festival, is prepared from rice flour.
Le riz blanc est le nom donné au riz décortiqué (la cosse enlevée) dont le son et le germe ont aussi été enlevés.	White rice is the name given to milled rice that has had its husk, bran, and germ removed.
À Kiribati, de nombreuses maladies sont associées à la piètre qualité des régimes alimentaires en effet, les aliments traditionnels ont été remplacés par des denrées importées de mauvaise qualité nutritionnelle, telles que la farine blanche, le riz blanc, le sucre et les viandes grasses.	Many illnesses in Kiribati are associated with poor quality diets, where traditional foods have been replaced by imported low grade foods, such as white flour, white rice, sugar and fatty meats.
le sucre, la farine blanche, le riz blanc, l'alcool , et vous avez un double effet vous ingérez toutes ces calories qui ne vous nourrissent pas parce que vous avez retiré les fibres, et ils sont absorbés rapidement donc votre taux de sucre sanguin augmente.	sugar, white flour, white rice, alcohol. And you get a double whammy you get all these calories that don't fill you up because you've removed the fiber, and they get absorbed quickly so your blood sugar zooms up.
Pour la sécurité alimentaire, je recommanderai que l'emballage du riz et de la farine présentent toutes les quantités en métaux lourds sur le paquet.	For food safety, I recommend that the packaging of rice and flour all have the amounts of heavy metals in them on the package.
C'est un plat communément préparé en hiver, servi avec un bol de riz blanc et de soupe miso.	Nikujaga is a common home cooked winter dish, served with a bowl of white rice and miso soup.
Farine, farine, d'accord.	Flour, flour, good.
Le Bagiya est un plat sain et délicieux réalisé à partir de farine de riz et dégusté lors des fêtes de Deepawali, dans l'est du Terai.	Bagiya is a healthy and delicious dish made from rice flour savoured especially during the Deepawali festival in eastern Terai of Nepal.
Il ne mangeait que de la bouffe blanche, comme du riz à la vapeur, pas de riz frit, car ce n'était pas assez blanc, et du pain blanc, et ainsi de suite... On s'émerveillait de la qualité des débats soulevés par un si jeune garçon. On pensait	He only ate white food, only like steamed rice and not fried rice 'cause that wasn't sufficiently white and white bread, and so on... and you kind of marveled at the quality of the debate emerging from this, what appeared to be a small boy's mouth, and you'd think, this is a kid that's really going to get somewhere if he doesn't die of scurvy.
J'ai acheté des mini baguettes, préparé des pratas et une grosse quantité de riz blanc pour accompagner le curry.	I bought mini French loaves, make pratas and cooked a big pot of white rice to go with the curries.
Farine de céréale à l'exception de la farine de maïs	Cereal flour except maize flour
Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d algues, que l on vend dans des boîtes de bois blanc.	A bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.
Cela signifie que les prix du riz, de la farine, du thé, et d'autres produits de base vont augmenter, en touchant très durement les plus pauvres au porte monnaie.	This means that the cost of rice, flour, tea, and other basic items will increase hitting the pockets of poor people very hard.
Quelques exemples Ang koo kueh (Chinese 紅龜粿) pâtisserie chinoise ronde ou ovale à base de farine gluante de riz coloré en rouge enroulé autour d'une riche garniture.	Examples of notable kuih muih include Ang koo kueh (Chinese 紅龜粿) a small round or oval shaped Chinese pastry with red coloured soft sticky glutinous rice flour skin wrapped around a sweet filling in the centre.
La farine de bois, ou poudre de bois , est une sciure de bois dont la finesse des particules varie entre la taille d'une fine poudre et celle de grains de riz.	Wood flour is finely pulverized wood that has a consistency fairly equal to sand or sawdust, but can vary considerably, with particles ranging in size from a fine powder to roughly the size of a grain of rice.
Israël a notamment fourni à l'Indonésie 16 tonnes de nourritures pour bébés, 30 tonnes de riz, de la farine, de l'eau, du sucre et des céréales, et 20 tonnes de médicaments.	Israeli aid to Indonesia has included 16 tons of baby food, 30 tons of rice, flour, water, sugar and grain, and 20 tons of medicine.
Farine de froment.	Farina.
farine de moutarde	Mustard flour
Farine de moutarde	Mustard flour

Recherches associées : Farine De Riz - Riz Blanc - Farine De Riz Brun - Farine De Riz Gluant - Farine De Pain Blanc - Farine De Blé Blanc - Blanc Sur Le Riz - Riz - Riz

Display this page in English