Traduction de "fiducie personnelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fiducie personnelle - traduction : Personnelle - traduction : Personnelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
les services de fiducie, | RESERVATIONS AND EXCEPTIONS APPLYING IN SPECIFIC MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION FOR KEY PERSONNEL AND SHORT TERM BUSINESS VISITORS |
une fiducie, selon le cas | T shirts, singlets and other vests, of textile materials not elsewhere specified or included, knitted or crocheted |
Sociétés de fiducie et de prêt | Nunavut reserves the right to adopt or maintain a measure limiting market access in the sub sectors noted above, with the exception of measures imposing limitations on the participation of foreign capital in terms of a maximum percentage limit on foreign shareholding or the total value of individual or aggregate foreign investment. |
Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt, L.C. | The Northwest Territories reserves the right to adopt or maintain a measure limiting market access in the exploration, production, extraction, and development of crude petroleum or natural gas, with the exception of measures imposing limitations on the participation of foreign capital in terms of a maximum percentage limit on foreign shareholding or the total value of individual or aggregate foreign investment. |
ouvrir un compte en fiducie ou effectuer des versements sur un tel compte, | This Agreement does not prevent a respondent from disclosing to officials of, as applicable, the European Union, Member States of the European Union and sub national governments, such unredacted documents as it considers necessary in the course of proceedings under this Section. |
une société contrôlée directement ou indirectement par une fiducie visée à l'alinéa e). | Garments not elsewhere specified or included, knitted or crocheted |
Le NLF sera une société à responsabilité limitée détenue par une fiducie indépendante. | The NLF is intended to be a company limited by shares owned by an independent trust. |
L acte de fiducie régissant les montagnes Aberdare est entré en vigueur en octobre dernier. | Aberdare Trust Deed mulai berlaku sejak bulan Oktober lalu. |
Cinq milles, pas sur livraison, en fiducie à ma banque avant la fermeture aujourd'hui. | Five grand, not C.O.D., in escrow in my bank before it closes today. |
Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d'épargne, R.L.R.Q., c. S 29.01 | A non resident sub custodian may be used if it has share holders' equity of at least CAD 100 million. |
e) de toute autre personne physique exerçant un contrôle effectif sur la fiducie le trust. | (e) any other natural person exercising effective control of the trust. |
Les fonds en fiducie doivent être détenus par des institutions financières provinciales ou fédérales réglementées. | evidence of its independence from the conformity assessment bodies it assesses and from commercial pressures, in order to ensure that no conflicts of interest with conformity assessment bodies occur |
Tous les services de règlement et de transferts monétaires sociétés de fiducie et de prêt | These measures include, imposing a public interest test and taking into account socio economic factors. |
Personnelle | Personal |
1991, c. 47, ou de la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt, L.C. | Production of electricity |
Pour exercer des activités à titre de société de fiducie et de prêt sous le régime du Nouveau Brunswick, une entité doit être une personne morale à laquelle la Loi sur les compagnies de prêt et de fiducie s'applique. | Saskatchewan reserves the right to adopt or maintain a measure to restrict or require a specific type of legal entity or joint venture through which an investor may perform an economic activity in the sub sectors noted above. |
Satisfaction personnelle | Personal satisfaction |
Archive personnelle. | Personal photo archive. |
Radio personnelle | Personal Radio |
Note personnelle | Personal Rating |
Page personnelle | Home |
Page personnelle | Home Page |
Invitation personnelle | Personal Invitation |
Adresse personnelle | Home Address |
Adresse personnelle | Domestic Address |
Page personnelle | Homepage |
Expression personnelle | Delete the whole table? |
Configuration personnelle | Personal Settings |
Adresse personnelle | Office address Home address |
Hygiène personnelle | Personal hygiene |
Identification personnelle | Personal ID |
Contribution personnelle | Own contribution |
Les trois quarts des administrateurs d'une société de fiducie ou d'une société d'épargne doivent être citoyens canadiens. | In respect of maintenance and repair of aircrafts and parts, the EU reserves the right to adopt or maintain any measure which accords differential treatment to a third country pursuant to existing or future trade agreements pursuant to Article V of GATS. |
Indépendance personnelle 2.3 . | Personal independence 2.3 . |
Étiquette d'adresse personnelle | Home Address Label |
Page Web personnelle | Home page |
Photo archive personnelle. | Photo from personnal archive. |
La liberté personnelle | Freedom of person |
Aide Page personnelle | Help Home Page |
Requête personnelle SSL | SSL Personal Request |
Nouvelle invitation personnelle... | New Personal Invitation... |
Page personnelle 160 | Homepage |
Dépêche personnelle, urgente. | Dispatch, sir. Personal. |
Une question personnelle ? | Mind if I ask a personal question? |
Pas trop personnelle. | If it isn't too personal. |
Recherches associées : Fiducie étrangère - Fiducie Privée - Fiducie Irrévocable - Fiducie Créée - Fiducie D'assurance - Fiducie Distincte - Fiducie Révocable - Fiducie Immobilière - Une Fiducie - Fiducie Légale - Fiducie Discrétionnaire - Fiducie Foncière - Fiducie Fédérale