Traduction de "fermer une fente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il y a une fente pour la bouche. | There's a slot for the mouth. |
J'ai aussi fait une fente pour les pièces. | I also made a coin slot. |
Montremoi ta fente. | Show me thy chink. |
Montremoi ta fente ! | Show me thy chink! |
Une fente montait jusqu'au débit de Rasseneur, dont la façade avait craqué. | A fissure ascended as far as Rasseneur's bar, and his front wall had cracked. |
la fente prévue à cet effet. | Slide the insulin blister straight into the blister slot as far as it will go. |
Fente permet à Fiora de foncer sur une cible et de la blesser. | Lunge causes Fiora to dash to target enemy, damaging it on arrival. |
Fermer une fenêtreComment | Window Close |
Le laparoschisis, aussi appelé gastroschisis , est une malformation consistant en une fente de la paroi abdominale. | There is no overlying sac, no peritoneum, and the size of the defect is usually less than . |
Et sa tete saignante s'allongea, chercha encore une fente, de ses gros yeux troubles. | With his bleeding head stretched out, he still sought for some crack with his great troubled eyes. |
Fermer une connexion Informix | Closing a Informix connection |
Vous n'avez qu'à le glisser dans la fente. | You only have to slide it into the slot. |
L'autre emplacement est pour les vieilles machines série SL Selon le type de tourelle, placer le bras de montage soit dans une fente titulaire d'outil OD ou un fente porte outils VDI | The other slot is for older SL Series machines depending on turret type, place the mounting arm either in an OD tool holder slot or a slotted VDI tool holder |
Tirons légèrement la carte postale pour libérer une fente de communication entre les deux verres. | Gently pull on the postal card to free a communication slit between the two glasses. |
Le doigt médian est très long et peut être utilisé pour saisir des objets, et la protubérance située sur la face inférieure de celui ci permet à l'oiseau de fermer sa patte sans laisser de fente. | The middle toe is very long and can be used to grasp objects, while a protuberance on the underside of the toe means that the digit can be closed without leaving a gap, which helps with gripping. |
Fermer une fenêtre d' objet | Closing an object window |
Ne pas essuyer la fente de la plaquette éd | Do not wipe the blister slot ed M |
A travers une fente dans le volet, je vois mes grands arbres emportés par le vent. | Through a sliver in the shutter I can see my big trees riding the wind. |
Lors des études chez le singe, TRAVATAN a entraîné une légère augmentation de la fente palpébrale. | TRAVATAN has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey. |
Les anomalies les plus fréquemment rapportées sont une fente labiale, des malformations cardiovasculaires et une anomalie du tube neural. | The most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defect. |
Cliquez sur Fermer pour fermer l'alarme. Cliquez sur Tout fermer pour fermer toutes les notifications d'alarmes. | Click Dismiss to close the alarm. Click Dismiss All to close all the alarm notifications. |
Il y a une fente pour la bouche. 6,35 cm d'épaisseur, en béton avec un intérieur vide. | There's a slot for the mouth. It's two and a half inches thick, concrete with a void interior. |
Une fente située en bas à droite de la console permet de la connecter à un périphérique. | An edge connector on the bottom right of the console allows it to be connected to a peripheral. |
Lors des études chez le singe, le travoprost a entraîné une légère augmentation de la fente palpébrale. | Travoprost has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey. |
Pour fermer de force une fenêtreName | Window Termination Tool |
Fermer après une inutilisation de 160 | Close when unused for |
Par une fente située au dessus du seuil de la porte d'entrée, ils ont vu une ombre dans le corridor. | N. was in the apartment, they unsuccessfully called on him to open the door. |
Le sinus urogénital (précurseur de la vessie) s'ouvre dans cette fente. | The urogenital sinus (forerunner of the bladder) opens into this groove. |
Ici, je lance Fente sur Nasus et j'active Riposte plus Ballestra. | Here I Lunge onto Nasus and activate Riposte plus Burst of Speed. |
Vas tu fermer ton clapet, une minute ? | Will you shut your trap for a minute? |
Il y avait à la porte vermoulue de son bouge une fente assez large, il y colla son visage. | There was a tolerably large crack in the worm eaten door of his den he put his face to it. |
La preuve expérimentale comprend la figure d'interférence des molécules de fullerène C60 dans une expérience de la double fente. | Experimental evidence includes the interference pattern of C60 fullerene molecules in a double slit experiment. |
Ouvrir la porte d'une école, fermer une prison. | He who opens a school door, closes a prison. |
Impossible de fermer une base de données occupée. | Could not close busy database. |
Fermer | Close |
Fermer | Close |
Fermer | Close |
Fermer | close |
Fermer | Done |
Fermer... | Close... |
Fermer | Down |
Fermer | Down |
Fermer | Close |
Fermer | Close |
Fermer | Closed |
Recherches associées : Une Fente - Une Fente - Fermer Fermer - Fermer Une Demande - Fermer Une Plainte - Fermer Une Enquête - Fermer Une Lettre - Fermer Une Entreprise - Fermer Une Fenêtre - Fermer Une Session - Fermer Une Vente - Fermer Une Demande - Fermer Une Transaction - Prêt Fermer Une