Traduction de "fluide chauffé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fluide - traduction : Chauffé - traduction : Fluide chauffé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'argument a chauffé. | The argument got heated. |
| C'est mal chauffé. | It's a bit drafty, don't you think? |
| Nourri, logé, chauffé. | Your house, wood and food. |
| Filtre chauffé F2 | heated filter |
| Préfiltre chauffé (option) | Heated pre filter (optional) |
| Ce rayonnage est chauffé. | This shelving is heated. |
| Détecteur à chimiluminescence chauffé | Heated chemiluminescent detector |
| Préfiltre chauffé F1 (facultatif) | heated pre filter (optional) |
| Détecteur à chimiluminescence chauffé | Liquefied petroleum gas |
| Le phare n'était pas chauffé. | Le phare n'était pas chauffé. |
| Détecteur d'ionisation de flamme chauffé | Non dispersive infrared analyser |
| Détecteur à ionisation de flamme chauffé | Heated flame ionisation detector |
| La langue française est fluide. Oui, aussi fluide que la diarrhée. | The French language flows. Yes, like diarrhea flows. |
| Les réseaux sociaux ont chauffé ces derniers jours. | We have wrestled out an important victory today. |
| Le 28 mars, le four fut chauffé vivement. | On the 28th of March the tube was heated. |
| On a chauffé l'eau de mon bain prématurément. | They heated the water for my bath too early. |
| Le fluide frigorigène décrit un cycle perpétuel fermé, le fluide est recyclé indéfiniment. | When the defrost cycle is completed, the compressor and fan are allowed to cycle back on. |
| Produits à base de viande (chauffé, salé, fumé etc.) | Meat based products (cooked, salted, smoked, etc.) |
| Produits à base de viande (chauffé, salé, fumé, etc.) | Meat products (cooked, salted, smoked, etc.) |
| Produits à base de viande (chauffé, salé, fumé, etc.) | Meat based products (heated, salted, smoked, etc.) |
| L'eau est un fluide. | Water is a fluid. |
| Tu n'es pas fluide. | You don't flow. |
| Crème fraîche fluide d Alsace | Brandy Πελοποννήσου Brandy of the Peloponnese |
| Crème fraîche fluide d Alsace | Ouzo Oύζο |
| Le fluide céphalo rachidien est le fluide dans lequel le cerveau flotte, pour se protéger de la blessure, et le fluide céphalo rachidien contient vraiment du DMT. | Cerebrospinal fluid is the fluid that brain floats in to protect itself from injury and cerebral spinal fluid does indeed contain DMT. |
| Le fluide va au centre. | The fluid goes into the center. |
| Poudre orale Poudre blanche fluide. | Oral powder White free flowing powder. |
| C'est un mouvement extrêmement fluide. | It's an incredible efficiency of movement. |
| Un verre chauffé posé sur une blessure agit comme une ventouse. | That hot glass over the wound creates a powerful suction. |
| Ce fluide peut remplacer la colle. | This fluid can be substituted for glue. |
| La situation reste tendue et fluide. | The situation remains tense and fluid. |
| Ça doit venir de mon fluide. | Yeah, just a certain touch I got, that's all. |
| Ce sont alors de véritables doigts du fluide 1 qui progressent dans le fluide 2 (d'où le terme digitation). | The two most common set ups are the channel configuration, in which the less viscous fluid is injected by an end of the channel, and the radial one, in which the less viscous fluid is injected by the center of the cell. |
| Cette suie, très légère, est emportée par l'air chauffé par la combustion. | In contact with the air, the soot can react again, more efficiently with oxygen. |
| Détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID) pour la détermination des hydrocarbures. | Heated flame ionization detector (HFID) for the determination of the hydrocarbons. |
| Détecteur d'ionisation de flamme chauffé (HFID) utilisé pour la mesure des hydrocarbures. | Heated flame ionisation detector (HFID) for the determination of the hydrocarbons. |
| Si, par exemple, un fluide traverse S , et si v(x) représente la vitesse locale du fluide au point x. | Imagine that we have a fluid flowing through S , such that v(x) determines the velocity of the fluid at x. |
| Elle parle anglais de manière très fluide. | She speaks English very fluently. |
| C'est un fluide très simple au départ. | There's a very simple fluid to begin with. |
| Il faisait très chaud et l'asphalte de la cour s était beaucoup chauffé. | The weather was very hot, and the asphalt had heated up extremely. |
| pour chaque réservoir de fluide hydraulique, une alarme de niveau bas qui signale une fuite de fluide hydraulique le plus rapidement possible. | a low level alarm for each hydraulic fluid reservoir to give the earliest practical indication of hydraulic fluid leakage. |
| Lorsque le champ électrique en un point du fluide est suffisamment grand, le fluide s'ionise autour de ce point et devient conducteur. | When the potential gradient (electric field) is large enough at a point in the fluid, the fluid at that point ionizes and it becomes conductive. |
| épaississant , une substance dans le fluide de base destinée à épaissir ou à modifier la rhéologie d un fluide lubrifiant ou d une graisse | thickener means a substance in the base fluid used to thicken or modify the rheology of a lubricating fluid or grease |
| Dans de telles situations, l'action devient plus fluide. | In such situations, action becomes more fluid. |
| Alors que le cerveau est asynchrone et fluide. | whereas this is parallel and it's fluid. |
Recherches associées : L'air Chauffé - Cylindre Chauffé - Réservoir Chauffé - Acier Chauffé - Rouleau Chauffé - Est Chauffé - Four Chauffé - électriquement Chauffé - Lit Chauffé - Non Chauffé - Conflit Chauffé - Catalyseur Chauffé - Est Chauffé
