Traduction de "feuilles d'érable" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Feuilles - traduction : Feuilles - traduction : Feuilles - traduction : Feuilles d'érable - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Les Canadiens collent des petites feuilles d'érable sur leurs bagages pour se différencier de leurs cousins américains.
Canadians put little maple leaves on their luggage to differentiate themselves from their American cousins.
Les feuilles d'érable en arrière plan caractérisent la beauté et la valeur symbolique de cet arbre fort répandu à Sainte Thècle.
The twig of maple branches in the background characterizes the beauty and symbolic value of this common tree in Sainte Thècle.
Le sirop d'érable ?
Maple syrup?
d'érable (Acer spp.)
Of a kind used on aircraft
d'érable (Acer spp.)
Refills for ball point pens, comprising the ball point and ink reservoir
d'érable (Acer spp.)
Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap articles of hard rubber
d'érable (Acer spp.)
Plastics
d'érable (Acer spp.)
Concentrated dispersions of other pigments, in plastic, rubber or other media
Sucre d'érable, à l'état solide, et sirop d'érable, sans addition d'aromatisants ou de colorants
Maple sugar, in solid form, and maple syrup (excl. flavoured or coloured)
Sucre d'érable, à l'état solide, et sirop d'érable, sans addition d'aromatisants ou de colorants
Cooked, prepared or preserved meat or meat offal of ducks, geese and guinea fowl of the species domesticus, containing  57 meat or offal of poultry (excl. sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of  250 g, preparations of liver and meat extracts)
Sucre et sirop d'érable
Raw sugar not containing added flavouring or colouring matter
Sucre et sirop d'érable
85,7 EUR 100 kg
Sucre et sirop d'érable
Sardines
Sucre et sirop d'érable
Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea) of manatees and dugons (mammals of the order Sirenia)
Sucre et sirop d'érable
Beet sugar
Sucre d'érable (autre qu'à l'état solide, additionné d'aromatisants ou de colorants) et sirop d'érable, destinés à l'alimentation des animaux
Blackberries and mulberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter
Les feuilles d'érable sont toujours opposées et sont, dans la plupart des espèces, à nervuration palmée avec 3 à 9 nervures (plus rarement 13) dont la nervure principale au milieu.
The leaves in most species are palmate veined and lobed, with 3 to 9 (rarely to 13) veins each leading to a lobe, one of which is central or apical.
Durant le débat sur le drapeau canadien, Diefenbaker mena sans succès l'opposition à l'Unifolié que les libéraux avaient présenté à la suite du rejet du dessin préféré par Pearson arborant trois feuilles d'érable.
In the 1964 Great Canadian Flag Debate, Diefenbaker led the unsuccessful opposition to the Maple Leaf flag, which the Liberals pushed for after the rejection of Pearson's preferred design showing three maple leaves.
Sucre d'érable à l'état solide, additionné d'aromatisants ou de colorants
Containing by weight 40 or more but less than 80 of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin
Sucre d'érable à l'état solide, additionné d'aromatisants ou de colorants
In olive oil
Sucre d'érable, à l'état solide, additionné d'aromatisants ou de colorants
Prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus (excl. that containing  25 meat or offal of poultry, meat or offal of turkeys or guinea fowl, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of  250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Sucre d'érable à l'état solide, additionné d'aromatisants ou de colorants
Animal fats and oils and their fractions
Le premier drapeau canadien fut celui du gouverneur général du Canada, un avec en son centre un blason portant les armes de l'Ontario, du Québec, de la Nouvelle Écosse et du Nouveau Brunswick entourées d'une couronne de feuilles d'érable.
The first Canadian flag was that then used as the flag of the Governor General of Canada, a Union Flag with a shield in the centre bearing the quartered arms of Ontario, Quebec, Nova Scotia, and New Brunswick surrounded by a wreath of maple leaves.
Nous avons mangé des pancakes et du sirop d'érable au petit déjeuner.
We ate pancakes and maple syrup for breakfast.
Finalement, le ruban rouge qui lie les deux branches d'érable est signe d'unité.
Finally, the red ribbon that binds the two branches of maple leaves is a sign of unity.
Lactose, glucose, sucre d'érable et autres sucres 3 l'état solide, aromatisés ou additionnés de colorante
Lactose, glucose, maple or other sugars solid form, flavoured or coloured
Sucre d'érable à l'état solide, additionné d'aromatisants ou de colorants, destiné à l'alimentation des animaux
Redcurrants, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter
Regardez ces feuilles des feuilles d'automne.
Look at these leaves here. Autumn leaves.
Cela ressemble à des feuilles, des feuilles mortes.
It mainly resembles leaves, dead leaves.
Montre nous tes feuilles d'analyse, ses feuilles d'analyse.
Show us your analysis sheets and her analysis sheets.
C'est une de mes principales feuilles à salades on utilise les jeunes feuilles, ce type de feuilles pas les feuilles agées qui sont dures.
This is one of my main salad leaves from the forest garden, it's the young leaf you use, this kind of leaf, not the old one, the old ones would be tough.
Feuilles
Sheets
Les feuilles C'est ok si vous retirez les feuilles.
The leaves It's ok if you remove the leaves.
Parce que maman doit aller vendre beaucoup de sirop d'érable... pour acheter des belles choses à son bébé.
Because Mother has to go out and sell lots of cans of maple syrup so she can buy nice things for her baby.
La noble forêt fleurit La noble forêt fleurit de fleurs,et de fleurs,et de fleurs Et ... de feuilles et de feuilles, et de feuilles, et de feuilles
The noble woods are burgeoning with flowers and leaves. with with flowers and leaves. with flowers and leaves.
feuilles par
by
Autres feuilles
Other sheets
Feuilles carrées
Square sheets
Feuilles 160
Sheets
Feuilles disponibles
Available Sheets
Feuilles sélectionnées
Selected Sheets
Feuilles disponibles
Available sheets
Feuilles sélectionnées
Selected Sheets
Feuilles vertes.
Leaves glaucous.
Feuilles grises.
Leaves green.

 

Recherches associées : Noyer D'érable - Sucre D'érable - Feuille D'érable - Placage D'érable - Famille D'érable - Sirop D'érable - Feuille D'érable - Bois D'érable - Sirop D'érable - Graine D'érable - L'écrou D'érable - Contreplaqué D'érable - Tire D'érable