Traduction de "fidèle à la devise" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Devise - traduction : Fidèle - traduction : Fidèle - traduction : Devise - traduction : Fidèle - traduction : Fidèle - traduction : Devise - traduction : Fidèle à la devise - traduction : Fidèle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Fidèle est toujours joué à nos mariages. Fidèle . | Faithful was always played at our weddings... |
Seriezvous fidèle à la Navy ? | Think you could be true to the Navy? |
Beaucoup pouvaient prendre pour devise l'épithète de fort, qui faisait la seconde partie de son exergue mais peu de gentilshommes pouvaient réclamer l'épithète de fidèle, qui en formait la première. | Many might take for their device the epithet STRONG, which formed the second part of his motto, but very few gentlemen could lay claim to the FAITHFUL, which constituted the first. Treville was one of these latter. |
Se déplace d'une devise à une autre dans la zone de choix de la devise | In the currency selection area, moves from one currency to the other |
Fidèle à jamais. | Always is. |
La traduction est fidèle à l'original. | The translation is true to the original. |
La devise du Québec serait donc à la fois la traduction de la devise du marquis de Lorne et la réponse d un sujet canadien français de Sa Majesté à cette même devise . | Consequently, Duval believed the motto of Quebec to be at the same time the translation of the Marquess of Lorne's motto and the answer of a French Canadian subject of Her Majesty to the said motto. |
Et vous allez m'entendre dire devise, devise, devise, tout le temps. | I did not define the difference between currency and money, and you will hear me say currency, currency, currency, over and over and over again. |
Fidèle à sa situation. | Faithful to her situation. |
Tout à fait fidèle. | Looks exactly like me. |
Fidèle . À tout jamais ! | Faithful. |
Fidèle il m'a été, fidèle je lui serai. | He has remained loyal to me so shall I remain loyal to him. |
Vous resterez fidèle à McLaren. | And you'll go on being loyal to McLaren and the department. Yeah. |
Fidèle... | Faithful. |
Fidèle . | Faithful. |
Fidèle ? | Faithful. |
Devise indiquée par la partie émettant la facture ou autre devise convenue dans la commande | Unit price in currency specified by the billing Party, or as otherwise agreed to in the Order |
Ô Dieu Tu es fidèle Jésus Tu es fidèle | I know Youʹil never fail Jesus Youʹil never fail |
La devise de l'UE | The EU motto is |
Être absolument fidèle à vous même, c'est la liberté. | Being absolutely true to yourself is freedom. |
Tu me resteras fidèle à Chicago? | Be true to me in Chicago? |
Tu dois être fidèle à toimême. | You must be faithful to yourself. |
Vous êtes fidèle à un type. | At least you're true to the type. |
Devise | currency |
Devise | Currency |
Devise | Trading Currency |
Devise | Currency |
Ô Dieu Tu es fidèle Ô Dieu Tu es fidèle | Our God will never fail Our God will never fail |
Fidèle, noble | It's faithful and noble |
Fidèle . Votre... | Faithful. |
Le dollar, une devise à risque ? | How Safe Are Your Dollars? |
Le dollar, une devise à risque ? | How Safe Are Your Dollars? |
Vous restez fidèle à votre sens de la conciliation! (Rires) | You are being your usual conciliatory self! |
1mdc est une e devise ou devise or numérique (DON). | 1mdc was a digital gold currency (DGC), originally founded in 2001. |
Aller dans la zone Devise | Goes to the currency selection area |
C'est la devise de Habersville. | The spirit of Habersville. |
Même si le nouveau Chef de l exécutif sera inévitablement issu de l establishment, la population continue d'espérer que le chef suprême de la cité restera fidèle à la devise de la constitution un pays deux systèmes qui régit les relations entre Hong Kong et la Chine continentale. | While it is inevitable that the next Chief Executive, whoever it is, will be from the pro establishment, people still hope that the city's top leader can stick to the Once Country Two Systems motto under the city's constitution that governs the relationship between Hong Kong and the mainland. But people are losing their faith under CY Leung's administration in the past few years. |
Il est resté fidèle à ses principes. | He remained steadfast to his principles. |
Il a été fidèle à sa promesse. | He stuck to his promise. |
Il a été fidèle à sa promesse. | He kept his promise. |
Cette traduction est extrêmement fidèle à l'originale. | The translation is extremely faithful to the original. |
Anatomiquement, elle est tout à fait fidèle. | So, in fact, anatomically, it is correct. |
Tu dois être fidèle à toi même. | You must be faithful to yourself. |
Bougras, il reste fidèle à sa bouffarde. | Oh no. Bougras, he always sticks to the pipe. |
Devise source | Source currency |
Recherches associées : Fidèle à - La Devise - Fidèle à La Forme - Fidèle à La Tradition - Fidèle à étiqueter - Fidèle à Sa