Traduction de "firme identifié" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 99 (1 firme) | 99 (1 firm) |
| Firme a) Nom | EMEA CPMP a) Validation b) Opinion |
| A la firme. | From the firm. |
| gt 90 (1 firme) | gt 90 (1 firm) |
| La maîtrise d'œuvre est assurée par une firme britannique et dans l'autre par une firme allemande. | In one case, the work is to be supervised by a British firm and, in the other, by a German firm. |
| Firme a) Nom b) Origine | Comp any a) Name b) Origin |
| Firme a) Nom b) Origine | Product a) Brandname b) INN c) Part A B |
| Firme a) Nom b) Origine | Commission a) Opinion received |
| Watson dirigea la firme kusqu'en 1952. | Watson led the company until 1952. |
| IBM n'est pas une firme technlogique mais une firme qui aide à résoudre des problèmes du monde du business en utilisant sa technologie , ajoutait Geogre Colony de la firme de Consulting Forrester Research. | IBM is not a technology firm it is a company that helps to solve business problems using technology, George Colony of Forrester Research consultation company adds. |
| Les gestionnaires financiers peuvent facilement aller de firme en firme quand les choses tournent mal, échappant ainsi à toute sanction. | Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment. |
| N'oublions pas que la firme qui a son siège en Suisse est, en réalité, une firme italienne établie en Suisse. | Let us remember that the Swissbased company is in fact an Italian com pany based in Switzerland. |
| J'ai pignon sur rue, une firme connue. | I work in the public square, for the Bomb Norcia company. |
| Tom a fait visiter la firme à Marie. | Tom showed Mary around the office. |
| Je suis Andreas Bauer de la firme Horseshape. | I'm Andreas Bauer with HORSESHAPE. |
| Cette modification fut assurée par la firme Puklitsch . | This modification was carried out by the Puklitsch firm. |
| Tu ne fais plus partie de la firme. | You're no longer with the company. |
| Cette firme est soupçonnée de fraude depuis 1992. | This firm was suspected of fraud as early as 1992. |
| Prêtemoi l'argent pour que Joe rembourse la firme. | I want you to loan me the money so that Joe can make good his losses to the firm. |
| A la firme Dillard et fils, colosse financier. | To the firm of Dillard and Sons, a venerable institution... a financial colossus with branches in New York... |
| Obligations de l'exploitant de la firme photographique agréée | Obligations of the operator of the approved photographic factory |
| Il m'a identifié ? | He identified me? |
| est correctement identifié | is properly identified |
| Son père Cesare, ingénieur et lecteur avide, travaille pour la firme Ganz, et passe beaucoup de temps en Hongrie où la firme est basée. | His father Cesare worked for the manufacturing firm Ganz and spent much of his time working abroad in Hungary, where Ganz was based. |
| Corée du Sud Samsung, héros national ou firme malfaisante ? | South Korea Samsung, National Champion or Corporate Evil? Global Voices |
| Ce chargement a été fourni par la firme GOTCO. | The supplier for this cargo was M s. GOTCO. |
| Nom et adresse de la firme photographique de destination | Name and address of the photographic factory of destination |
| Elle l'a immédiatement identifié. | She identified him immediately. |
| J'en ai identifié cinq. | I have identified five. |
| Peux tu être identifié ? | Can you be identified? |
| puisse être personnellement identifié. | availability of personal identifiers. |
| Vous avez identifié Campo ! | You identified Campo's picture in my office. |
| Cela signifie que son revenu chute, parce que les dépenses d une firme ou d un ménage sont un revenu pour une autre firme ou un autre ménage. | This means that its income falls, because spending by one firm or household is income for another. |
| En 2004, il a fondé sa propre firme, Khosla Ventures. | Khosla Ventures Khosla formed his own venture capital firm, Khosla Ventures in 2004. |
| La Volvo 940 est une automobile de la firme Volvo. | __TOC__ Volvo 940 The Volvo 940 is among the last in the long running line of large rear wheel drive cars from Volvo. |
| En 1931, le premier planeur de la firme prit l'air. | Towards the end of the war and afterwards the company produced large numbers of training gliders for the ATC. |
| Qui encode les informations dans la carte? Estce la firme? | It is possible to give the vehicle its own smart card and these details too can be stored securely on the driver's smart card. |
| Il semble qu'aucune firme d'audit indépendante ne vérifie ses activités. | There is apparently no independent institution that scrutinises the Bank's activities. |
| À Londres, il y a une firme vinicole, Murdstone Grinby. | In London, there is a firm of Murdstone Grinby in the wine trade. |
| Nom et adresse de la firme photographique de destination 7. | Name and address of the photographic factory of destination 7. |
| Elle appartient à la firme américaine Indeck Energy Services Inc. | It belongs to the American company Indeck Energy Services Inc. |
| Nous avons identifié les boîtes. | It's a, it's a prop. |
| Tritazide a été identifié comme | Tritazide has been identified as needing harmonisation by the Co ordination Group on the Mutual and Decentralised Procedures Human (CMD(h)). |
| Aucun métabolite n'a été identifié. | No metabolites have been identified. |
| Nous avons identifié les boîtes. | We've identified boxes. |
Recherches associées : Firme Professionnelle - Argile Firme - Firme Pharmaceutique - Prestigieuse Firme - Firme Endettée - Firme Automobile - Firme Spécialisée - Personnel Identifié - Est Identifié - Problème Identifié - J'ai Identifié - Emplacement Identifié - Efficacement Identifié - Expressément Identifié
