Traduction de "fermer et sceller" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Fermer - traduction : Fermer - traduction : Fermer - traduction : Fermer - traduction : Fermer - traduction : Fermer - traduction : Sceller - traduction : Fermer - traduction : Fermer - traduction : Fermer - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Sceller sa prophétie.
He called the people to him and he spoke for the last time
Machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande de courrier, machines à ouvrir, fermer ou sceller la correspondance et machines à apposer ou à oblitérer les timbres
Machines for sorting or folding mail or for inserting mail in envelopes or bands, machines for opening, closing or sealing mail and machines for affixing or cancelling postage stamps
Machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande du courrier, machines à ouvrir, fermer ou sceller la correspondance et machines à apposer ou à oblitérer les timbres
Photograph, picture or similar frames mirrors
Machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande du courrier, machines à ouvrir, fermer ou sceller la correspondance et machines à apposer ou à oblitérer les timbres
Parts and accessories of machines of heading 8444 or of their auxiliary machinery
Machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande du courrier, machines à ouvrir, fermer ou sceller la correspondance et machines à apposer ou à oblitérer les timbres
Machines for dressing or finishing
Machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande de courrier, machines à ouvrir, fermer ou sceller la correspondance et machines à apposer ou à oblitérer les timbres
Collating machines and gathering machines for bookbinding
Machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande du courrier, machines à ouvrir, fermer ou sceller la correspondance et machines à apposer ou à oblitérer les timbres
Metal cutting shears and similar tools
M. Palin les fera sceller et livrer chez vous.
Mr. Palin will have these sealed and delivered to you.
Il doit en sceller le renouveau.
It should seal their revival.
Les efforts pour sceller définitivement le puits se poursuivent.
Efforts to seal the well permanently continue.
Michel Monnerie, Sceller avec le grand Sceau de l État.
Monnerie (Michel), Sceller avec le grand Sceau de l État.
Dumnorix épousa la fille d'Orgétorix pour sceller leur alliance.
To strengthen the alliance Orgetorix married his daughter to Dumnorix.
Il était une fois ne suffit pas à sceller Huanzutuojie
Once upon a time not enough to seal Huanzutuojie
Cliquez sur Fermer pour fermer l'alarme. Cliquez sur Tout fermer pour fermer toutes les notifications d'alarmes.
Click Dismiss to close the alarm. Click Dismiss All to close all the alarm notifications.
Maintenant, M. Gutman, que diriezvous d'un acompte pour sceller ce marché ?
Now, Mr. Gutman, what about a deposit to cinch this deal?
Enregistrer et fermer
Save and Close
Enregistrer et fermer
Save Close
Appliquer et fermer
Apply and Close
Nous creusons la tombe, et les polypes se chargent d'y sceller nos morts pour l'éternité !
We dig the graves, then entrust the polyps with sealing away our dead for eternity!
Fermer Sangatte sans fermer les frontières, c'est évidemment incohérent, absurde et inefficace.
Closing Sangatte without closing borders is obviously inconsistent, absurd and ineffective.
Sceller le couvercle de la boîte avant d'expédier les échantillons pour analyse
Seal lid of box before returning samples for analysis
En somme, etre innovateur et depasser cette simple page qui descend pour ainsi sceller le marche
Be very innovative, get kind of beyond this simple page coming down and they would sort of lock the market.
Cliquez sur Fermer pour appliquer les changements et fermer les Propriétés d'arrière plan.
Click the Close button to apply the changes and close the Background Properties dialog.
Fermer et archiver Evolution
Close and Back up Evolution
Fermer et restaurer Evolution
Close and Restore Evolution
Fermer et archiver Evolution
Close and Backup Evolution
Il me demanda si je voulais lui pardonner sa pensée égoïste, et sceller mon pardon d'un baiser.
Would I forgive him for the selfish idea, and prove my pardon by a reconciling kiss?
Fermer
Close
Fermer
Close
Fermer
Close
Fermer
close
Fermer
Done
Fermer...
Close...
Fermer
Down
Fermer
Down
Fermer
Close
Fermer
Close
Fermer
Closed
Enregistrer ce message et fermer
Save this message and close
Enregistrer les paramètres et fermer
Save Settings and close
Fermer et enlever le fichier
Close and remove the file
Je pensais que le commandant allait me tendre la main pour sceller notre traité.
I thought the commander would offer me his hand, to seal our agreement.
Il nous faut raviver cette flamme pour sceller l'union de notre continent, de Galway à Gdansk et au delà.
We need to reintroduce that element so that from Galway to Gdansk and beyond we secure that reunited continent.
Une zone exempte d apos armes nucléaires crédible ne peut que sceller une paix durable.
A credible nuclear weapon free zone can only set the seal on a durable peace.
Le premier point consiste à sceller une nouvelle fois la nature institutionnelle de l' Union.
The first point is once again to consolidate the institutional nature of the European Union.

 

Recherches associées : Sceller - Fermer Fermer - Ouvrir Et Fermer - Sauver Et Fermer - Sceller L'accord - Les Sceller - Sceller L'écart - Se Sceller - Sceller Sur - Sceller L'enveloppe - Sceller L'affaire - Sceller Intact - Sceller Le