Traduction de "prestigieuse firme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Prestigieuse firme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 99 (1 firme) | 99 (1 firm) |
| Firme a) Nom | EMEA CPMP a) Validation b) Opinion |
| A la firme. | From the firm. |
| gt 90 (1 firme) | gt 90 (1 firm) |
| La maîtrise d'œuvre est assurée par une firme britannique et dans l'autre par une firme allemande. | In one case, the work is to be supervised by a British firm and, in the other, by a German firm. |
| L'architecte se vantait d'avoir reçu une récompense prestigieuse. | The architect boasted that he had received a prestigious award. |
| Il enseigne actuellement dans la prestigieuse Université Columbia. | He is a professor of economics and law at Columbia University. |
| Scindia a étudié à La Doon School prestigieuse. | He studied at Campion School, Mumbai and The Doon School, Dehradun. |
| Un simple Américain, bloquant l'assemblée la plus prestigieuse. | One simple American holding the greatest floor. |
| Firme a) Nom b) Origine | Comp any a) Name b) Origin |
| Firme a) Nom b) Origine | Product a) Brandname b) INN c) Part A B |
| Firme a) Nom b) Origine | Commission a) Opinion received |
| Du Bureau de la Recherche Navale, une bourse prestigieuse. | Du Bureau de la Recherche Navale, une bourse prestigieuse. |
| En 1886, il rejoint la prestigieuse université de Leipzig. | In 1886, he accepted an appointment at Leipzig. |
| Le Nord fit de Fort Henry une victoire prestigieuse. | The North treated the capture of Fort Henry as a glorious victory. |
| Du Bureau de la Recherche Navale, une bourse prestigieuse. | THE OFFlCE OF NAVAL RESEARCH, IT'S A VERY PRESTlGIOUS FELLOWSHlP. I'VE WON THlS FELLOWSHlP, |
| D'où la nécessité d'une autorité alimentaire prestigieuse et réputée. | Hence the need for a food safety authority which is prestigious and well respected. |
| Watson dirigea la firme kusqu'en 1952. | Watson led the company until 1952. |
| IBM n'est pas une firme technlogique mais une firme qui aide à résoudre des problèmes du monde du business en utilisant sa technologie , ajoutait Geogre Colony de la firme de Consulting Forrester Research. | IBM is not a technology firm it is a company that helps to solve business problems using technology, George Colony of Forrester Research consultation company adds. |
| Les gestionnaires financiers peuvent facilement aller de firme en firme quand les choses tournent mal, échappant ainsi à toute sanction. | Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment. |
| N'oublions pas que la firme qui a son siège en Suisse est, en réalité, une firme italienne établie en Suisse. | Let us remember that the Swissbased company is in fact an Italian com pany based in Switzerland. |
| Louisburg Square est l'adresse la plus prestigieuse dans Beacon Hill. | Louisburg Square is the most prestigious address in Beacon Hill. |
| C'est une bourse prestigieuse du bureau de la recherche navale. | The Office of Naval Research is a very prestigious fellowship. |
| M. Lincoln ? Appartenezvous à la prestigieuse famille Lincoln du Massachusetts ? | Uh, Mr. Lincoln... are you, by any chance, a member of the wellknown Lincoln family of Massachusetts? |
| J'ai pignon sur rue, une firme connue. | I work in the public square, for the Bomb Norcia company. |
| Tom a fait visiter la firme à Marie. | Tom showed Mary around the office. |
| Je suis Andreas Bauer de la firme Horseshape. | I'm Andreas Bauer with HORSESHAPE. |
| Cette modification fut assurée par la firme Puklitsch . | This modification was carried out by the Puklitsch firm. |
| Tu ne fais plus partie de la firme. | You're no longer with the company. |
| Cette firme est soupçonnée de fraude depuis 1992. | This firm was suspected of fraud as early as 1992. |
| Prêtemoi l'argent pour que Joe rembourse la firme. | I want you to loan me the money so that Joe can make good his losses to the firm. |
| A la firme Dillard et fils, colosse financier. | To the firm of Dillard and Sons, a venerable institution... a financial colossus with branches in New York... |
| Obligations de l'exploitant de la firme photographique agréée | Obligations of the operator of the approved photographic factory |
| Son père Cesare, ingénieur et lecteur avide, travaille pour la firme Ganz, et passe beaucoup de temps en Hongrie où la firme est basée. | His father Cesare worked for the manufacturing firm Ganz and spent much of his time working abroad in Hungary, where Ganz was based. |
| la plus prestigieuse récompense de la nation américaine en matière de jazz). | To Be, or Not...to Bop . |
| Middelbourg est le siège de la Roosevelt Academy, une petite université prestigieuse. | That is because of a peculiarity the seabreeze comes from the north. |
| Corée du Sud Samsung, héros national ou firme malfaisante ? | South Korea Samsung, National Champion or Corporate Evil? Global Voices |
| Ce chargement a été fourni par la firme GOTCO. | The supplier for this cargo was M s. GOTCO. |
| Nom et adresse de la firme photographique de destination | Name and address of the photographic factory of destination |
| Cela signifie que son revenu chute, parce que les dépenses d une firme ou d un ménage sont un revenu pour une autre firme ou un autre ménage. | This means that its income falls, because spending by one firm or household is income for another. |
| Elle est la seule université italienne membre de la prestigieuse Universities Research Association . | It's the only university in Italy which has become a member of the prestigious Universities Research Association. |
| C'est la médaille la plus prestigieuse attribuée par la Royal Society (de Londres). | The Copley Medal is a scientific award given by the Royal Society, London, for outstanding achievements in research in any branch of science. |
| Avant l'ouragan de 1900, Galveston était considérée comme une ville magnifique et prestigieuse. | Before the Hurricane of 1900, Galveston was considered to be a beautiful and prestigious city and was known as the Ellis Island of the West and the Wall Street of the Southwest . |
| Je pense par exemple à nos villes flamandes Bruges est une cité prestigieuse. | Here I am thinking, for example, of one of the Flemish towns, Bruges. |
| En 2004, il a fondé sa propre firme, Khosla Ventures. | Khosla Ventures Khosla formed his own venture capital firm, Khosla Ventures in 2004. |
Recherches associées : Prestigieuse Compagnie - Prestigieuse Société - Adresse Prestigieuse - Distinction Prestigieuse - Reconnaissance Prestigieuse - Université Prestigieuse - Prestigieuse Institution - Prestigieuse Marque - Prestigieuse Liste - Prestigieuse Distinction - Réalisation Prestigieuse - Réputation Prestigieuse - Mission Prestigieuse - Prestigieuse Organisation
