Traduction de "filet de poisson" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Filet - traduction : Poisson - traduction : Filet de poisson - traduction : Filet de poisson - traduction : Filet - traduction : Filet de poisson - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On a tout le poisson qu'on veut d'un coup de filet! | Well, we got all the fish we need in one net. |
| Vous faites une tête comme s'il n'y avait aucun poisson dans le filet. | You no got empty faces like a fishnet. |
| Quelquefois il y a trop de poisson dans le filet et trois ou quatre pêcheurs doivent s'y mettre ensemble pour le hisser à bord. | Sometimes there are too many fish , and three or four fishermen need to work together to bring up the net. |
| Tout filet maillant de fond ou filet emmêlant | Any bottom set gillnet or entangling net |
| (25) filet emmêlant de fond filet comportant une seule nappe de filet, gréé de telle manière que la nappe est accrochée aux cordes de sorte à créer un filet plus important qu'un filet maillant. | (25) 'bottom set entangling net' means a single wall of netting rigged so that the netting is hung onto the ropes to create a greater amount of slack netting than a gillnet. |
| Filet de pêcheComment | Fish Net |
| Tout filet maillant de fond ou filet emmêlant d'un maillage 220 mm | Any bottom set gillnet or entangling net with mesh sizes 220 mm |
| Filet | Cup |
| Filet | Net |
| Poisson et produits de poisson | Fish and fish products |
| Les prix de l'Unicum et du poisson vivant sont restés quasiment au niveau de l'année dernière, cependant les prix du filet de dinde, de la noix et du pavot ont fortement augmenté. | The price of Unicum and live fish stayed at roughly last year's level, but boneless turkey breast, walnuts, and poppy seeds were up significantly. |
| filet maillant , un filet constitué d une seule nappe de filet et maintenu verticalement dans l eau par des flotteurs et par des lests. | 'gillnet' means a net made up of a single piece of net and held vertically in the water by floats and weights. |
| Sinon, du poisson Du poisson, du poisson.. | Or there's fish Fish, fish... |
| 1. filet de pêche. | 1. Fishing net. |
| tambour une pièce de filet fixée à l'intérieur d'un engin actif de manière à permettre au poisson de passer de la partie antérieure de l'engin vers l'arrière, tout en limitant les possibilités de retour | flapper means a piece of netting fastened inside an active gear net in such a way that it allows catches to pass from the front to the rear of the gear but limits their possibility of return |
| Sans filet. | He wouldn't use a net. |
| Filet NT | Crate, fruit FC |
| filet maillant et filet emmêlant un engin constitué d'une seule nappe de filet et maintenu verticalement dans l'eau par des flotteurs et des lests. | gillnet and entangling net means gear made up of a single piece of net and held vertically in the water by floats and weights. |
| Puis un filet de rumeurs | Then a trickle of rumours |
| Filet de bœuf jardinière 3,50 | Thanks to your political activities in Spain. |
| Pêche au filet | Net fishing |
| Insertion d'un filet | Inserting a Rule |
| Filet à fruits | Cylinder |
| Filet à fruits | Rednet |
| Tout filet dérivant | Any drift net |
| Et j'ai touché le filet, Maman j'ai touché le filet ! C'est le meilleur jour de ma vie | I touched the net, Mom I touched the net, this is the best day of my life |
| L'auteur fait aussi valoir que les règlements privilégient la pêche à la ligne et que les méthodes de pêche traditionnelles (filet maillant, harpon, piège à poisson appât, senne, épuisette, etc.) sont soumises à des restrictions. | The author further argues that the Regulations give priority to fishing by way of angling and that traditional fishing methods (gill netting, spearing, bait fish traps, seines, dip nets etc) are restricted. |
| Il répara le filet. | He fixed the net. |
| Le filet est énorme. | The net is huge. |
| Filet à fruits RT | Crate, milk MC |
| Filet tubulaire, en plastique | Demijohn, non protected |
| Filet tubulaire, en textile | Demijohn, protected |
| Filet tubulaire, en plastique | Net, tube, plastic |
| Filet tubulaire, en textile | Net, tube, textile |
| Règle du filet unique | One net rule |
| Règle du filet unique | One net rule |
| Le filet de sécurité de la colocation | The Safety Net of Shared Housing |
| (27) trémail et filet maillant combinés tout filet maillant de fond combiné avec un trémail constituant la partie inférieure | (27) 'combined gillnet and trammel net' means any bottom set gillnet combined with a trammel net which constitutes the lower part |
| Le filet de sécurité des médias sociaux | The Safety Net of Social Media |
| Un bon coup de filet, mon Père. | Quite a haul tonight, father. |
| filet à mailles carrées une construction de filet montée de manière que les deux ensembles de lignes parallèles formées par les côtés des mailles soient l'un parallèle et l'autre perpendiculaire à l'axe longitudinal du filet | square meshed netting means a construction of netting mounted so that of the two sets of parallel lines formed by the mesh bars, one set is parallel to, and the other at right angles to the long axis of the net |
| Yeux de poisson | Fish Eyes |
| Oeil de poisson | Fish Eye |
| Yeux de poisson | Fish eyes |
| d'huiles de poisson, | Miscellaneous |
Recherches associées : Couteau Filet De Poisson - Le Poisson-chat Filet - Filet Filet - De Poisson - De Poisson - Blocage De Filet - Filet De Soudage - Filet De Porc - Filet De Poulet
